Come For It - Machel Montano translation in German

Come For It

Papuwa
Papuwa
Papuwa
Papuwa
Papuwa
Papuwa
Papuwa
If you never ever jump up in a carnival
You better find yourself right here

Because we
Come Out
You come to party
Come Out
I come to party
Come Out
We come to party
We come to party
Come Out
You come to party
Come Out
I come to party
Come Out
We come to party
We come to party

Let me tell you about Caribbean people
We love to fete
And when we doh have vehicle
Everybody does walk to the fete
Off to the bank and change couple cheque
ATM now everything set
Pick up the girl I met last night
I gone
Say we go leave till ah morning
We nah until they say go home
Say we ignore the bouncers calling
Tell them to leave we alone

Because we mad in we mind!
This is we life!
Just like a lion come out from the wild
No we cant contain
Check we profile
Better send we back one time

Because we!
Come For It!
Oh Yes We!
Come For It!
This fete we!
Come For It!
Oh Yes!
We come to party
Yes We!!
Come for it
Come for mas
Come to be inside ah de band
You see where I come from
We come to party

Because we!
Come For It!
Road jam we!
Come For It!
This fete we!
Come For It!
Oh yes we!
Come to party
Tell them
Come for oil
Come for paint
Come for girls an strong rum again
Bring them all I cant complain
I come to party

If you cant take the pressure
Get out! Get out! And done!
If its too much soca inside ah here
Get out! Get out! And done!
If you cant drink the strong rum in here
Get out! Get out! And done!
Soon as we come mashup the fete then
Get out! Get out! And done!

Because we mad in we mind!
This is we life!
Just like a lion come out from the wild
No we cant contain
Check we profile
Better send we back one time

Because we!
Come For It!
Oh Yes We!
Come For It!
This fete we!
Come For It!
Oh Yes!
We come to party
Yes We!!
Come for it!
Come for mas!
Come to be inside ah de band
You see where I come from
We come to party

Because we!
Come For It!
Oh yes we!
Come For It!
This fete we!
Come for it!
Oh yes we!
Come to party
Tell them
Come for oil
Come for paint
Come for girls an strong rum again
Bring them all I cant complain
I come to party

Party! (Papuwa Papuwa)
Party! (Papuwa Papuwa)
Party! (Papuwa Papuwa)
Party! (Papuwa Papuwa)
Party! (Papuwa Papuwa)
Party! (Papuwa Papuwa)
Party! (Papuwa Papuwa)

Because we!
Come For It!
Oh Yes We!
Come For It!
This fete we!
Come For It!
Oh Yes
We come to party
Tell them
Come for oil
Come for paint
Come for girls an strong rum again
Bring them all I can't complain
I come to party

Hey
Hah!

Come out
Come out
Come out
We come to party
Come out
Come out
Come out
We come to party

Come Out

Komm Dafür

Papuwa
Papuwa
Papuwa
Papuwa
Papuwa
Papuwa
Papuwa
Wenn du noch nie auf einem Karneval abgegangen bist
Solltest du dich besser genau hier einfinden

Denn wir
Kommen Raus
Du kommst, um zu feiern
Kommen Raus
Ich komme, um zu feiern
Kommen Raus
Wir kommen, um zu feiern
Wir kommen, um zu feiern
Kommen Raus
Du kommst, um zu feiern
Kommen Raus
Ich komme, um zu feiern
Kommen Raus
Wir kommen, um zu feiern
Wir kommen, um zu feiern

Lass mich dir von den karibischen Leuten erzählen
Wir lieben es zu feiern
Und wenn wir kein Fahrzeug haben
Geht jeder zu Fuß zur Party
Ab zur Bank und ein paar Schecks einlösen
Geldautomat, jetzt ist alles klar
Das Mädchen abholen, das ich letzte Nacht getroffen habe
Ich bin weg
Sag, wir bleiben bis zum Morgen
Wir nicht, bis sie sagen, geht nach Hause
Sag, wir ignorieren die Türsteher, die rufen
Sag ihnen, sie sollen uns in Ruhe lassen

Denn wir sind verrückt im Kopf!
Das ist unser Leben!
Genau wie ein Löwe, der aus der Wildnis kommt
Nein, wir können uns nicht zurückhalten
Prüf unser Profil
Besser, du lässt uns sofort wieder los

Denn wir!
Kommen Dafür!
Oh Ja, Wir!
Kommen Dafür!
Diese Party, wir!
Kommen Dafür!
Oh Ja!
Wir kommen, um zu feiern
Ja Wir!!
Kommen dafür
Kommen für Mas
Kommen, um in der Gruppe dabei zu sein
Du siehst, woher ich komme
Wir kommen, um zu feiern

Denn wir!
Kommen Dafür!
Straßenstau, wir!
Kommen Dafür!
Diese Party, wir!
Kommen Dafür!
Oh ja, wir!
Kommen, um zu feiern
Sag ihnen
Kommen für Öl
Kommen für Farbe
Kommen für Mädchen und wieder starken Rum
Bring sie alle, ich kann mich nicht beschweren
Ich komme, um zu feiern

Wenn du den Druck nicht aushältst
Hau ab! Hau ab! Und fertig!
Wenn hier zu viel Soca drin ist
Hau ab! Hau ab! Und fertig!
Wenn du den starken Rum hier nicht trinken kannst
Hau ab! Hau ab! Und fertig!
Sobald wir kommen und die Party aufmischen, dann
Hau ab! Hau ab! Und fertig!

Denn wir sind verrückt im Kopf!
Das ist unser Leben!
Genau wie ein Löwe, der aus der Wildnis kommt
Nein, wir können uns nicht zurückhalten
Prüf unser Profil
Besser, du lässt uns sofort wieder los

Denn wir!
Kommen Dafür!
Oh Ja, Wir!
Kommen Dafür!
Diese Party, wir!
Kommen Dafür!
Oh Ja!
Wir kommen, um zu feiern
Ja Wir!!
Kommen dafür!
Kommen für Mas!
Kommen, um in der Gruppe dabei zu sein
Du siehst, woher ich komme
Wir kommen, um zu feiern

Denn wir!
Kommen Dafür!
Oh ja, wir!
Kommen Dafür!
Diese Party, wir!
Kommen dafür!
Oh ja, wir!
Kommen, um zu feiern
Sag ihnen
Kommen für Öl
Kommen für Farbe
Kommen für Mädchen und wieder starken Rum
Bring sie alle, ich kann mich nicht beschweren
Ich komme, um zu feiern

Party! (Papuwa Papuwa)
Party! (Papuwa Papuwa)
Party! (Papuwa Papuwa)
Party! (Papuwa Papuwa)
Party! (Papuwa Papuwa)
Party! (Papuwa Papuwa)
Party! (Papuwa Papuwa)

Denn wir!
Kommen Dafür!
Oh Ja, Wir!
Kommen Dafür!
Diese Party, wir!
Kommen Dafür!
Oh Ja
Wir kommen, um zu feiern
Sag ihnen
Kommen für Öl
Kommen für Farbe
Kommen für Mädchen und wieder starken Rum
Bring sie alle, ich kann mich nicht beschweren
Ich komme, um zu feiern

Hey
Hah!

Komm raus
Komm raus
Komm raus
Wir kommen, um zu feiern
Komm raus
Komm raus
Komm raus
Wir kommen, um zu feiern

Komm Raus