Machado - Desnudame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Machado - Desnudame




Desnudame
Раздевай меня
Si me quieres ver, solo hazme saber
Если хочешь меня увидеть, просто дай мне знать,
Y mejorame mis días grises
И раскрась мои серые дни.
Baby desnudame como sabes hacer
Детка, раздень меня, как ты умеешь,
Dale ponte pa mi que te quiero comer
Давай, иди ко мне, я хочу тебя съесть.
Cuando tu quieras repetimos otra vez
Когда захочешь, повторим еще раз.
Cuando estas conmigo se te quita la timidez
Когда ты со мной, твоя застенчивость исчезает.
Baby eres unica como tu no hay dos
Детка, ты уникальна, таких как ты больше нет.
Tu vida es una peli dirigida por dios
Твоя жизнь фильм, снятый самим Богом.
Tu me volviste loco si te soy sincero
Ты свела меня с ума, если честно,
Y me robaste el cora como un bandolero
И украла мое сердце, словно бандит.
Me vuelves loco y me dañes la mente
Ты сводишь меня с ума и путаешь мои мысли.
Sabes que lo nuestro es algo diferente
Ты знаешь, что наши отношения особенные.
No es una aventura como dice la gente
Это не просто интрижка, как говорят люди.
Tu amiga es invidiosa ella quiere tenerme
Твоя подруга завидует, она хочет заполучить меня.
Dale baby quitate el miedo
Давай, детка, отбрось свой страх.
Meneame ese culo baby te lo ruego
Покачай этой попкой, детка, умоляю тебя.
Quando peleamos yo me desespero
Когда мы ссоримся, я прихожу в отчаяние.
Y si nos dejamos baby hasta luego
А если мы расстанемся, детка, то прощай.
Baby desnudame como sabes hacer
Детка, раздень меня, как ты умеешь,
Dale ponte pa mi que te quiero comer
Давай, иди ко мне, я хочу тебя съесть.
Cuando tu quieras repetimos otra vez
Когда захочешь, повторим еще раз.
Cuando estas conmigo se te quita la timidez
Когда ты со мной, твоя застенчивость исчезает.
Estamos juntos hasta el amanecer
Мы вместе до рассвета.
Sabes que esto es como un sueño para mi
Знаешь, это как сон для меня.
Miro el cielo y veo una estrella caer
Смотрю на небо и вижу падающую звезду.
En cora hay puesto solo Pa ti
В моем сердце есть место только для тебя.
Pasan los dias, te pienso constante
Дни проходят, я постоянно думаю о тебе.
Podríamos hacer un pasito adelante
Мы могли бы сделать шаг вперед.
Tirame al cel que yo paso a buscarte
Напиши мне, я заеду за тобой.
No sabes que ganas tengo de besarte
Ты не представляешь, как я хочу тебя поцеловать.
Que buen perfume lo que te has puesto
Какой у тебя хороший парфюм.
Con esas gafas parece un modelo
В этих очках ты выглядишь как модель.
Brindemos a lo nuestro que siga lo mismo
Выпьем за наши отношения, пусть все остается так же.
Quitemos dal medio el miedo y el egoísmo
Избавимся от страха и эгоизма.
Baby desnudame como sabes hacer
Детка, раздень меня, как ты умеешь,
Dale ponte pa mi que te quiero comer
Давай, иди ко мне, я хочу тебя съесть.
Cuando tu quieras repetimos otra vez
Когда захочешь, повторим еще раз.
Cuando estas conmigo se te quita la timidez
Когда ты со мной, твоя застенчивость исчезает.






Attention! Feel free to leave feedback.