Mach & Daddy - Perdído en el Licor - translation of the lyrics into German

Perdído en el Licor - Mach , Daddy translation in German




Perdído en el Licor
Verloren im Alkohol
Yeea
Jeea
Eeeea
Jeeea
Naranana
Naranana
Como quisiera
Wie ich wünschte
Retroceder el tiempo
die Zeit zurückzudrehen
Porque el dolor que llevo dentro
Denn der Schmerz, den ich in mir trage
Solo se quita
lässt sich nur lindern
Con su gran amor
Mit deiner großen Liebe
Como quisiera
Wie ich wünschte
Que ese dia no hubiera llegado a mi vida
dass dieser Tag nie in mein Leben gekommen wäre
Cuando me dejaste
Als du mich verlassen hast
(Y es baby)
(Und das ist Baby)
Cuando me abandonaste
Als du mich im Stich gelassen hast
Ahora mira
Jetzt schau
Como me tienes
Wie du mich hast
En medio de este gran dolor
Inmitten dieses großen Schmerzes
Borracho y perdido en el licor
Betrunken und verloren im Alkohol
Mira
Schau
Como me tienes
Wie du mich hast
En medio de este gran dolor
Inmitten dieses großen Schmerzes
Borracho y perdido en el licor
Betrunken und verloren im Alkohol
Mi amor
Meine Liebe
Estoy borracho
Ich bin betrunken
Por tu amor
Wegen deiner Liebe
Es por temor
Es ist aus Furcht
No es casualidad
Es ist kein Zufall
Es necesidad
Es ist Notwendigkeit
Aunque no creas estoy sufriendo
Auch wenn du es nicht glaubst, ich leide
Y no puedo soportar
Und ich kann es nicht ertragen
Ni un minuto mas
Nicht eine Minute länger
Porque muero lento lento lento
Denn ich sterbe langsam, langsam, langsam
Mi corazon
Mein Herz
Cuando esta triste
Wenn es traurig ist
Tambien lleno de dolor
Auch voller Schmerz
Me dice dale
Sagt mir, los
Escribele una nueva cancion
Schreib ihr ein neues Lied
Mi corazon
Mein Herz
Cuando esta triste
Wenn es traurig ist
Tambien lleno de dolor
Auch voller Schmerz
Me dice dale
Sagt mir, los
Escribele una nueva cancion
Schreib ihr ein neues Lied
(Y es baby)
(Und das ist Baby)
Porfavor
Bitte
Pero que me hable mi amor
Aber dass meine Liebe zu mir spricht
Por eso mira
Darum schau
Como me tienes
Wie du mich hast
En medio de este gran dolor
Inmitten dieses großen Schmerzes
Borracho y perdido en el licor
Betrunken und verloren im Alkohol
Mira
Schau
Como me tienes
Wie du mich hast
En medio de este gran dolor
Inmitten dieses großen Schmerzes
Borracho y perdido en el licor
Betrunken und verloren im Alkohol
Mi amor
Meine Liebe
Estoy borracho
Ich bin betrunken
Por tu amor
Wegen deiner Liebe
Tienes control de mi alma y mi corazon
Du hast die Kontrolle über meine Seele und mein Herz
Que lo sepa el mundo ruego por tu amor
Die Welt soll es wissen, ich flehe um deine Liebe
Desesperado por tu abandono y tu traicion
Verzweifelt durch deine Verlassenheit und deinen Verrat
Si no te apuras me muero de dolor
Wenn du dich nicht beeilst, sterbe ich vor Schmerz
Pero aguantar me quema
Aber das Aushalten verbrennt mich
Pa olvidarme de esta pena
Um diesen Kummer zu vergessen
Como quisiera que estuvieras
Wie ich wünschte, du wärst hier
Vieras que yo sigo enamorado por ti
Du würdest sehen, dass ich immer noch in dich verliebt bin
Loco por ti
Verrückt nach dir
Ciego de ti
Blind vor Liebe zu dir
Vago por ti
Ich irre umher für dich
Embriagado de ti i i
Berauscht von dir i i
Me mal
Mir geht's schlecht
Quisiera que me vieras mujer
Ich wünschte, du könntest mich sehen, Frau
Como sufri yo por tu querer
Wie ich wegen deiner Liebe gelitten habe
Quiero saber si volveras
Ich will wissen, ob du zurückkommst
Lo necesito saber mujer
Ich muss es wissen, Frau
Mira
Schau
Como me tienes
Wie du mich hast
En medio de este gran dolor
Inmitten dieses großen Schmerzes
Borracho y perdido en el licor
Betrunken und verloren im Alkohol
Mira
Schau
Como me tienes
Wie du mich hast
En medio de este gran dolor
Inmitten dieses großen Schmerzes
Borracho y perdido en el licor
Betrunken und verloren im Alkohol
Mi amor
Meine Liebe
Estoy borracho
Ich bin betrunken
Por tu amor
Wegen deiner Liebe
Alcohol
Alkohol
No creas que promuevo el licor
Glaub nicht, dass ich den Alkohol fördere
No creas que promuevo el licor
Glaub nicht, dass ich den Alkohol fördere
Yo no estoy promobiendo el licor
Ich fördere den Alkohol nicht
Simplemente mi corazon
Einfach mein Herz
Esta lleno de dolor
Ist voller Schmerz
Sin amor
Ohne Liebe
(Panama music)
(Panama Music)
Y para desahogarsa
Und um sich Luft zu machen
Nada mas y nada menos
Nichts mehr und nichts weniger
Que falta de licor
Als ein Mangel an Alkohol
Porque dijiste adios
Weil du Lebewohl gesagt hast
Porque dijiste adios
Weil du Lebewohl gesagt hast
Muero de dolor
Ich sterbe vor Schmerz
Muero de dolor
Ich sterbe vor Schmerz
Perdido y ahogado
Verloren und ertrunken
Emborrachado
Betrunken
Por tu amor
Wegen deiner Liebe
(Y adivina quien
(Und rate mal wer
El productor
Der Produzent
Que esta dando mucho de que hablar
Der viel von sich reden macht
Faster faster)
Faster faster)
Yo se que muchos se preguntan de donde sale la inspiracion
Ich weiß, viele fragen sich, woher die Inspiration kommt
Pero es gracias a ustedes al publico
Aber das ist dank euch, dem Publikum
Que siempre quiere algo nuevo
Das immer etwas Neues will
De mach & daddy
Von Mach & Daddy
Nuevo nuevo
Neues, Neues
Mach & daddy
Mach & Daddy
Mach & daddy
Mach & Daddy





Writer(s): Machore Martin, Machore Pedro


Attention! Feel free to leave feedback.