Macan Band - Delgiri - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Macan Band - Delgiri




Delgiri
Тоска
بد کاری دستم میدی از تو دستم میری
Ты делаешь мне больно, ускользаешь из моих рук,
میدونم آخرشم میمونه باهام دلگیری
Я знаю, в итоге останется лишь тоска.
نمیذاره تاثیری رو دلِ تو اصلا
Мои слова не трогают твое сердце,
اینکه من وابستم تو بری میترسم
Я боюсь, что ты уйдешь, ведь я так привязан к тебе.
من واسه چشمات دلِ تنگم پُرِ میترسم
Мое сердце сжимается от тоски по твоим глазам, я так боюсь,
بد شده انگاری حالِ من نیست دستم
Мне так плохо, я не могу ничего с собой поделать.
من واسه چشمات دلِ تنگم پُرِ میترسم
Мое сердце сжимается от тоски по твоим глазам, я так боюсь,
بد شده انگاری حال من نیست دستم
Мне так плохо, я не могу ничего с собой поделать.
دوباره این قلب، بیقرارِ
Снова это сердце бьется так тревожно,
آروم نداره که طاقت بیاره
Не может успокоиться, не может вынести этого.
نگو که چشمات دوسم نداره، دوسم نداره
Не говори, что твои глаза меня не любят, не любят.
بد کاری دستم میدی از تو دستم میری
Ты делаешь мне больно, ускользаешь из моих рук,
میدونم آخرشم میمونه باهام دلگیری
Я знаю, в итоге останется лишь тоска.
نمیذاره تاثیری رو دلِ تو اصلا
Мои слова не трогают твое сердце,
اینکه من وابستم تو بری میترسم
Я боюсь, что ты уйдешь, ведь я так привязан к тебе.
من واسه چشمات دلِ تنگم پُرِ میترسم
Мое сердце сжимается от тоски по твоим глазам, я так боюсь,
بد شده انگاری حالِ من نیست دستم
Мне так плохо, я не могу ничего с собой поделать.
من واسه چشمات دلِ تنگم پُرِ میترسم
Мое сердце сжимается от тоски по твоим глазам, я так боюсь,
بد شده انگاری حال من نیست دستم
Мне так плохо, я не могу ничего с собой поделать.





Writer(s): Amirmilad Nikzad, Arash Adlparvar, Masoud Homauni, Yashar Khosravi


Attention! Feel free to leave feedback.