Mac - Nobody Make a Sound - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mac - Nobody Make a Sound




Nobody Make a Sound
Ни звука
Alright, we got Mac, Magic, Fiend
Итак, с нами Мак, Мэджик, Фиенд
And fa sho we got 2-4-1 up in this bitch
И, конечно же, 2-4-1 в этом деле
You know what I'm sayin'?
Понимаешь, о чем я?
And if any of you motherfuckers move
И если кто-то из вас, ублюдки, рыпнется,
Y'all gon get your fuckin' heads blown off
вам, блин, головы поотрывают.
Ya heard me?
Слышишь меня, красотка?
Alright, nobody move, nobody die
Так, никто не двигается, никто не умирает.
If you thinkin' about breathin'
Если вздумаешь дышать,
Then I'ma open fire tonight
то я открою огонь сегодня.
Everybody's gonna die tonight
Сегодня все умрут.
Mr. Magic, you pat 'em down, 2-4-1 y'all duct tape 'em
Мистер Мэджик, обыщи их, 2-4-1, вы, свяжите их скотчем.
And if anybody move Fiend gon disenegrate 'em
И если кто-то пошевелится, Фиенд их уничтожит.
Startin' with you and you 'cuz I told y'all not to breathe
Начиная с тебя и тебя, потому что я сказал вам не дышать.
Now I want the rest of y'all to watch them motherfuckers bleed
А теперь я хочу, чтобы остальные смотрели, как эти ублюдки истекают кровью.
Throw down your rollies
Бросайте свои Ролексы,
Your Gucci's, your 'Sace's
ваши Gucci, ваши Versace,
And your new Jays and your cellphones
и ваши новые Jordan и мобильники,
And anything else that cost over a hundred bones
и все остальное, что стоит больше сотни.
Alright, I'ma pat everybody down, so keep your heads to the floor
Ладно, я сейчас всех обыщу, так что держите головы на полу.
Whoever in charge of this bitch better point me to the door
Кто тут главный, пусть укажет мне на дверь.
I'm lookin' for the loot, so me and my people can leave
Я ищу бабки, чтобы мы с моими людьми могли уйти.
But any dis-cooperation and one of you bitches gon bleed
Но любое неповиновение, и кто-то из вас, сучки, прольет кровь.
I'm 'bout that drama, ask my mama, she ain't raise no punk
Я падок на драму, спроси мою маму, она не воспитывала сосунка.
I'm 'bout that murder, you motherfuckers better smell my trunk
Я падок на убийства, вам, ублюдки, лучше понюхать мой багажник.
They call me Magic 'cuz I'm known for makin' my victims disappear
Меня зовут Мэджик, потому что я известен тем, что мои жертвы исчезают.
Fear? Naw nigga that shit ain't happen 'round here
Страх? Нет, нигга, такого здесь не бывает.
Now everybody lay it down, nobody make a sound
А теперь все на пол, никто не издает ни звука.
I got fifty fuckin' rounds
У меня пятьдесят гребаных патронов.
Now everybody lay it down, nobody make a sound
А теперь все на пол, никто не издает ни звука.
I got fifty fuckin' rounds
У меня пятьдесят гребаных патронов.
Lights beamin', we screamin', we gonna get cha
Свет режет глаза, мы кричим, мы доберемся до тебя.
2-4-1 we're dumpin' in the clip with the triggers
2-4-1, мы разряжаем обойму, нажимая на курок.
We gotta be bad, you better get ready
Мы должны быть плохими, тебе лучше приготовиться.
We're gonna do your ass like Jason or either like Freddy
Мы разделаемся с тобой, как Джейсон или Фредди.
The time has come, the clock has ticked
Время пришло, часы пробили.
Man hold up, this is your last trick
Мужик, стой, это твой последний трюк.
Off the hook, it's the way, let us reign
С крючка, это путь, позволь нам царствовать.
Niggas better know this ain't no motherfuckin' game
Ниггеры лучше знают, что это не чертова игра.
Now what I got to get it done?
Что мне нужно, чтобы сделать это?
The M-1, I borrowed from Big Ed
M-1, я одолжил у Большого Эда.
My chopper got a spittin' tongue
У моего ствола есть острый язык.
And when it hums, it speaks ya to death
И когда он гудит, он говорит тебе о смерти.
I ain't got no problem with you, well maybe I do
У меня нет с тобой проблем, ну, может быть, и есть.
You got what I want
У тебя есть то, что я хочу.
And either till you give it up, I'ma split ya up
И пока ты не отдашь это, я тебя разорву.
And don't think that I won't
И не думай, что я не сделаю этого.
Don't got much time to tell about the murder tale
У меня не так много времени, чтобы рассказать историю убийства
To each one of y'all
каждому из вас.
But that last motherfucker that ain't really wanna give it up
Но тот последний ублюдок, который не хотел отдавать,
Just be here with y'all
будет здесь с вами.
What cha mean that nigga
Что ты имеешь в виду, этот нигга
Fiend ain't got the gall?
Фиенд не имеет духу?
My nigga Mac gave the call
Мой нигга Мак дал команду.
Murder, murder, kill, kill, burn up all y'all
Убивать, убивать, убивать, убивать, сжечь вас всех.
Now everybody lay it down, nobody make a sound
А теперь все на пол, никто не издает ни звука.
I got fifty fuckin' rounds
У меня пятьдесят гребаных патронов.
Now everybody lay it down, nobody make a sound
А теперь все на пол, никто не издает ни звука.
I got fifty fuckin' rounds
У меня пятьдесят гребаных патронов.
Now everybody lay it down, nobody make a sound
А теперь все на пол, никто не издает ни звука.
I got fifty fuckin' rounds
У меня пятьдесят гребаных патронов.
I told you bitches lay it down, everybody made a sound
Я сказал вам, сучки, лечь на пол, все издали звук.
So we shuttin' this bitch down, ya heard me?
Так что мы закрываем эту лавочку, слышите меня?





Writer(s): Mckinley Phipps, Richard Anthony Jones Jr., Craig Bazile, Rechonda Davis, Awood Magic Johnson, Jr., Rechelle Davis


Attention! Feel free to leave feedback.