Mach & Daddy - El Que Se Fue Pa' Barranquilla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mach & Daddy - El Que Se Fue Pa' Barranquilla




El Que Se Fue Pa' Barranquilla
Тот, Кто Уехал в Барранкилью
Esta es la primera vez que grabo con los drets long loco!!
Это первый раз, когда я записываюсь с дредами, чувак!!
Rasta Man
Растаман
Cuando te queria
Когда ты хотел меня
Tu no me querias
Я тебя не хотела
Cuando yo te amaba
Когда я тебя любила
Tu no me amabas
Ты меня не любил
Ahora me quieres ver (que va!!)
Теперь ты хочешь меня видеть (ишь чего!)
Me quieres tener (que va!!)
Хочешь заполучить (ишь чего!)
No sabes que hacer
Не знаешь, что делать
Agarra tu vaina que no te quiero ver
Отвали, я не хочу тебя видеть
El que se fue pa barranquilla
Тот, кто уехал в Барранкилью
Perdio su silla
Свое место упустил
Y aqui no vengas suplicando por amor (bis)
И не приходи сюда умолять о любви (повтор дважды)
Que se vaya, se vaya
Уходи, уходи
Dile que se vaya, se vaya
Скажи ей, чтобы уходила, уходила
Dile que se vaya, se vaya
Скажи ей, чтобы уходила, уходила
Dile que se vaya, se vaya
Скажи ей, чтобы уходила, уходила
Yeah Man, a Rasta man
Да, чувак, Растаман
Le pregunto yo a mi chica que pa donde va
Я спрашиваю свою подружку, куда она пошла
Mira no, yo no te voy a buscar
Слушай, я не собираюсь тебя искать
Y si te vas pa barranquilla ya no vuelvas mas
И если ты уйдешь в Барранкилью, больше сюда не возвращайся
Aqui hay rantan, de mujeres, man
Тут полно женщин, чувак
Todos con la mano arriba vamos a bailar
Все поднимают руки, мы собираемся танцевать
Y me quedo con las latinas bacilando porque tu no eres love.
И я останусь с латиноамериканками, потому что ты не лав
...
...
Ahora viene esa mujer buscandome
Теперь эта женщина ищет меня
Ella no entiende que no la quiero ver
Она не понимает, что я не хочу ее видеть
Ella se fue y se alejo no se porque
Она ушла и исчезла, не знаю почему
Ahora dice que quiere volver
Теперь говорит, что хочет вернуться
Oye chica linda mira paso tu time
Эй, красавица, слушай, твое время вышло
Ahora con otra me encuentro fine
Теперь я в порядке с другой
Me da pena pero bye bye
Мне жаль, но пока-пока
Good bye bye bye
До свидания, до свидания, до свидания
Se acabo tu historia y no hay rewind
Твоя история закончилась, и перемотки назад нет
Yo te pido baby dont cry
Я прошу тебя, малышка, не плачь
Por favor ya para el show time
Пожалуйста, закрой занавес
Sera mejor decirnos bye bye
Лучше сказать друг другу до свидания
Good bye bye bye
До свидания, до свидания, до свидания
...
...
Que se vaya, se vaya
Уходи, уходи
Dile que se vaya...
Скажи ей, чтобы уходила...
Cuando me querias...
Когда ты меня хотел...
Esta canción va dedicada para todos los latinos del mundo...
Эта песня посвящается всем латиноамериканцам мира...
Esto es reggae soca, reggae soca, come on,
Это регги-сока, регги-сока, давай,
Reggae soca, reggae soca... Wow reggae soca reggae soca...
Регги-сока, регги-сока... Вау, регги-сока, регги-сока...





Writer(s): Martin Machore, Pedro Machore


Attention! Feel free to leave feedback.