Eu Dau Graffiti - Macanache translation in German

Eu Dau Graffiti

Imi suna telefonul, este omul meu Erps
Alo! Ce faci fratioru′? Ce sa fac, faceam un vers
Ca sa fiu cu-n pas in fata, stii ca eu le fac din mers
Rima dupa rima, inspirat de univers
Uite eu eram cu Ta si cu Fane si Crapu'
Si ziceam sa vii si tu sa nu lipseasca rap-ul
Nici nu mai stau pe ganduri, pentru ca iubesc graffiti
Cum o iubea Egiptul mai demult pe Nefertiti
Plus ca eu nu-s gen-ul de om care sta pe tusa
Cand e vorba de graffiti, iti trebuie doar o manusa
Cand vine vorba de bani. iti trebuie doar o matusa
Baga telefonul, cheile si am iesit pe usa
I-au ratb-ul doua statii pan′ la big
In spate Oner da tag-uri, ca sa nu inghete de frig
Ajung intr-un final, in centru la Piata Romana
Unde 20 de grafferi nu pierd timpul de pomana
Fac planul, tag-eaza si agita can-urile
Suntem aici pe zona, deci se schimba vremurile
Bucharest sunt pe zona cand se schimba trenurile
Am plecat la desenat sa ne facem treburile
Si daca ai un fat-cap
Te rog frumos sa-l pui la mine-n backpack

REFREN.:

Eu dau graffiti, eu fac rap pretty

Numele meu e scris pe pereti in the city
Eu dau graffitii, eu fac rap pretty
Numele meu e scris pe peste tot in the city

Si nu numa' pe pereti, dupa cum vedeti
Nu puteti fii grafferi daca n-aveti 9 vieti
Talent cu caru' si suflete de poeti
Sa poata sa curga vopsea prin vene ca la robineti
Grafferii nu-s niste unii care face pe nebunii
Ei doar anima tot orasul la lumina lunii
Cu cateva tuburi si multa ambitie
Sunt cei mai cautati artisti, pana si de politie
Writerii din toata lumea sunt ca o familie
Si nu fac treaba de cacao, o fac de vanilie
Au stilul lor de viata si de exprimare
Unde respectul e mai sus decat orice soare
Pune mana fa-ti un nume daca esti valabil
Cu 2 tuburi de vopsea si niste lavabil
Si da-i drumu la treaba, scopul nu e decat unu
Sa colorez orasele non stop ca nebunu′

REFREN.:

Eu dau graffiti, eu fac rap pretty
Numele meu e scris pe pereti in the city
Eu dau graffiti, eu fac rap pretty
Numele meu e scris pe peste tot in the city

Ich Mache Graffiti

Mein Telefon klingelt, es ist mein Kumpel Erps
Hallo! Was machst du, Bruder? Was soll ich machen, ich schrieb grad 'nen Vers
Um einen Schritt voraus zu sein, du weißt, ich mach das so nebenbei
Reim nach Reim, inspiriert vom Universum frei
Schau, ich war grad mit Ta und mit Fane und Crapu unterwegs
Und wir dachten, du kommst auch, damit der Rap nicht fehlt
Ich überlege gar nicht erst, denn ich liebe Graffiti
Wie Ägypten damals die Nofretete liebte, sieh
Außerdem bin ich nicht der Typ, der am Rand steht
Wenn es um Graffiti geht, brauchst du nur einen Handschuh, versteht
Wenn es um Geld geht, brauchst du nur eine Tante
Steck das Handy ein, die Schlüssel, und ich bin raus aus der Kante
Ich nehm den Bus zwei Stationen bis zum Big
Hinten macht Oner Tags, damit er nicht erfriert vom Rigg
Endlich komme ich an, im Zentrum am Piata Romana
Wo 20 Graffer ihre Zeit nicht umsonst vertun, na na
Machen den Plan, taggen und schütteln die Dosen
Wir sind hier in der Gegend, also ändern sich die Zeiten, die losen
Bukarest, ich bin da, wenn die Züge wechseln
Wir sind los zum Malen, um unsere Sachen zu deichseln
Und wenn du einen Fatcap hast
Dann leg ihn bitte in meinen Rucksack, gib acht

REFRAIN.:

Ich mache Graffiti, ich mach Rap pretty

Mein Name steht an den Wänden in the city
Ich mache Graffiti, ich mach Rap pretty
Mein Name steht überall in the city

Und nicht nur an Wänden, wie ihr seht
Ihr könnt keine Graffer sein, wenn ihr nicht 9 Leben habt, versteht
Talent ohne Ende und Dichterseelen
Damit Farbe durch die Adern fließt wie aus Wasserhähnen
Grapper sind nicht irgendwelche, die verrückt spielen
Sie beleben nur die ganze Stadt im Mondlicht schimmern
Mit ein paar Dosen und viel Ehrgeiz
Sind die meistgesuchten Künstler, sogar von der Polizei, kein Scherz
Writer aus der ganzen Welt sind wie eine Familie
Und sie machen keinen Mist, sie machen's vom Feinsten, mit Stil-ie
Haben ihren eigenen Lebensstil und Ausdrucksweise
Wo Respekt höher steht als jede Sonne, auf die Reise
Mach dir einen Namen, wenn du was drauf hast
Mit 2 Dosen Farbe und etwas Abwaschbarem, was passt
Und leg los mit der Arbeit, das Ziel ist nur eins
Die Städte nonstop zu färben wie verrückt, das ist meins

REFRAIN.:

Ich mache Graffiti, ich mach Rap pretty
Mein Name steht an den Wänden in the city
Ich mache Graffiti, ich mach Rap pretty
Mein Name steht überall in the city