MacDaKid - Catch a Vibe - translation of the lyrics into French

Catch a Vibe - MacDaKidtranslation in French




Catch a Vibe
Ressens les Vibes
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
Come and catch a vibe
Viens ressentir les vibes
Been a while oh my
Ça fait un bail, oh mon Dieu
Since he made you smile
Qu'il ne t'a pas fait sourire
I could change your life with this mind of mine
Je pourrais changer ta vie avec cet esprit que j'ai
You been on my mind
Tu as été dans mes pensées
I ain't finna lie
Je ne vais pas mentir
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
Come and catch a vibe
Viens ressentir les vibes
Been a while oh my
Ça fait un bail, oh mon Dieu
Since he made you smile
Qu'il ne t'a pas fait sourire
I could change your life with this mind of mine
Je pourrais changer ta vie avec cet esprit que j'ai
You been on my mind
Tu as été dans mes pensées
I ain't finna lie
Je ne vais pas mentir
This bitch hella fine
Cette fille est super canon
And we got plenty time
Et on a plein de temps
Say she got a man
Elle dit qu'elle a un mec
But this shot went inside
Mais ce regard a fait mouche
We don't give a damn
On s'en fout
Bitch we gon smoke and drive
Chérie, on va fumer et rouler
She had a single wood
Elle avait un seul joint
I said I copped five
J'ai dit que j'en avais pris cinq
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
Come and get in inside
Viens et monte à l'intérieur
We roll up 3.5s and still ain't getting high
On roule des 3,5 et on n'est toujours pas défoncés
We smoke fye all night
On fume de la bonne toute la nuit
Like fuck the blue lights
On se fout des gyrophares
And this like every night
Et c'est comme ça chaque soir
So this ain't no surprise
Donc ce n'est pas une surprise
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
We both living lies
On vit tous les deux dans le mensonge
Feel some way bout you that I cannot describe
Je ressens quelque chose pour toi que je ne peux pas décrire
We got chemistry
On a une alchimie
And this you can't deny
Et ça tu ne peux pas le nier
She said my man prolly up
Elle a dit que son mec est probablement réveillé
I said he'll be alright
J'ai dit qu'il ira bien
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
Come and catch a vibe
Viens ressentir les vibes
Been a while oh my
Ça fait un bail, oh mon Dieu
Since he made you smile
Qu'il ne t'a pas fait sourire
I could change your life with this mind of mine
Je pourrais changer ta vie avec cet esprit que j'ai
You been on my mind
Tu as été dans mes pensées
I ain't finna lie
Je ne vais pas mentir
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
Come and catch a vibe
Viens ressentir les vibes
Been a while oh my
Ça fait un bail, oh mon Dieu
Since he made you smile
Qu'il ne t'a pas fait sourire
I could change your life with this mind of mine
Je pourrais changer ta vie avec cet esprit que j'ai
You been on my mind
Tu as été dans mes pensées
I ain't finna lie
Je ne vais pas mentir
She play games alright
Elle joue à des jeux, c'est clair
Girl don't get penalized
Chérie, ne te fais pas pénaliser
Fuck ya man
Au diable ton mec
You wanna be with Mac again
Tu veux être avec Mac encore
Can read it in eyes
Je peux le lire dans tes yeux
I realized when you say you moved on
Je me suis rendu compte que quand tu dis que tu as tourné la page
Those just be real lies
Ce ne sont que des mensonges
You get home
Tu rentres à la maison
He on sleepy eyes
Il a les yeux fatigués
So you decide to text me at night
Alors tu décides de m'envoyer un message la nuit
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
We both getting high
On plane tous les deux
Said I'm different from these other guys
Tu as dit que je suis différent de ces autres gars
This ain't no disguise
Ce n'est pas un déguisement
We both living lies
On vit tous les deux dans le mensonge
She don't give a fuck Neither do I
On s'en fout, ni toi ni moi
Driving all night with this shorty acting like she mine
Je conduis toute la nuit avec cette fille qui fait comme si elle était à moi
Girl you know the vibes
Chérie, tu connais les vibes
Come and catch a vibe
Viens ressentir les vibes
Been a while oh my
Ça fait un bail, oh mon Dieu
Since he made you smile
Qu'il ne t'a pas fait sourire
I could change your life with this mind of mine
Je pourrais changer ta vie avec cet esprit que j'ai
You been on my mind
Tu as été dans mes pensées
I ain't finna lie
Je ne vais pas mentir





Writer(s): Joshua Jones


Attention! Feel free to leave feedback.