Lyrics and translation Macaco - Arriba las Banderas

Arriba las Banderas

Arriba, arriba, arriba las banderas
De nuestros corazones
Arriba, arriba, escritas con la tinta
De nuestras emociones
Cuando las sonrisas son salva vidas
Cuando los sueños rompen filas
Cuando un abrazo a dos abriga
Cuando una caricia, es la medicina
Cuando las miradas pintas colores
Cuando las palabras llevan sabores
Cuando las heridas flotan a la deriva
La receta es un corazón
Buscamos el pan y las rosas
De estos que cubren derrotas
Buscamos las alegrías, que curan las sequías
Con el bombeo de nuestro corazón
Arriba, arriba, arriba las banderas
De nuestros corazones
Arriba, arriba, escritas con la tinta
De nuestras emociones
Cuando un corazón no tiene esquinas
Cuando una vacuna no deja heridas
Cuando un beso otro labio resucita
Cuando una canción habré el telón del día
Cuando la esperanza llega puntual
Cuando las emociones, no llevan bozal
Cuando los cirujanos de la alegría
Operan con su risa, te habré el canal
Busco la sintonia del carnaval
Busco para mi corazón su tal para cual
Busco el faro que guía, aquí en mi lejanía
Donde los espejismos, cruzan el cristal
Arriba, arriba, arriba las banderas
De nuestros corazones
Arriba, arriba, escritas con la tinta
De nuestras emociones
Arriba eh!
Arriba eh!
Arriba ooh!
Arriba eh!
Arriba eh!
Arriba ooh!
Arriba eh!
Arriba eh!
Arriba ooh!
Arriba eh!
Arriba eh!
Arriba ooh!
Arriba, arriba los corazones
Arriba, arriba los corazones
Arriba, arriba los corazones
Arriba, arriba los corazones

Levez les drapeaux

Levez, levez, levez les drapeaux
De nos cœurs
Levez, levez, écrits à l'encre
De nos émotions
Quand les sourires sauvent des vies
Quand les rêves brisent les rangs
Quand un câlin à deux réchauffe
Quand une caresse est le remède
Quand les regards peignent des couleurs
Quand les mots portent des saveurs
Quand les blessures dérivent à la dérive
La recette, c'est un cœur
On cherche le pain et les roses
De ceux qui couvrent les défaites
On cherche les joies qui guérissent les sécheresses
Avec le battement de notre cœur
Levez, levez, levez les drapeaux
De nos cœurs
Levez, levez, écrits à l'encre
De nos émotions
Quand un cœur n'a pas d'angles
Quand un vaccin ne laisse pas de blessures
Quand un baiser ressuscite une autre lèvre
Quand une chanson ouvre le rideau de la journée
Quand l'espoir arrive à l'heure
Quand les émotions ne sont pas muselées
Quand les chirurgiens de la joie
Opèrent avec leur rire, ils t'ouvrent le canal
Je cherche l'harmonie du carnaval
Je cherche pour mon cœur son alter ego
Je cherche le phare qui guide, ici dans ma lointaine
Où les mirages traversent le cristal
Levez, levez, levez les drapeaux
De nos cœurs
Levez, levez, écrits à l'encre
De nos émotions
Levez eh!
Levez eh!
Levez ooh!
Levez eh!
Levez eh!
Levez ooh!
Levez eh!
Levez eh!
Levez ooh!
Levez eh!
Levez eh!
Levez ooh!
Levez, levez les cœurs
Levez, levez les cœurs
Levez, levez les cœurs
Levez, levez les cœurs