Lyrics and translation Macha Y El Bloque Depresivo - Vergüenza Ajena

Vergüenza Ajena

Vergüenza
Cada día más vergüenza
De este amor enloquecido
Eso sienten los demás
Pero mientras nos amemos
No habrá angustias
Podremos mirarnos
Y hasta conformarnos con la incomprensión.
Nunca sabrán que el destino
Fue capaz de juntarnos.
El mundo nos ha convertido en un vil espejo.
Por dónde reflejamos vergüenza ajena.
Pero mientras nos amemos
No habrá angustia
Podremos mirarnos y hasta conformarnos con la incomprensión
Nunca sabrán que el destino
Fue capaz de juntarnos
El mundo nos ha convertido en un vil espejo.
Por dónde reflejamos
Vergüenza ajena.

Honte d'autrui

Honte
Chaque jour, plus de honte
De cet amour fou
C'est ce que ressentent les autres
Mais tant que nous nous aimerons
Il n'y aura pas d'angoisse
Nous pourrons nous regarder
Et même nous accommoder de l'incompréhension.
Ils ne sauront jamais que le destin
A réussi à nous unir.
Le monde nous a transformés en un vil miroir.
Où nous reflétons la honte d'autrui.
Mais tant que nous nous aimerons
Il n'y aura pas d'angoisse
Nous pourrons nous regarder et même nous accommoder de l'incompréhension
Ils ne sauront jamais que le destin
A réussi à nous unir
Le monde nous a transformés en un vil miroir.
Où nous reflétons
La honte d'autrui.