Machel Montano feat. Tessanne Chin - Bring the Beat - translation of the lyrics into German

Bring the Beat - Machel Montano , Tessanne Chin translation in German




Bring the Beat
Bring den Beat
Yh man say yuh kno is usain bolt (HEY HAH)
Ja Mann, sag, du weißt, es ist Usain Bolt (HEY HAH)
Machel Montano (HUY)
Machel Montano (HUY)
Watch it now go do it
Schau jetzt, mach es
(Hey)
(Hey)
Bring the beat
Bring den Beat
Bring the beat to the world
Bring den Beat in die Welt
Go up to the world
Geh hinaus in die Welt
(Hey hahhh)
(Hey hahhh)
One love
Eine Liebe
One beat
Ein Beat
That′s the sound of unity
Das ist der Klang der Einheit
This the dance of victory
Das ist der Tanz des Sieges
(Lewwe go lewwe go huy!)
(Lass uns gehen, lass uns gehen, huy!)
One love
Eine Liebe
One soul
Eine Seele
One people
Ein Volk
Go go
Los los
(Up to d world)
(Hinaus in die Welt)
One world
Eine Welt
One goal
Ein Ziel
One people
Ein Volk
(Huh up to d world up to d world)
(Huh hinaus in die Welt, hinaus in die Welt)
Say this is how we roll
Sag, so rollen wir
We rough we tough we bold (we bold)
Wir sind rau, wir sind zäh, wir sind kühn (wir sind kühn)
We come to take control (control)
Wir kommen, um die Kontrolle zu übernehmen (Kontrolle)
And we take it
Und wir bringen es
Up to d world
Hinaus in die Welt
We got style we got soul
Wir haben Stil, wir haben Seele
Dancing is in our blood (our blood)
Tanzen liegt uns im Blut (unserem Blut)
One love is all we know
Eine Liebe ist alles, was wir kennen
And we take it
Und wir bringen es
Up to d world
Hinaus in die Welt
(So) bring the beat that drives us
(Also) bring den Beat, der uns antreibt
The beat that brings us alive
Den Beat, der uns lebendig macht
One sound that will unite us
Ein Klang, der uns vereinen wird
And keep us jumping up high
Und uns hoch springen lässt
Ah beat like the heart inside us
Ein Beat wie das Herz in uns
The key to how we survive
Der Schlüssel zu unserem Überleben
And nothing will divide us
Und nichts wird uns trennen
Say
Sag
When the beat makes us come alive
Wenn der Beat uns lebendig macht
One love (one love)
Eine Liebe (eine Liebe)
One soul (one soul)
Eine Seele (eine Seele)
One people (yeahhh)
Ein Volk (yeahhh)
Can you feel the beat
Kannst du den Beat fühlen
One world
Eine Welt
One goal
Ein Ziel
One people
Ein Volk
(1, 2 BRING D BEAT)
(1, 2 BRING DEN BEAT)
Buss d dance (buss d dance)
Mach den Tanz (mach den Tanz)
Buss d dance (buss d dance)
Mach den Tanz (mach den Tanz)
To the world (up to d world)
In die Welt (hinaus in die Welt)
To the world (GO up to d world)
In die Welt (GEH hinaus in die Welt)
Buss d dance (buss d dance)
Mach den Tanz (mach den Tanz)
Buss d dance (buss d dance)
Mach den Tanz (mach den Tanz)
To the world (up to d world)
In die Welt (hinaus in die Welt)
To the world (GO up to d world)
In die Welt (GEH hinaus in die Welt)
When we come we have no fear (no fear)
Wenn wir kommen, haben wir keine Angst (keine Angst)
We conquer everywhere (everywhere)
Wir erobern überall (überall)
Energy up in the air (the air)
Energie liegt in der Luft (die Luft)
And we take it (up to d world)
Und wir bringen es (hinaus in die Welt)
Let everybody know (know)
Lass es jeden wissen (wissen)
No matter where we go (we go)
Egal, wohin wir gehen (wir gehen)
We always steal the show (the show)
Wir stehlen immer die Show (die Show)
And we take it (up to d world)
Und wir bringen es (hinaus in die Welt)
So bring the beat that drives us
So bring den Beat, der uns antreibt
The beat that brings us alive
Den Beat, der uns lebendig macht
One sound that will unite us
Ein Klang, der uns vereinen wird
And keep us jumping up high
Und uns hoch springen lässt
Ah beat like the heart inside us
Ein Beat wie das Herz in uns
The key to how we survive
Der Schlüssel zu unserem Überleben
And nothing will divide us
Und nichts wird uns trennen
Say
Sag
When the beat makes us come alive
Wenn der Beat uns lebendig macht
One love (one love)
Eine Liebe (eine Liebe)
One soul (one soul)
Eine Seele (eine Seele)
One people
Ein Volk
Can you feel the beat
Kannst du den Beat fühlen
One world (yeahhhh)
Eine Welt (yeahhhh)
One goal (yeahhh)
Ein Ziel (yeahhh)
One people
Ein Volk
(1, 2 BRING D BEAT)
(1, 2 BRING DEN BEAT)
To d world
In die Welt
Up to d world
Hinaus in die Welt
(Yeah yeah yeahhhh)
(Yeah yeah yeahhhh)
Go up to d world
Geh hinaus in die Welt
One love (one love)
Eine Liebe (eine Liebe)
One soul (yeahhh)
Eine Seele (yeahhh)
One people
Ein Volk
Up to d world
Hinaus in die Welt
One world (one world)
Eine Welt (eine Welt)
One goal (one goal)
Ein Ziel (ein Ziel)
One people
Ein Volk
Up to d world
Hinaus in die Welt
WO OH OH OH (OHHHH)
WO OH OH OH (OHHHH)
WO OH OH OH (OHHH)
WO OH OH OH (OHHH)
WO OH OH OH
WO OH OH OH
Up to d world (yeah yeah yeahhhh)
Hinaus in die Welt (yeah yeah yeahhhh)
WO OH OH OH (ohhhh)
WO OH OH OH (ohhhh)
WO OH OH OH (yeahhh)
WO OH OH OH (yeahhh)
WO OH OH OH (one soul)
WO OH OH OH (eine Seele)
Up to d world
Hinaus in die Welt
One love
Eine Liebe
One soul (one soul)
Eine Seele (eine Seele)
One people (yeahh)
Ein Volk (yeahh)
Up to d world
Hinaus in die Welt
One world
Eine Welt
One goal
Ein Ziel
One people
Ein Volk
(1, 2 BRING D BEAT)
(1, 2 BRING DEN BEAT)





Writer(s): Richard Duran, Maurice Hugh Daley, Kitwana Israel, Alexis Barnwell, Emmanuel Rudder, Jason Christopher Gilbert, Kasey Michael Phillips, Machel Montano, Dale A Ryan, Anson Soverall, Jordan Mclure


Attention! Feel free to leave feedback.