Lyrics and translation Macau feat. Tabitha Fair - Fly

Fly

Gonna make you fly
Gonna make you fly
Gonna make you fly
Gonna make you fly

It doesn′t seem right
That you have wings
And don't have the sky
Have the sky
You don′t have to feel like
You have lost your mind

Come along with me right now
Let us fly to a place we can set you free
Open up your arms
Make' m stronger
Strong as they can be

'Cos we are gonna fly (Ah-I)
We are gonna fly fly fly together
Reach across the sky (Ah-I)
We are gonna fly fly fly forever
We are gonna fly (Ah-I)
We are gonna fly fly fly together
Reach across the sky (Ah-I)
We are gonna fly fly fly forever

You don′t need to hurry
Can we share another glass of wine
Glass of wine
You better relax
Right here by my side

I′ll never let you down
You can make it
Ain't nobody gonna love you the way I do
Come a little closer
Grab my hand and
Hold your head up high

′Cos we are gonna fly (Ah-I)
We are gonna fly fly fly together
Reach across the sky (Ah-I)
We are gonna fly fly fly forever
We are gonna fly (Ah-I)
We are gonna fly fly fly together
Reach across the sky (Ah-I)
We are gonna fly fly fly forever

Together, forever, together, fly
Together, forever, together, fly
Together, forever, together, fly
Together, forever, together

'Cos we are gonna fly (Ah-I)
We are gonna fly fly fly together
Reach across the sky (Ah-I)
We are gonna fly fly fly forever
We are gonna fly (Ah-I)
We are gonna fly fly fly together
Reach across the sky (Ah-I)
We are gonna fly fly fly forever

Gonna make you fly high for me
Gonna make you fly high for me - for me
Gonna make you fly high for me
Gonna make you fly high for me - for me
Gonna make you fly high for me
Gonna make you fly high for me - for me
Gonna make you fly high for me
Gonna make you fly high for me - for me

S'envoler

Je vais te faire voler
Je vais te faire voler
Je vais te faire voler
Je vais te faire voler

Ça ne semble pas juste
Que tu aies des ailes
Et que tu n'aies pas le ciel
Le ciel
Tu n'as pas à te sentir comme si
Tu avais perdu la tête

Viens avec moi maintenant
Laissons-nous voler vers un endroit où nous pouvons te libérer
Ouvre tes bras
Rends-les plus forts
Aussi forts qu'ils puissent l'être

Parce que nous allons voler (Ah-I)
Nous allons voler voler voler ensemble
Atteindre le ciel (Ah-I)
Nous allons voler voler voler pour toujours
Nous allons voler (Ah-I)
Nous allons voler voler voler ensemble
Atteindre le ciel (Ah-I)
Nous allons voler voler voler pour toujours

Tu n'as pas besoin de te presser
On peut partager un autre verre de vin
Un verre de vin
Tu ferais mieux de te détendre
Là, à mes côtés

Je ne te laisserai jamais tomber
Tu peux y arriver
Personne ne t'aimera comme je t'aime
Approche-toi un peu
Prends ma main et
Tiens-toi la tête haute

Parce que nous allons voler (Ah-I)
Nous allons voler voler voler ensemble
Atteindre le ciel (Ah-I)
Nous allons voler voler voler pour toujours
Nous allons voler (Ah-I)
Nous allons voler voler voler ensemble
Atteindre le ciel (Ah-I)
Nous allons voler voler voler pour toujours

Ensemble, pour toujours, ensemble, voler
Ensemble, pour toujours, ensemble, voler
Ensemble, pour toujours, ensemble, voler
Ensemble, pour toujours, ensemble

Parce que nous allons voler (Ah-I)
Nous allons voler voler voler ensemble
Atteindre le ciel (Ah-I)
Nous allons voler voler voler pour toujours
Nous allons voler (Ah-I)
Nous allons voler voler voler ensemble
Atteindre le ciel (Ah-I)
Nous allons voler voler voler pour toujours

Je vais te faire voler haut pour moi
Je vais te faire voler haut pour moi - pour moi
Je vais te faire voler haut pour moi
Je vais te faire voler haut pour moi - pour moi
Je vais te faire voler haut pour moi
Je vais te faire voler haut pour moi - pour moi
Je vais te faire voler haut pour moi
Je vais te faire voler haut pour moi - pour moi