Lyrics and translation Mach & Daddy - Me Voy de Fiesta

Me Voy de Fiesta

Ehaaa!
Wowowowow...
Otra vez! otra vez!
Match & daddy
Match & daddy
Oh oh! oh oh! oh oh! oh oh!

Morena tengo que explicarte que las cosas ya no serán como antes
Sabes que trabajo hasta tarde y cuando llego al bus siempre estas
En la calle y que te fuistes a bailar con tus amigas a gozar y me
Pregunto donde estas... dime donde estas? dime donde estas?

Esta noche yo me voy! asi que no me esperes hoy! no me busques
Que no estoy! porque me voy, porque me voy!

{Coro}
Esta noche yo me voy de fiesta
Y no vuelvo hasta que amanezca
Voy a hacer todo lo que yo quiera
Y si no te gusta cortate las venas(x2)

Si me voy yo no vuelvo mas.
Si me voy no me va a encontrar
Si me voy me vas a llorar
Si me voy me vas a extrañar(x2)

{Coro}
Esta noche yo me voy de fiesta
Y no vuelvo hasta que amanezca
Voy a hacer todo lo que yo quiera
Y si no te gusta cortate las venas(x2)

Yo me voy de fiesta
Me voy a rumbiar a la discoteca
Yo quiero bailar y tomar cerveza
Y ya no vuelvo hasta que amanezca
Piriripi q todas vengan que sigan bailando
Que no se detengan no se si son 30, 40
O 50 pero eso si hasta que amanezca

{Coro}
Esta noche yo me voy de fiesta
Y no vuelvo hasta que amanezca
Voy a hacer todo lo que yo quiera
Y si no te gusta cortate las venas

Oh oh! oh oh!
(Aplausos)
Oh oh! oh oh!
(Apalusos)
Oh oh! oh oh!

Si me voy yo no vuelvo mas.
Si me voy no me va a encontrar
Si me voy me vas a llorar
Si me voy me vas a extrañar(x2)

Morena tengo que explicarte que las cosas ya no serán como antes
Sabes que trabajo hasta tarde y cy! no me uando llego al bus siempre estas
En la calle y que te fuistes a bailar con tus amigas a gozar y me
Pregunto donde estas... dime donde estas? dime donde estas?

Esta noche yo me voy! asi que no me esperes o busques
Que no estoy! porque me voy, porque me voy!...

Ухожу тусить

Эй!
Вау-вау-вау...
Еще раз! Еще раз!
Mach & Daddy
Mach & Daddy
О-о! О-о! О-о! О-о!

Милая, должен тебе объяснить, что все уже не будет как прежде.
Знаешь, что я работаю допоздна, и когда прихожу на остановку, ты всегда
На улице, и что ты ушла танцевать с подругами, веселиться, и я
Спрашиваю, где ты... скажи мне, где ты? Скажи мне, где ты?

Сегодня вечером я ухожу! Так что не жди меня сегодня! Не ищи меня,
Меня нет! Потому что я ухожу, потому что я ухожу!

{Припев}
Сегодня вечером я ухожу тусить
И не вернусь, пока не рассветет
Буду делать все, что захочу
А если тебе не нравится, вены режь (x2)

Если я уйду, я больше не вернусь.
Если я уйду, ты меня не найдешь.
Если я уйду, ты будешь плакать.
Если я уйду, ты будешь скучать (x2)

{Припев}
Сегодня вечером я ухожу тусить
И не вернусь, пока не рассветет
Буду делать все, что захочу
А если тебе не нравится, вены режь (x2)

Я ухожу тусить
Ухожу отрываться в клуб
Хочу танцевать и пить пиво
И не вернусь, пока не рассветет
Пиририпи, пусть все приходят, продолжают танцевать
Пусть не останавливаются, не знаю, их 30, 40
Или 50, но это точно, до рассвета

{Припев}
Сегодня вечером я ухожу тусить
И не вернусь, пока не рассветет
Буду делать все, что захочу
А если тебе не нравится, вены режь

О-о! О-о!
(Аплодисменты)
О-о! О-о!
(Аплодисменты)
О-о! О-о!

Если я уйду, я больше не вернусь.
Если я уйду, ты меня не найдешь.
Если я уйду, ты будешь плакать.
Если я уйду, ты будешь скучать (x2)

Милая, должен тебе объяснить, что все уже не будет как прежде.
Знаешь, что я работаю допоздна, и когда прихожу на остановку, ты всегда
На улице, и что ты ушла танцевать с подругами, веселиться, и я
Спрашиваю, где ты... скажи мне, где ты? Скажи мне, где ты?

Сегодня вечером я ухожу! Так что не жди меня и не ищи меня,
Меня нет! Потому что я ухожу, потому что я ухожу!...