Macan Band - Cheshaye To - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Macan Band - Cheshaye To




Cheshaye To
Your Eyes
چشایتو
Your eyes
دست گذاشته رو دلم
have taken over my heart
ازم نخواه
don't ask me to
بگذرم آسون برم
let you go
صدای تو
your voice
مثل لالایی واسم
is like a lullaby to me
اونور دنیا بری حتی
even if you go to the other side of the world
این دلِ دنبالته بازم
this heart will follow you
این دلِ دیوونه همراته
this crazy heart is with you
هر کجا بی من بری این قلب من پاته
wherever you go this heart is with you
این دلِ دلداده بدجوری
this loving heart
بی تو انگاری که داغون و خراب باته
without you, I feel lost and broken
این دلِ دیوونه همراته
this crazy heart is with you
هر کجا بی من بری این قلب من پاته
wherever you go this heart is with you
این دلِ دلداده بدجوری
this loving heart
بی تو انگاری که داغون و خراب باته
without you, I feel lost and broken
ازم نخواه که بگذرم بی تو برم
don't ask me to let you go
باور نکن به هیچکی جز تو دل بدم
don't ever think that I'll give my heart to someone else
ازم نخواه تو فکر من نباشی تو
don't ask me not to think about you
نفسمی دلم میگه هواشی تو
you are my breath, I need you
این دلِ دیوونه همراته
this crazy heart is with you
هر کجا بی من بری این قلب من پاته
wherever you go this heart is with you
این دلِ دلداده بدجوری
this loving heart
بی تو انگاری که داغون و خراب باته
without you, I feel lost and broken
این دلِ دیوونه همراته
this crazy heart is with you
هر کجا بی من بری این قلب من پاته
wherever you go this heart is with you
این دلِ دلداده بدجوری
this loving heart
بی تو انگاری که داغون و خراب باته
without you, I feel lost and broken





Writer(s): Amirmilad Nikzad


Attention! Feel free to leave feedback.