Need You In My Life - Machel Montano , Lu City translation in German

Need You In My Life

Yeh I'm in control, backshot position den mi make ya tip toe
Yeh, touch your body like iPhone
Girl I wanna take you to a next time zone
But you got no visa
But I fly you out to Ibiza
Yeh man ah nah follow man ah leader
Yeh man ah nah talker man ah preacher

I need you in my li-li-life
Li-li-life
And I need you here to-ni-ni-night, ni-ni-night
And I need you in my li-li-life
Li-li-life
And I need you here to-ni-ni-night
Ni-ni-night

Olamama onana ay
Olamama ona, ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay
Olamama ona

Oh Baby na-na
'Member mi see you pon di corner
Gyal ya body gimme life & infinite love
Gimme likkle wine, an intimate one
Grip my hands on your waist and drive you crazy
Girl I had to put that ring on your hand and wife you baby
Cause we doh have time to slow down
Baby gimme fast wine pon di slow jam
Shekere Shekere like a drum
When we dey gyal di fete cyah done
Good loving make you wine like oh mama
And your love to me is so special
Gyal I need you here forever
Baby not just for one night

I need you in my li-li-life
Li-li-life
And I need you here to-ni-ni-night, ni-ni-night
And I need you in my li-li-life
Li-li-life
And I need you here to-ni-ni-night
Ni-ni-night

Olamama ona ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay

Me have d ting that make you feel good
Put it on me baby like you should
I don't really wanna tell nobody
Bout the way I've been touching your body
Lick-dum-dum shake your bum bum
I just wanna beat it beat it up like a bass drum
Baby I'm just really good at being honest
Other man ah lie just to push up on it
Ooo
The way me put it pon ya make you feel like you won a million
You haffi climb up on d ting till your whole body feel so numb
Baby I'll make you sprung
I just wanna tell you
I just wanna tell you

I need you in my li-li-life
Li-li-life
And I need you here to-ni-ni-night, ni-ni-night
And I need you in my li-li-life
Li-li-life
And I need you here to-ni-ni-night
Ni-ni-night

Olamama ona, ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay

Brauche Dich In Meinem Leben

Yeah, ich hab die Kontrolle, Backshot-Stellung, dann bringe ich dich auf die Zehenspitzen
Yeah, berühre deinen Körper wie ein iPhone
Mädchen, ich will dich in eine andere Zeitzone mitnehmen
Aber du hast kein Visum
Aber ich fliege dich nach Ibiza
Yeah, Mann ist kein Mitläufer, Mann ist ein Anführer
Yeah, Mann ist kein Redner, Mann ist ein Prediger

Ich brauche dich in meinem Le-le-leben
Le-le-leben
Und ich brauche dich hier heu-te-te-Nacht, heu-te-te-Nacht
Und ich brauche dich in meinem Le-le-leben
Le-le-leben
Und ich brauche dich hier heu-te-te-Nacht
Heu-te-te-Nacht

Olamama onana ay
Olamama ona, ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay
Olamama ona

Oh Baby na-na
Erinnere mich, als ich dich an der Ecke sah
Mädel, dein Körper gibt mir Leben & unendliche Liebe
Gib mir einen kleinen Tanz, einen intimen
Meine Hände um deine Taille legen und dich verrückt machen
Mädchen, ich musste dir diesen Ring an den Finger stecken und dich zur Frau nehmen, Baby
Denn wir haben keine Zeit zu verlangsamen
Baby, gib mir einen schnellen Tanz zum langsamen Song
Shekere Shekere wie eine Trommel
Wenn wir da sind, Mädel, kann die Party nicht enden
Gute Liebe lässt dich tanzen wie oh Mama
Und deine Liebe ist für mich so besonders
Mädel, ich brauche dich hier für immer
Baby, nicht nur für eine Nacht

Ich brauche dich in meinem Le-le-leben
Le-le-leben
Und ich brauche dich hier heu-te-te-Nacht, heu-te-te-Nacht
Und ich brauche dich in meinem Le-le-leben
Le-le-leben
Und ich brauche dich hier heu-te-te-Nacht
Heu-te-te-Nacht

Olamama ona ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay

Ich hab das Ding, das dich gut fühlen lässt
Gib es mir, Baby, so wie du es solltest
Ich will es wirklich niemandem erzählen
Wie ich deinen Körper berührt habe
Lick-dum-dum, schüttle deinen Hintern
Ich will es einfach bearbeiten, bearbeiten wie eine Bass-Trommel
Baby, ich bin einfach wirklich gut darin, ehrlich zu sein
Andere Männer lügen nur, um sich an dich ranzumachen
Ooo
Die Art, wie ich es dir gebe, lässt dich fühlen, als hättest du eine Million gewonnen
Du musst auf das Ding klettern, bis dein ganzer Körper sich so taub anfühlt
Baby, ich mache dich an
Ich will dir nur sagen
Ich will dir nur sagen

Ich brauche dich in meinem Le-le-leben
Le-le-leben
Und ich brauche dich hier heu-te-te-Nacht, heu-te-te-Nacht
Und ich brauche dich in meinem Le-le-leben
Le-le-leben
Und ich brauche dich hier heu-te-te-Nacht
Heu-te-te-Nacht

Olamama ona, ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay