Macan Band - Marefat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Macan Band - Marefat




Marefat
Благородство
از همون اولشم آدم موندن نبودی
С самого начала ты не была создана для того, чтобы оставаться.
خیلی جاها کم آوردم ولی تو پشتم نبودی
Много раз я падал, но тебя не было рядом, чтобы поддержать меня.
از همون اولشم چشات برام فرق میکرد
С самого начала твои глаза были для меня особенными.
برو اما اگه رفتی سمت من برنگرد
Уходи, но если уйдешь, не возвращайся ко мне.
معرفت داشتی تنهام نمیذاشتی
Если бы у тебя было благородство, ты бы меня не бросила.
هی قهر و هی آشتی دیگه شورش در اومد
Все эти ссоры и примирения... Меня это достало.
تو دلت چی هست آیندمون چی پس
Что у тебя на сердце? Что с нашим будущим?
یهو بهم زدی از قصد آخه دلت میومد
Ты вдруг оттолкнула меня нарочно, разве у тебя хватило духу?
اعتمادی که شکست مثه روز اول نمیشه
Доверие, которое разбито, как в первый день, уже не будет.
دلی که بشکنه خب دیگه برات دل نمیشه
Сердце, которое разбито, больше не будет биться для тебя.
ولی باز با این همه دلم برات تنگ میشه
Но, несмотря на все это, я все еще скучаю по тебе.
تو چجور آدمی هستی دل مگه از سنگ میشه
Что ты за человек? Разве сердце может быть из камня?
معرفت داشتی تنهام نمیذاشتی
Если бы у тебя было благородство, ты бы меня не бросила.
هی قهر و هی آشتی دیگه شورش در اومد
Все эти ссоры и примирения... Меня это достало.
تو دلت چی هست آیندمون چی پس
Что у тебя на сердце? Что с нашим будущим?
یهو بهم زدی از قصد آخه دلت میومد
Ты вдруг оттолкнула меня нарочно, разве у тебя хватило духу?
معرفت داشتی تنهام نمیذاشتی
Если бы у тебя было благородство, ты бы меня не бросила.
(هی قهر و هی آشتی دیگه شورش در اومد)
(Все эти ссоры и примирения... Меня это достало.)






Attention! Feel free to leave feedback.