Mach One feat. Orgi 69 & Grzegorz - Pfeffermühle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mach One feat. Orgi 69 & Grzegorz - Pfeffermühle




Pfeffermühle
Moulin à poivre
Das ist Befriedigung, essen ist wie Sex
C'est de la satisfaction, manger c'est comme le sexe
Atzen wollen Rührei mit extra viel Speck
Les mecs veulent des œufs brouillés avec beaucoup de bacon
Bockwurstmelodien, Kökachen zum zieh'n
Mélodies de saucisses de Francfort, la cuisine pour te faire craquer
Alles muss man würzen, dann kannst du mehr verdienen
Il faut tout assaisonner, et tu gagneras plus
Ich leg' den Truthahn auf das Backblech, der Vogel
Je mets la dinde sur la plaque à pâtisserie, l'oiseau
Ist sehr knusprig, dazu gibt es braune Soße
Est très croustillant, et il y a de la sauce brune
Jeder will ein' Knödel, du bekommst ein' Kloß
Tout le monde veut une boulette, tu as un nœud dans la gorge
Berliner wollen Klopse und 'ne Currywurscht
Les Berlinois veulent des boulettes et une saucisse au curry
Ich würz' den ganzen Tag und ich würz' die ganze Nacht
J'assaisonne toute la journée et j'assaisonne toute la nuit
Ich schlafe nicht, ich würze bis die Pfeffermühle kracht
Je ne dors pas, j'assaisonne jusqu'à ce que le moulin à poivre craque
Thymian, Curry, Basilikum
Thym, curry, basilic
Cayennepfeffer, Paprika, edelsüß
Poivre de Cayenne, paprika, doux
Ich würz' den ganzen Tag und ich würz' die ganze Nacht
J'assaisonne toute la journée et j'assaisonne toute la nuit
Ich schlafe nicht, ich würze bis die Pfeffermühle kracht
Je ne dors pas, j'assaisonne jusqu'à ce que le moulin à poivre craque
Brühwürfel, Kapern, ganz viel Salz
Bouillon cube, câpres, beaucoup de sel
Safran, Maggi, Butter und Schmalz
Safran, Maggi, beurre et saindoux
Meine Gewürzmischung ist edel und geheim
Mon mélange d'épices est noble et secret
Sie fragt nach meiner Soße, und ich baller' sie ihr rein
Elle demande ma sauce, et je la lui balance
Ich riech' deine Gewürze, lüfte deine Schürze
Je sens tes épices, je soulève ton tablier
Verrat mir dein Rezept, wenn du aufwachst bin ich weg
Dis-moi ta recette, quand tu te réveilleras, je serai parti
Jeder Spiegel ist zerkratzt, denn ich würze mir die Nacht
Chaque miroir est rayé, car j'assaisonne ma nuit
Ich würze meine Wurst, sie verschlingt sie und beweist Geschmack
J'assaisonne ma saucisse, elle la dévore et prouve son goût
Sei mein Meerschwein, leck mein' Salzstein
Sois mon cobaye, lèche mon sel
Unsere Zutaten zu mischen kann nicht falsch sein
Nos ingrédients à mélanger ne peuvent pas être faux
Ich würz' den ganzen Tag und ich würz' die ganze Nacht
J'assaisonne toute la journée et j'assaisonne toute la nuit
Ich schlafe nicht, ich würze bis die Pfeffermühle kracht
Je ne dors pas, j'assaisonne jusqu'à ce que le moulin à poivre craque
Thymian, Curry, Basilikum
Thym, curry, basilic
Cayennepfeffer, Paprika, edelsüß
Poivre de Cayenne, paprika, doux
Ich würz' den ganzen Tag und ich würz' die ganze Nacht
J'assaisonne toute la journée et j'assaisonne toute la nuit
Ich schlafe nicht, ich würze bis die Pfeffermühle kracht
Je ne dors pas, j'assaisonne jusqu'à ce que le moulin à poivre craque
Brühwürfel, Kapern, ganz viel Salz
Bouillon cube, câpres, beaucoup de sel
Safran, Maggi, Butter und Schmalz
Safran, Maggi, beurre et saindoux





Writer(s): Christoph Bodenhammer, Grezgoz Olszowka, Manuel Romeike


Attention! Feel free to leave feedback.