Lyrics and translation Macabro XII - No es Seriecito (feat. Zahory La Real)

No es Seriecito (feat. Zahory La Real)

Ehh Zahory la Real
Macabro XII

Dando una pequeña lección
De cómo ser un hombrecito serio

No es seriecito
Aquel que habla de las mujeres
Quien abusa de sus poderes
Y ni a su familia quiere
No es seriecito
El que en la calle sabe amar
Y al llegar a casa explota
Y le grita a su mamá
No es seriecito
Aquel que te deseó la suerte
Y al ver éxito En tu vida
Te deseó la muerte
No es seriecito
El que te juró lealtad
Y un mes más tarde
Salió envidia y delató su falsedad

Háblame claro
Cuando te mire a la cara
Y te pregunte
Que es lo que tú hablas
Tu discursito no me confunde
Háblame claro
O quieres que te explique una mujer
Como el comportamiento
De un hombre serio es que debe ser
No
Estás muy viejo
Pa la gracia creo yo
Y el procedimiento es descartar
A el que la manchó
Mira
Ya se qué por ahí
Te tienen en la mira
Desatas la ira loco
Y hasta te pones Shakira
Yo solo observo
Para sacar mi conclusión
De quienes son unas ranas
Que no controlan lo que sienten
Mienten
Y hablando de una mujer olvidan
Rápido los nueve meses
Que crecieron en Un vientre
Mis ovarios
Pesan mucho más que sus testiculos
Y si los multiplicó por 2
Quedan en ridículo
Es típico
Que nada bueno nunca se espera
Por algo he sido educada
Por una madre Soltera
Entre basuras con pipo
Aguanto las náuseas
La seriedad por delante
Abrazando la misma causa
Nada
Puede poner en duda
Lo que predicamos
Y es que hasta un niño especial
Entiende el concepto que damos
Como el Vaticano
Ellos reprimen la verdad
Ignorando que aquí nadie
Escapa de su realidad
Oye pana
Camina con mucho cuidado piensa
Recordando
Que
Verdugo no pide clemencia

No es seriecito
Aquel que habla de las mujeres
Quien abusa de sus poderes
Y ni a su familia quiere
No es seriecito
El que en la calle sabe amar
Y al llegar a casa explota
Y le grita a su mamá
No es seriecito
Aquel que te deseó la suerte
Y al ver éxito En tu vida
Te deseó la muerte
No es seriecito
El que te juró lealtad
Y un mes más tarde
Salió envidia y delató su falsedad

La definición de ser un hombre
No es tener muchas mujeres
Es tener a una sola
Y darle todos los placeres
No hablar paja es una regla
Arréglate y haz lo que debes
Tus deberes no es pegarle
A quien te da amor y te quiere
Seres
Con pinta de capo
Y lengua de sapo
Aquí no hay cupo
Aquí no encajan las brujitas
Que hablan de su propio grupo
Chismosos
Yo los escupo
Y Zahory
Los decapita
Sean Serios mariquitas
Y aprendan de esta jevita
Sometiendo carajitas
No se hace un Hombre papa
Su maltrato a nadie mata
Rata su moral barata
Su envidia es quien lo delata
Su falta de hombría se desata
Y lo que hicieron con las manos
Lo Escoñetan con las patas lacras
Háganse las tetas peleen sin diferencia
La impotencia de ser un don nadie
De ahí viene su violencia
Avanza ciencia y se apodera
Y el respeto en decadencia
El amor en extinción
Crímenes pasionales aumentan
Ya es más tinta la que atenta
En contra de Los insectos
Que olvidaron los valores
Los principios los Conceptos
Silvito explícale a estos
Que es ser serio y se un amigo
Vénganse pa' Tocuyito
Y arréglenselas conmigo
Yo aquí sigo su enemigo
Defensor de la Mujer
Si te humilla y no te apoya
Porque coño Estás con el
No es un buen ser
Aquel que solo sabe Joder
Quien te pega no te ama
Aunque no lo quieras ver

No es seriecito
Aquel que habla de las mujeres
Quien abusa de sus poderes
Y ni a su familia quiere
No es seriecito
El que en la calle sabe amar
Y al llegar a Casa explota
Y le grita a su mamá
No es seriecito
Aquel que te deseó la suerte
Y al ver éxito En tu vida
Te deseó la muerte
No es seriecito
El que te juró lealtad
Y un mes más tarde
Salió envidia y delató su falsedad

Ehh
Ni nueva
Ni vieja
Ni escuela
Esto es rap
Escrito con la sangre
Con la sangre de un pueblo reprimido
Que hace rato que no tenía voz
Y aquí estamos

Contrabando beat

C'est pas être un homme bien (feat. Zahory La Real)

Ehh Zahory la Real
Macabro XII

Donnant une petite leçon
Sur comment être un homme bien

C'est pas être un homme bien
Celui qui parle des femmes
Qui abuse de ses pouvoirs
Et qui n'aime même pas sa famille
C'est pas être un homme bien
Celui qui dans la rue sait aimer
Et en rentrant à la maison explose
Et crie sur sa mère
C'est pas être un homme bien
Celui qui t'a souhaité bonne chance
Et en voyant le succès dans ta vie
T'a souhaité la mort
C'est pas être un homme bien
Celui qui t'a juré loyauté
Et un mois plus tard
La jalousie est sortie et a révélé sa fausseté

