Macan Band - Naro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Macan Band - Naro




Naro
Naro
دستم بند به دلت هی
Mon cœur est lié au tien, mon amour
بنده به دل تو گیره
Je suis attachée à toi, mon chéri
بستم چشممو برات هی رو همه آدمای دیگه
J'ai fermé les yeux sur tous les autres, pour toi
عاشق شده این آدم باز عشقم تو فقط با من باش
Ce cœur est à nouveau amoureux, mon amour, sois juste avec moi
نیست کسی توی قلبم جاش
Personne ne peut prendre ta place dans mon cœur
نزار دلمو باز تنهاش
Ne laisse pas mon cœur seul encore
نه جون من نرو بمونو بزار یچیزیو میخوام بهت بگم
Non, mon amour, ne pars pas, reste, laisse-moi te dire quelque chose
نمیتونم اصن ازت دور بشم
Je ne peux pas vivre loin de toi
تو همه دنیامو فکرمو عقل منو بردی
Tu as emporté mon monde, mes pensées, ma raison
نه جون من نرو بمون یچیزیو میخوام بهت بگم
Non, mon amour, ne pars pas, reste, laisse-moi te dire quelque chose
نمیتونم اصن ازت دور بشم
Je ne peux pas vivre loin de toi
تو همه دنیامو فکرمو عقل منو بردی
Tu as emporté mon monde, mes pensées, ma raison
بی تو اینجا یه جوون پیرم
Sans toi, je suis une jeune fille vieille ici
سر هرچی الکی بهونه میگیرم
Je trouve des excuses pour tout
میتونیم ما باهم بمونیم باز
On peut rester ensemble, on peut
میتونیم بال بدیم به هم واسه پرواز
On peut s'envoler ensemble, mon amour
صد در صده عشقم به تو
Mon amour pour toi est à 100%
باور کن این حرف منو
Crois-moi, mon chéri
بسپار بهم احساس تو
Confie-moi tes sentiments
کاریت نباشه فقط بی من نرو
Ne t'inquiète pas, ne pars pas sans moi
نه جون من نرو بمونو بزار یچیزیو میخوام بهت بگم
Non, mon amour, ne pars pas, reste, laisse-moi te dire quelque chose
نمیتونم اصن ازت دور بشم
Je ne peux pas vivre loin de toi
تو همه دنیامو فکرمو عقل منو بردی
Tu as emporté mon monde, mes pensées, ma raison
نه جون من نرو بمون یچیزیو میخوام بهت بگم
Non, mon amour, ne pars pas, reste, laisse-moi te dire quelque chose
نمیتونم اصن ازت دور بشم
Je ne peux pas vivre loin de toi
تو همه دنیامو فکرمو عقل منو بردی
Tu as emporté mon monde, mes pensées, ma raison





Writer(s): macan band, arash pakzad, yashar khosravi, amirmilad nikzad


Attention! Feel free to leave feedback.