Maceo Parker - The Closer I Get To You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maceo Parker - The Closer I Get To You




The Closer I Get To You
Ближе к тебе
The closer I get to you
Чем ближе я к тебе,
The more you'll make me see
Тем больше ты даешь мне понять,
By giving me all you got
Отдавая всю себя,
Your love has captured me
Твоя любовь захватила меня.
Over and over again
Снова и снова
I try to tell myself that
Я пытаюсь сказать себе, что
We could never be more than friends
Мы могли быть только друзьями.
And all the while inside
И все это время внутри
I knew it was real
Я знал, что это было реально,
The way you make me feel
То, как ты заставляешь меня чувствовать.
Lying here in your arms
Лежу в твоих обьятиях,
Time just seems to fly
Время словно летит,
Needing you more and more
Мне нужно тебя все больше и больше.
Let's give love a try
Давай попробуем любить.
Sweeter than sweeter love grows
Слаще, чем сладкая любовь, растет,
And heaven's there for those
И рай ждет тех,
Who fool the tricks of time
Кто обманывает время,
With hearts of love define
С сердцами, полными любви,
True love
Истинной любви,
In a special way
Особым образом.
The closer I get to you
Чем ближе я к тебе,
The more you make me see
Тем больше ты даешь мне понять,
By giving me all I've got
Отдавая все, что у меня есть,
Your love has captured me
Твоя любовь захватила меня.
Over and over again I try to tell myself that we could never be more than friends
Снова и снова я пытаюсь сказать себе, что мы могли быть только друзьями,
And all the while inside
И все это время внутри
I knew it was real
Я знал, что это было реально,
The way you make me feel
То, как ты заставляешь меня чувствовать.





Writer(s): Reggie Lucas, James Mtume


Attention! Feel free to leave feedback.