Parle-moi clairement
Quand je te regarde en face
Et que je te demande
Ce que tu racontes
Ton petit discours ne me trompe pas
Parle-moi clairement
Ou tu veux qu'une femme t'explique
Comment le comportement
D'un homme bien doit être
Non
Tu es trop vieux
Pour ces bêtises je crois
Et la procédure est d'écarter
Celui qui a fauté
Regarde
Je sais déjà que par là
Ils te tiennent à l'œil
Tu libères ta colère, fou
Et tu te mets même à faire Shakira
J'observe seulement
Pour tirer ma conclusion
Sur ceux qui sont des crapauds
Qui ne contrôlent pas ce qu'ils ressentent
Ils mentent
Et en parlant d'une femme ils oublient
Rapidement les neuf mois
Qu'ils ont grandi dans un ventre
Mes ovaires
Pèsent bien plus lourd que leurs testicules
Et si je les multiplie par 2
Ils sont ridicules
C'est typique
Qu'on n'attende jamais rien de bon
C'est pour ça que j'ai été élevée
Par une mère célibataire
Parmi les ordures avec classe
Je supporte les nausées
Le sérieux en premier
Embrassant la même cause
Rien
Ne peut mettre en doute
Ce qu'on prêche
Et c'est que même un enfant spécial
Comprend le concept qu'on donne
Comme le Vatican
Ils répriment la vérité
Ignorant qu'ici personne
N'échappe à sa réalité
Hé mec
Marche prudemment, réfléchis
En te rappelant
Que
Bourreau ne demande pas de clémence

C'est pas être un homme bien
Celui qui parle des femmes
Qui abuse de ses pouvoirs
Et qui n'aime même pas sa famille
C'est pas être un homme bien
Celui qui dans la rue sait aimer
Et en rentrant à la maison explose
Et crie sur sa mère
C'est pas être un homme bien
Celui qui t'a souhaité bonne chance
Et en voyant le succès dans ta vie
T'a souhaité la mort
C'est pas être un homme bien
Celui qui t'a juré loyauté
Et un mois plus tard
La jalousie est sortie et a révélé sa fausseté

La définition d'être un homme
Ce n'est pas d'avoir beaucoup de femmes
C'est d'en avoir une seule
Et de lui donner tous les plaisirs
Ne pas parler pour rien est une règle
Range-toi et fais ce que tu dois
Tes devoirs ne sont pas de frapper
Celle qui te donne de l'amour et t'aime
Tu veux être
Avec l'air d'un caïd
Et la langue d'une vipère
Ici il n'y a pas de place
Ici, on n'accepte pas les sorcières
Qui parlent de leur propre groupe
Râleurs
Je les recrache
Et Zahory
Les décapite
Soyez des hommes, bande de mauviettes
Et apprenez de cette fille
Soumettre des filles
Ne fait pas de toi un homme, papa
Tes mauvais traitements ne tuent personne
Rat, ta morale est minable
C'est ta jalousie qui te trahit
Ton manque de virilité se déchaîne
Et ce que vous avez fait de vos mains
Vous le cachez avec vos pieds, minables
Refaites-vous les seins, battez-vous sans distinction
L'impuissance d'être un moins que rien
Voilà d'où vient votre violence
La science avance et s'empare
Et le respect en décadence
L'amour en voie d'extinction
Les crimes passionnels augmentent
Il y a plus d'encre qui s'attaque
Contre les insectes
Qui ont oublié les valeurs
Les principes, les concepts
Silvito, explique-leur
Ce que c'est qu'être un homme bien et un ami
Venez à Tocuyito
Et réglez ça avec moi
Je suis là, votre ennemie
Défenseur de la femme
S'il t'humilie et ne te soutient pas
Pourquoi diable es-tu avec lui?
Ce n'est pas un être bien
Celui qui ne sait que faire du mal
Celui qui te frappe ne t'aime pas
Même si tu ne veux pas le voir

C'est pas être un homme bien
Celui qui parle des femmes
Qui abuse de ses pouvoirs
Et qui n'aime même pas sa famille
C'est pas être un homme bien
Celui qui dans la rue sait aimer
Et en rentrant à la maison explose
Et crie sur sa mère
C'est pas être un homme bien
Celui qui t'a souhaité bonne chance
Et en voyant le succès dans ta vie
T'a souhaité la mort
C'est pas être un homme bien
Celui qui t'a juré loyauté
Et un mois plus tard
La jalousie est sortie et a révélé sa fausseté

Ehh
Ni nouveau
Ni vieux
Ni scolaire
C'est du rap
Écrit avec le sang
Avec le sang d'un peuple opprimé
Qui n'avait plus de voix depuis longtemps
Et nous voilà

Contrabando beat