Lyrics and translation Machel Montano feat. Patrice Roberts - Great Parade

Great Parade

We parade in love!
Raid in love!
We parade in love!
Raid in love!
Gih dem ah great paradeee!
Ah great Paraaaaadeee!
E yea yea yeaaaaaahh!
Gih dem ah great paradeee!
Ah great Paraaaaadeee! E yea yea yeaaaaaahh!
Everbodyyy! Remeber, de first time me hear Soca Ayeee, brass goin down side yuh sole Holin on and would nt let gooo, Remeber, jumpin and wavin cross de Savannah!
Yuh revellin wit all yuh friends, Makin noise util de days ends, Barricade cyah hol we down, no way tuh Stop dis song, Nowayy tuh hol it in, doh watch colour Or skin, When we come tuh play ah Mass, all in De Savannah grasssss!
We jus want tuh hear that braaaaaassss! When we downtown, deh watchin we, deh Want tuh see Mas first class baby, We go drink out de rum and run on De stage and give dem dis masqueraaaaadde!
Gih dem ah great paradeee!
Ah great Paraaaaadeee!
E yea yea yeaaaaaahh!
Gih dem ah great paradeee!
Ah great Paraaaaadeee!
E yea yea yeaaaaaahh!
Everbodyyy! Gih dem parade now!
Gih dem energy Wave now!
Gih dem jammin and waist now!
Gih dem Someting tuh pray, fall on de stage Gh dem paradeee now!
Repeat 1 more x.
Come together!
And make ah masquerade With yuh feathers!
Yea, yea, yea, yea-eahhh!
Like everybody flyin up, stayin high Tuh live it up yeaahh, leh meh see yuh together, as we parade Is de greatest treasure!
De people start tuh sing along, deh kno Wah time we goin on nooooooo, Barricade cyah hol we down, no way tuh Stop dis song, Nowayy tuh hol it in, doh watch colour Or skin, When we come tuh play ah Mass, all in De Savannah grasssss!
We jus want tuh hear that braaaaaassss!
When we downtown, deh watchin we, deh Want tuh see Mas first class baby, We go drink out de rum and run on De stage and give dem dis masqueraaaaadde! Gih dem ah great paradeee!
Ah great Paraaaaadeee!
E yea yea yeaaaaaahh!
Gih dem ah great paradeee!
Ah great Paraaaaadeee!
E yea yea yeaaaaaahh!
Everbodyyy!
Gih dem parade now!
Gih dem energy Wave now!
Gih dem jammin and waist now!
Gih dem Someting tuh pray, fall on de stage Gh dem paradeee now! Repeat 1 more x. Gih dem ah great paradeee!
Ah great Paraaaaadeee!
E yea yea yeaaaaaahh!
Gih dem ah great paradeee!
Ah great Paraaaaadeee!
E yea yea yeaaaaaahh!
Everbodyyy!
Gih dem parade now!
Gih dem energy Wave now!
Gih dem jammin and waist now!
Gih dem Someting tuh pray, fall on de stage Gh dem paradeee now!
Repeat 1 more x.
Gih dem ah great paradeee!
Ah great Paraaaaadeee!
E yea yea yeaaaaaahh!
Gih dem ah great paradeee!
Ah great Paraaaaadeee!
E yea yea yeaaaaaahh!
Everbodyyy!

Великий парад

Мы шествуем в любви!
Налет в любви!
Мы шествуем в любви!
Налет в любви!
Дай им великий парад!
Великий парад!
Эй, да, да, дааааа!
Дай им великий парад!
Великий парад! Эй, да, да, дааааа!
Всеее! Помнишь, как я впервые услышал Соку? Духовые пробирают до мурашек, цепляют и не отпускают. Помнишь, как мы прыгали и танцевали на Саванне?
Ты веселишься со всеми своими друзьями, шумишь до конца дня. Никакие баррикады нас не остановят, ничто не остановит эту песню. Не сдерживай себя, не смотри на цвет кожи, когда мы приходим играть на Массовом празднике, все на траве Саванны!
Мы просто хотим услышать эти духовыыыыые! Когда мы в центре города, они смотрят на нас, они хотят увидеть первоклассное Маскарадное шествие, детка. Мы выпьем весь ром, выбежим на сцену и устроим им этот маскараааад!
Дай им великий парад!
Великий парад!
Эй, да, да, дааааа!
Дай им великий парад!
Великий парад!
Эй, да, да, дааааа!
Всеее! Устройте им парад сейчас!
Зарядите их энергией!
Дайте им зажигательные танцы!
Дайте им то, за что можно молиться, упасть на сцену. Устройте им парад сейчас!
Повторить еще 1 раз.
Соберитесь вместе!
И устройте маскарад со своими перьями!
Да, да, да, дааа!
Как будто все взлетают, остаются высоко, чтобы наслаждаться жизнью, дааа, позволь мне увидеть вас вместе, ведь наш парад - это величайшее сокровище!
Люди начинают подпевать, они знают, что мы зажжем, нет, нет, нет! Никакие баррикады нас не остановят, ничто не остановит эту песню. Не сдерживай себя, не смотри на цвет кожи, когда мы приходим играть на Массовом празднике, все на траве Саванны!
Мы просто хотим услышать эти духовыыыыые!
Когда мы в центре города, они смотрят на нас, они хотят увидеть первоклассное Маскарадное шествие, детка. Мы выпьем весь ром, выбежим на сцену и устроим им этот маскараааад! Дай им великий парад!
Великий парад!
Эй, да, да, дааааа!
Дай им великий парад!
Великий парад!
Эй, да, да, дааааа!
Всеее!
Устройте им парад сейчас!
Зарядите их энергией!
Дайте им зажигательные танцы!
Дайте им то, за что можно молиться, упасть на сцену. Устройте им парад сейчас! Повторить еще 1 раз.
Дай им великий парад!
Великий парад!
Эй, да, да, дааааа!
Дай им великий парад!
Эй, да, да, дааааа!
Всеее!
Устройте им парад сейчас!
Зарядите их энергией!
Дайте им зажигательные танцы!
Дайте им то, за что можно молиться, упасть на сцену. Устройте им парад сейчас!
Повторить еще 1 раз.
Дай им великий парад!
Великий парад!
Эй, да, да, дааааа!
Дай им великий парад!
Великий парад!
Эй, да, да, дааааа!
Всеее!