Mach & Daddy - No Vívo Sin Usted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mach & Daddy - No Vívo Sin Usted




No Vívo Sin Usted
Je ne vis pas sans toi
Te alejaste de mi lado, como si yo fuera un extraño,
Tu t'es éloignée de mon côté, comme si j'étais un étranger,
Cuanto tiempo ya ah pasado, y aun no te eh olvidado,
Combien de temps s'est-il écoulé, et je ne t'ai pas encore oublié,
Recuerde que yo le explique, que yo no vivo sin usted.
Souviens-toi que je t'ai expliqué que je ne vis pas sans toi.
(2 veces)
(2 fois)
Y espero que después, no se arrepienta usted,
Et j'espère qu'après, tu ne le regretteras pas,
De haberme dejado, y que, le valla muy bien,
De m'avoir laissé, et que tu te portes bien,
Ya yo la eh perdonado,
Je t'ai déjà pardonné,
Recuerde que yo le explique, que yo no vivo sin usted.
Souviens-toi que je t'ai expliqué que je ne vis pas sans toi.
Quizás esto no puedo ser, yo no me rendiré,
Peut-être que ce n'est pas possible, je n'abandonnerai pas,
Aunque esto no pueda ser, por tu amor luchare,
Même si ce n'est pas possible, je lutterai pour ton amour,
Y yo no me rendiré, y por tu amor luchare,
Et je ne m'abandonnerai pas, et je lutterai pour ton amour,
Aunque esto, no pueda ser.
Même si cela, n'est pas possible.
(2 veces)
(2 fois)
Y espero que después, no se arrepienta usted,
Et j'espère qu'après, tu ne le regretteras pas,
De haberme dejado, y que, le valla muy bien,
De m'avoir laissé, et que tu te portes bien,
Ya yo la eh perdonado,
Je t'ai déjà pardonné,
Recuerde que yo le explique, que yo no vivo sin usted.
Souviens-toi que je t'ai expliqué que je ne vis pas sans toi.
Estoy llorando como un niño, lagrimas corren como rio,
Je pleure comme un enfant, les larmes coulent comme une rivière,
Como nace, y como crece, las ganas de amarte amor,
Comme elle naît et comme elle grandit, l'envie de t'aimer, mon amour,
Tenerte, estar y yo, si quieres volver,
T'avoir, être toi et moi, si tu veux revenir,
Ven que aquí estaré, contigo hasta la luna,
Viens, je serai là, avec toi jusqu'à la lune,
Yo te adorare, como no hay ninguna,
Je t'adorerai, comme il n'y en a pas d'autre,
Que me el amor que me dabas tu,
Qui me donne l'amour que tu me donnais,
Que me bese, cuando cae la lluvia.
Qui m'embrasse, quand la pluie tombe.
Te alejaste de mi lado, como si yo fuera un extraño,
Tu t'es éloignée de mon côté, comme si j'étais un étranger,
Cuanto tiempo ah pasado, y aun no te eh olvidado,
Combien de temps s'est-il écoulé, et je ne t'ai pas encore oublié,
Recuerde que yo le explique, que yo no vivo sin usted.
Souviens-toi que je t'ai expliqué que je ne vis pas sans toi.
Y espero que después, no se arrepienta usted,
Et j'espère qu'après, tu ne le regretteras pas,
De haberme dejado,
De m'avoir laissé,
Recuerde que yo le explique, queee, yo no vivo, sin usted.
Souviens-toi que je t'ai expliqué queee, je ne vis pas, sans toi.
Panamámusic.compa
Panamámusic.compa
Faster, Faster
Plus vite, Plus vite
Y Mach & Daddy Mach & Daddy
Et Mach & Daddy Mach & Daddy





Writer(s): Martin Machore "daddy", Pedro Machore


Attention! Feel free to leave feedback.