Lyrics and translation Macaco - La Llama

La Llama

Se enciende la llama (se enciende la llama)
Se enciende la llama (se enciende la llama)
Se enciende la llama (la llama...)
La llama de este sol
Son los ojos valientes
Ojos transparentes
Ojos que miran de frente
Son los ojos de la gente
Un murmullo que corre en el aire
Sintonía de la calle
Para algunos casi nada
Para muchos la escapada
Se enciende la llama (se enciende la llama)
Se enciende la llama (se enciende la llama)
Se enciende la llama (la llama...)
La llama de este sol
Manos entrelazadas
Por palabras que no callan
Corren de boca a oído
Son los gritos de un suspiro
Una chispa que hace fuego
Que convierte en cuerda un hilo
Es la mecha lo importante
Es la llama del camino
Se enciende la llama (se enciende la llama)
Se enciende la llama (se enciende la llama)
Se enciende la llama (la llama...)
La llama de este sol
Dosis de imaginación
Cacerolas vacías
Pero llenas de razón
Emitiendo la luz de tu corazón
Hoy no tocamos las palmas
La alzamos al viento, viento, viento, eh
Se enciende la llama (se enciende la llama)
Se enciende la llama (se enciende la llama)
Se enciende la llama (la llama...)
La llama de este sol
Llama la llama ya
Te llama la llama ya
Llama la llama ya
Te llama la llama ya
Llama la llama ya
Te llama la llama ya

Пламя

Разгорается пламя (разгорается пламя)
Разгорается пламя (разгорается пламя)
Разгорается пламя (пламя...)
Пламя этого солнца
Это смелые глаза,
Глаза прозрачные,
Глаза, что смотрят прямо,
Это глаза людей.
Ропот, что носится в воздухе,
Мелодия улицы,
Для некоторых почти ничто,
Для многих — спасение.
Разгорается пламя (разгорается пламя)
Разгорается пламя (разгорается пламя)
Разгорается пламя (пламя...)
Пламя этого солнца.
Руки переплетены,
Из-за слов, что не молчат,
Бегут из уст в ухо,
Это крики вздоха.
Искра, что разжигает огонь,
Что превращает нить в веревку,
Фитиль — вот что важно,
Это пламя пути.
Разгорается пламя (разгорается пламя)
Разгорается пламя (разгорается пламя)
Разгорается пламя (пламя...)
Пламя этого солнца.
Доза воображения,
Кастрюли пустые,
Но полные смысла,
Излучая свет твоего сердца.
Сегодня мы не хлопаем в ладоши,
Мы поднимаем их к ветру, ветру, ветру, эй!
Разгорается пламя (разгорается пламя)
Разгорается пламя (разгорается пламя)
Разгорается пламя (пламя...)
Пламя этого солнца.
Пламя зовет уже,
Тебя зовет пламя уже,
Пламя зовет уже,
Тебя зовет пламя уже,
Пламя зовет уже,
Тебя зовет пламя уже.