Lyrics and translation Macedonia - Fa Sol

Fa Sol

La meva boca té alguna cosa molt enganxosa.
No patiu que no és dolent
Tampoc és màgia ni bruixeria ni un encanteri
El que jo us dic és ben senzill: és la rialla que s'encomana

Fa sol, avui serà un gran dia
Fa sol, per dins em sento viva
Fa sol, els meus ullets se'l miren.
Fa sol, quan deixo anar un somriure

Crido als meus llavis i em torno alegre
I el que era negre agafa un to molt més suau
Després copio, retallo i enganxo
I em torno viva pels que estan al meu voltant
És la rialla que s'encomana

Fa sol, avui serà un gran dia
Fa sol, per dins em sento viva
Fa sol, els meus ullets se'l miren
Fa sol, quan deixo anar un somriure

Fa sol, avui serà un gran dia
Fa sol, per dins em sento viva
Fa sol, els meus ullets se'l miren
Fa sol, quan deixo anar un somriure

Respiro i penso, la cara enlaire
M'ho miro tot amb ulls brillants
Sense paraules, només rialles
És molt més fàcil anar endavant

Fa sol
Fa sol
Fa sol
Fa sol

Fa sol, avui serà un gran dia
Fa sol, per dins em sento viva
Fa sol, els meus ullets se'l miren
Fa sol, quan deixo anar un somriure

Fa sol, avui serà un gran dia
Fa sol, per dins em sento viva
Fa sol, els meus ullets se'l miren
Fa sol, quan deixo anar un somriure

Fa sol

Fa Sol

Ma bouche a quelque chose de très collant.
Ne t’inquiète pas, ce n’est pas mauvais.
Ce n’est pas non plus de la magie, ni de la sorcellerie, ni un sortilège.
Ce que je te dis est très simple : c’est le rire qui est contagieux.

Il fait soleil, aujourd’hui sera une belle journée.
Il fait soleil, je me sens vivante de l’intérieur.
Il fait soleil, mes yeux le regardent.
Il fait soleil, quand je laisse échapper un sourire.

J’appelle mes lèvres et je deviens joyeuse.
Et ce qui était noir prend une teinte beaucoup plus douce.
Ensuite, je copie, je découpe et je colle.
Et je deviens vivante pour ceux qui sont autour de moi.
C’est le rire qui est contagieux.

Il fait soleil, aujourd’hui sera une belle journée.
Il fait soleil, je me sens vivante de l’intérieur.
Il fait soleil, mes yeux le regardent.
Il fait soleil, quand je laisse échapper un sourire.

Il fait soleil, aujourd’hui sera une belle journée.
Il fait soleil, je me sens vivante de l’intérieur.
Il fait soleil, mes yeux le regardent.
Il fait soleil, quand je laisse échapper un sourire.

Je respire et je pense, le visage en l’air.
Je regarde tout avec des yeux brillants.
Sans paroles, seulement des rires.
Il est beaucoup plus facile d’aller de l’avant.

Il fait soleil.
Il fait soleil.
Il fait soleil.
Il fait soleil.

Il fait soleil, aujourd’hui sera une belle journée.
Il fait soleil, je me sens vivante de l’intérieur.
Il fait soleil, mes yeux le regardent.
Il fait soleil, quand je laisse échapper un sourire.

Il fait soleil, aujourd’hui sera une belle journée.
Il fait soleil, je me sens vivante de l’intérieur.
Il fait soleil, mes yeux le regardent.
Il fait soleil, quand je laisse échapper un sourire.

Il fait soleil.