Lyrics and translation Machel Montano feat. Lu City - Need You In My Life

Need You In My Life

Yeh I'm in control, backshot position den mi make ya tip toe
Yeh, touch your body like iPhone
Girl I wanna take you to a next time zone
But you got no visa
But I fly you out to Ibiza
Yeh man ah nah follow man ah leader
Yeh man ah nah talker man ah preacher

I need you in my li-li-life
Li-li-life
And I need you here to-ni-ni-night, ni-ni-night
And I need you in my li-li-life
Li-li-life
And I need you here to-ni-ni-night
Ni-ni-night

Olamama onana ay
Olamama ona, ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay
Olamama ona

Oh Baby na-na
'Member mi see you pon di corner
Gyal ya body gimme life & infinite love
Gimme likkle wine, an intimate one
Grip my hands on your waist and drive you crazy
Girl I had to put that ring on your hand and wife you baby
Cause we doh have time to slow down
Baby gimme fast wine pon di slow jam
Shekere Shekere like a drum
When we dey gyal di fete cyah done
Good loving make you wine like oh mama
And your love to me is so special
Gyal I need you here forever
Baby not just for one night

I need you in my li-li-life
Li-li-life
And I need you here to-ni-ni-night, ni-ni-night
And I need you in my li-li-life
Li-li-life
And I need you here to-ni-ni-night
Ni-ni-night

Olamama ona ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay

Me have d ting that make you feel good
Put it on me baby like you should
I don't really wanna tell nobody
Bout the way I've been touching your body
Lick-dum-dum shake your bum bum
I just wanna beat it beat it up like a bass drum
Baby I'm just really good at being honest
Other man ah lie just to push up on it
Ooo
The way me put it pon ya make you feel like you won a million
You haffi climb up on d ting till your whole body feel so numb
Baby I'll make you sprung
I just wanna tell you
I just wanna tell you

I need you in my li-li-life
Li-li-life
And I need you here to-ni-ni-night, ni-ni-night
And I need you in my li-li-life
Li-li-life
And I need you here to-ni-ni-night
Ni-ni-night

Olamama ona, ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay

J'ai besoin de toi dans ma vie

Ouais, je suis au contrôle, en position arrière, je te fais marcher sur la pointe des pieds
Ouais, je touche ton corps comme un iPhone
Ma chérie, je veux t'emmener dans un autre fuseau horaire
Mais tu n'as pas de visa
Mais je t'emmène à Ibiza
Ouais, l'homme ne suit pas le leader
Ouais, l'homme ne parle pas, l'homme est un prédicateur

J'ai besoin de toi dans ma vi-vi-vie
Vi-vi-vie
Et j'ai besoin de toi ici ce so-so-soir, so-so-soir
Et j'ai besoin de toi dans ma vi-vi-vie
Vi-vi-vie
Et j'ai besoin de toi ici ce so-so-soir
So-so-soir

Olamama onana ay
Olamama ona, ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay
Olamama ona

Oh Baby na-na
Tu te souviens, je t'ai vue au coin de la rue
Ton corps me donne la vie et un amour infini
Donne-moi un peu de vin, un vin intime
Je te tiens par la taille et je te rends folle
Ma chérie, j'ai dû te mettre cette bague au doigt et t'épouser, mon bébé
Parce que nous n'avons pas le temps de ralentir
Bébé, donne-moi du vin rapide sur le slow jam
Shekere Shekere comme un tambour
Quand on est là, la fête ne peut pas s'arrêter
Le bon amour te fait bouger comme oh maman
Et ton amour pour moi est tellement spécial
Ma chérie, j'ai besoin de toi ici pour toujours
Bébé, pas seulement pour une nuit

J'ai besoin de toi dans ma vi-vi-vie
Vi-vi-vie
Et j'ai besoin de toi ici ce so-so-soir, so-so-soir
Et j'ai besoin de toi dans ma vi-vi-vie
Vi-vi-vie
Et j'ai besoin de toi ici ce so-so-soir
So-so-soir

Olamama ona ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay

J'ai ce truc qui te fait te sentir bien
Mets-le sur moi, ma chérie, comme tu devrais le faire
Je ne veux vraiment pas le dire à personne
De la façon dont j'ai touché ton corps
Lick-dum-dum secoue ton bum bum
Je veux juste le battre, le battre comme un tambour de basse
Bébé, je suis juste vraiment bon pour être honnête
Les autres hommes mentent juste pour te faire avancer
Ooo
La façon dont je te le mets te fait sentir comme si tu avais gagné un million
Tu dois monter sur le truc jusqu'à ce que tout ton corps soit engourdi
Bébé, je vais te faire craquer
Je veux juste te le dire
Je veux juste te le dire

J'ai besoin de toi dans ma vi-vi-vie
Vi-vi-vie
Et j'ai besoin de toi ici ce so-so-soir, so-so-soir
Et j'ai besoin de toi dans ma vi-vi-vie
Vi-vi-vie
Et j'ai besoin de toi ici ce so-so-soir
So-so-soir

Olamama ona, ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay
Olamama onana ay
Olamama ona, ay