Lyrics and translation Maceo Plex - Frisky
I
take
a
ride
on
a
tigers
back
Je
fais
un
tour
sur
le
dos
d'un
tigre
Cos
im
rollerskatin
on
a
racing
track
Parce
que
je
fais
du
roller
sur
une
piste
de
course
And
we
hot
and
sticky
like
a
pancake
stack
Et
nous
sommes
chauds
et
collants
comme
une
pile
de
crêpes
We
on
fire
Nous
sommes
en
feu
We
on
fire
Nous
sommes
en
feu
Living
life
kaleidoscope
cool
Vivre
la
vie
comme
un
kaléidoscope
cool
As
i
bungee
jump
into
a
jello
pool
Alors
que
je
fais
du
saut
à
l'élastique
dans
une
piscine
de
gelée
And
we
burn
it
up
like
a
mars
attack
Et
nous
brûlons
tout
comme
une
attaque
martienne
We
on
fire
Nous
sommes
en
feu
We
on
fire
Nous
sommes
en
feu
Aint
trying
to
impress
nobody
Je
n'essaie
d'impressionner
personne
But
then
i
saw
you
Mais
puis
je
t'ai
vue
The
way
you
move
that
body
La
façon
dont
tu
bouges
ce
corps
You
know
just
what
to
do
Tu
sais
exactement
quoi
faire
And
its
been
a
really
really
long
day
girl
Et
ça
a
été
une
très
très
longue
journée,
ma
chérie
So
im
telling
you
in
advance
Alors
je
te
le
dis
à
l'avance
I
aint
in
it
for
the
conversation
Je
ne
suis
pas
là
pour
la
conversation
I
was
here
J'étais
ici
I
take
a
ride
on
a
tigers
back
Je
fais
un
tour
sur
le
dos
d'un
tigre
Cos
im
rollerskatin
on
a
racing
track
Parce
que
je
fais
du
roller
sur
une
piste
de
course
And
we
hot
and
sticky
like
a
pancake
stack
Et
nous
sommes
chauds
et
collants
comme
une
pile
de
crêpes
We
on
fire
Nous
sommes
en
feu
We
on
fire
Nous
sommes
en
feu
Living
life
kaleidoscope
cool
Vivre
la
vie
comme
un
kaléidoscope
cool
As
i
bungee
jump
into
a
jello
pool
Alors
que
je
fais
du
saut
à
l'élastique
dans
une
piscine
de
gelée
And
we
burn
it
up
like
a
mars
attack
Et
nous
brûlons
tout
comme
une
attaque
martienne
We
on
fire
Nous
sommes
en
feu
We
on
fire
Nous
sommes
en
feu
Aint
trying
to
impress
nobody
Je
n'essaie
d'impressionner
personne
But
then
i
saw
you
Mais
puis
je
t'ai
vue
The
way
you
move
that
body
La
façon
dont
tu
bouges
ce
corps
You
know
just
what
to
do
Tu
sais
exactement
quoi
faire
And
its
been
a
really
really
long
day
girl
Et
ça
a
été
une
très
très
longue
journée,
ma
chérie
So
im
telling
you
in
advance
Alors
je
te
le
dis
à
l'avance
I
aint
in
it
for
the
conversation
Je
ne
suis
pas
là
pour
la
conversation
Alright
so...
Bon,
alors...
Last
night
i
fell
asleep
on
a
fouton
Hier
soir,
je
me
suis
endormi
sur
un
futon
Woke
up
on
a
fouton
Je
me
suis
réveillé
sur
un
futon
Havent
had
a
crouton
in
about
2 months
Je
n'ai
pas
eu
de
croûton
depuis
environ
2 mois
Oh
no
Oh
non
Front
seat
cruising
down
the
street
in
an
all
black
jeep
Siège
avant,
en
train
de
cruiser
dans
la
rue
dans
une
jeep
toute
noire
Yaa
Ouais
You
know
lifes
alright
when
realities
better
than
your
dreams
at
night
Tu
sais
que
la
vie
va
bien
quand
la
réalité
est
meilleure
que
tes
rêves
la
nuit
You
know
lifes
alright
when
realities
better
than
your
dreams
at
night
Tu
sais
que
la
vie
va
bien
quand
la
réalité
est
meilleure
que
tes
rêves
la
nuit
Dreams
at
night
d-d-dreams
at
night
Rêves
la
nuit
d-d-rêves
la
nuit
Im
feeling
soo
alive
im
feeling
soo
alive
Je
me
sens
tellement
vivant,
je
me
sens
tellement
vivant
Cant
stop
me
from
watching
got
my
eyes
stuck
on
that
body
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
regarder,
mes
yeux
sont
rivés
sur
ce
corps
Pushed
up
on
and
locked
on
Poussé
vers
le
haut
et
verrouillé
Feels
so
good
C'est
tellement
bon
Cant
stop
me
from
watching
got
my
eyes
stuck
on
that
body
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
regarder,
mes
yeux
sont
rivés
sur
ce
corps
Pushed
up
on
and
locked
on
Poussé
vers
le
haut
et
verrouillé
Feels
so
good
C'est
tellement
bon
Cant
stop
me
from
watching
got
my
eyes
stuck
on
that
body
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
regarder,
mes
yeux
sont
rivés
sur
ce
corps
Pushed
up
on
and
locked
on
Poussé
vers
le
haut
et
verrouillé
Feels
so
good
C'est
tellement
bon
Cant
stop
me
from
watching
got
my
eyes
stuck
on
that
body
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
regarder,
mes
yeux
sont
rivés
sur
ce
corps
Pushed
up
on
and
locked
on
Poussé
vers
le
haut
et
verrouillé
Feels
so
good
C'est
tellement
bon
I
take
a
ride
on
a
tigers
back
Je
fais
un
tour
sur
le
dos
d'un
tigre
Cos
im
rollerskating
on
a
racing
track
Parce
que
je
fais
du
roller
sur
une
piste
de
course
And
we
hot
and
sticky
like
a
pancake
stack
Et
nous
sommes
chauds
et
collants
comme
une
pile
de
crêpes
We
on
fire
Nous
sommes
en
feu
We
on
fire
Nous
sommes
en
feu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.