Lyrics and translation Macc McCray - Attitude

Attitude

I don't have to put up with it
I don't have to put up with it
No I don't have to put up with it
No I don't

I don't have to put up with your attitude
I don't have to put up with your attitude
I don't have to put up with your attitude
I don't have to put up with your attitude
Baby you can leave if you want
You don't have to stay
Baby you can leave if you want
You don't have to stay
Baby you can leave if you want
You don't have to stay
Baby you can leave if you want
You don't have to stay

I don't have to put up with your attitude
All these swings up in your mood
Always tryna lay down some rules
Who you think you talking too
I don't really wanna do the fighting no more
I ain't sleeping peaceful thru the night no more
This relationship just ain't exciting no more
We used to have a flame
It ain't igniting no more
Used to call you baby
No you on the timeline
Posting hella crazy
Now you wanna wild out
Now you telling lies like
You don't wanna love me no more
I been on my grind now
I been doing fine now
You mad you ain't mine no more
You mad you ain't mine no more

I don't have to put up with your attitude
I don't have to put up with your attitude
I don't have to put up with your attitude
I don't have to put up with your attitude
Baby you can leave if you want
You don't have to stay
Baby you can leave if you want
You don't have to stay
Baby you can leave if you want
You don't have to stay
Baby you can leave if you want
You don't have to stay

Don't let the doorknob hit you
Where the good lord split you
Baby you can leave, if you want
Don't let the doorknob hit you
Where the good lord split you
Baby you can leave, if you want

Baby you can kick rocks
Baby you can kick rocks
Its my way or the highway
But I need you out of my way
Baby kick rocks
Baby kick rocks

Attitude

Je n'ai pas à le supporter
Je n'ai pas à le supporter
Non, je n'ai pas à le supporter
Non, je n'ai pas à le supporter

Je n'ai pas à supporter ton attitude
Je n'ai pas à supporter ton attitude
Je n'ai pas à supporter ton attitude
Je n'ai pas à supporter ton attitude
Chérie, tu peux partir si tu veux
Tu n'as pas à rester
Chérie, tu peux partir si tu veux
Tu n'as pas à rester
Chérie, tu peux partir si tu veux
Tu n'as pas à rester
Chérie, tu peux partir si tu veux
Tu n'as pas à rester

Je n'ai pas à supporter ton attitude
Tous ces changements d'humeur
Tu essaies toujours d'imposer des règles
Tu penses parler à qui
Je n'ai vraiment pas envie de me battre plus
Je ne dors plus paisiblement la nuit
Cette relation n'est plus excitante
On avait une flamme
Elle ne s'enflamme plus
Je t'appelais mon bébé
Maintenant, tu es sur la timeline
Tu publies plein de trucs de fou
Maintenant, tu veux t'éclater
Maintenant, tu racontes des mensonges comme si
Tu ne voulais plus m'aimer
J'ai bossé dur
Je vais bien maintenant
Tu es fâchée parce que je ne suis plus à toi
Tu es fâchée parce que je ne suis plus à toi

Je n'ai pas à supporter ton attitude
Je n'ai pas à supporter ton attitude
Je n'ai pas à supporter ton attitude
Je n'ai pas à supporter ton attitude
Chérie, tu peux partir si tu veux
Tu n'as pas à rester
Chérie, tu peux partir si tu veux
Tu n'as pas à rester
Chérie, tu peux partir si tu veux
Tu n'as pas à rester
Chérie, tu peux partir si tu veux
Tu n'as pas à rester

Ne laisse pas la poignée de la porte te frapper
Là où le bon Dieu t'a séparée
Chérie, tu peux partir si tu veux
Ne laisse pas la poignée de la porte te frapper
Là où le bon Dieu t'a séparée
Chérie, tu peux partir si tu veux

Chérie, tu peux dégager
Chérie, tu peux dégager
C'est à ma façon ou pas du tout
Mais j'ai besoin que tu partes de mon chemin
Chérie, dégage
Chérie, dégage