Lyrics and translation Macan Band - Boro Daramet

Boro Daramet

چرا غم داره چشات
یه دنیا حرف داره نگات
وقتی حالت بده میزنه به سرم
که همهی غماتو بخرم
برو دارمت، تنها نمیزارمت
الکی نیست عاشقت شدمو
تا زندهام من هواتو دارم
برو دارمت، تنها نمیزارمت
این دل حالیش نیس
حالیش نیس نبینه خندهتو
این دل حالیش نیس
دلخور باشی، سر کج کنی تو
این دل حالیش نیس
حالیش نیس نبینه خندهتو
این دل حالیش نیس
دلخور باشی، سر کج کنی تو.
تو میدونی که عاشقت شدم
و عشق من به تو که نیس که الکی
میدونم اینو با تو میمونمو
آخه تو خیلی با نمکی
نیس هیچ جای دنیا که مثِ تو
مزه میده من درمیارم حرصتو
چیکار کنم آخه من از دستِ تو
دنیا رو گشتم من ندیدم مثِ تو.
این دل حالیش نیس
حالیش نیس نبینه خندهتو
این دل حالیش نیس
دلخور باشی، سر کج کنی تو
این دل حالیش نیس
حالیش نیس نبینه خندهتو
این دل حالیش نیس
دلخور باشی، سر کج کنی تو

Береги себя

Почему в твоих глазах печаль?
Целый мир в твоем взгляде таится.
Когда тебе плохо, мне хочется
Всю твою печаль купить.
Иди ко мне, я тебя не оставлю,
Не просто так в тебя влюбился.
Пока я жив, я буду заботиться о тебе,
Иди ко мне, я тебя не оставлю.
Мое сердце не понимает,
Не понимает, как не видеть твою улыбку.
Мое сердце не понимает,
Как ты можешь дуться, голову склонив.
Мое сердце не понимает,
Не понимает, как не видеть твою улыбку.
Мое сердце не понимает,
Как ты можешь дуться, голову склонив.
Ты знаешь, что я в тебя влюбился,
И моя любовь к тебе не просто так.
Я знаю, что с тобой останусь,
Ведь ты такая очаровательная.
Нет нигде в мире такой, как ты,
Мне нравится тебя немного подразнить.
Что мне делать с тобой?
Объездил весь мир, но не нашел такой, как ты.
Мое сердце не понимает,
Не понимает, как не видеть твою улыбку.
Мое сердце не понимает,
Как ты можешь дуться, голову склонив.
Мое сердце не понимает,
Не понимает, как не видеть твою улыбку.
Мое сердце не понимает,
Как ты можешь дуться, голову склонив.