Machel Montano - Dance With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Machel Montano - Dance With You




Dance With You
Danse avec toi
Just for me and you
Juste pour toi et moi
Baby girl bring out my dancin shoes
Ma chérie, sors mes chaussures de danse
This one goes out to my girl whoy
Celui-ci est pour ma fille quiy
You gotta move those happy feet
Tu dois bouger ces pieds heureux
To the to the beat here we go yo
Au rythme, au rythme, c'est parti yo
Said come on, come on, come on, come on
J'ai dit viens, viens, viens, viens
We gonna throw a fet tonite
On va faire une fête ce soir
I said come on, come on
J'ai dit viens, viens
Said we gonna build a set tonite yeah
J'ai dit qu'on allait construire un set ce soir, ouais
I said come on, come on
J'ai dit viens, viens
Girl we gonna rock a club tonite
On va faire bouger un club ce soir
Yeah, just me and you
Ouais, juste toi et moi
I know I've done so many wrong things in the past yeah
Je sais que j'ai fait beaucoup de bêtises dans le passé, ouais
Still what we have is everlasting
Mais ce que nous avons est éternel
I dont wanna bring those old memories back yo
Je ne veux pas ramener ces vieux souvenirs yo
I just wanna love again oh oh
Je veux juste aimer à nouveau oh oh
I spent so many nights up on this pillow
J'ai passé tellement de nuits sur cet oreiller
Watchin my life flow away ay ay
En regardant ma vie s'écouler ay ay
Now its time for me to get on out this house whoa oh
Maintenant, il est temps pour moi de sortir de cette maison whoa oh
Cuz when I hear this music play
Parce que quand j'entends cette musique jouer
I juss wanna dance with you
J'ai juste envie de danser avec toi
A party ova here now for two yo
Une fête ici maintenant pour deux yo
Cuz girl I get this feeling thats so true
Parce que ma chérie, j'ai ce sentiment qui est tellement vrai
Whenever I'm dancin with you
Quand je danse avec toi
You got those crazy moves that take my blues away
Tu as ces mouvements fous qui chassent mon blues
Even when you're standin still uh
Même quand tu es immobile uh
I wanna be up on you every night and day
Je veux être sur toi tous les soirs et tous les jours
Do anything for you I will oh oh
Je ferais n'importe quoi pour toi, je le ferai oh oh
No more lonely nights up inside this house whoa
Plus de nuits solitaires à l'intérieur de cette maison whoa
Come with me into the streets yeah ay
Viens avec moi dans les rues ouais ay
This is our time to give it what we got whoa
C'est notre moment pour tout donner whoa
Girl lets move these happy feet
On va bouger ces pieds heureux
VAMP
VAMP
Come on, come on dance for me girl
Viens, viens danse pour moi ma chérie
Cuz your body look so sexy
Parce que ton corps est tellement sexy
Come on, come on get ready girl
Viens, viens prépare-toi ma chérie
Said I want you right next to me
J'ai dit que je te veux juste à côté de moi
Come on, come on 1, 2, 3 girl
Viens, viens 1, 2, 3 ma chérie
Put your bod with 'nough energy
Mets ton corps avec assez d'énergie
Come on, come on do it to me
Viens, viens fais-le pour moi
Baby girl
Ma chérie
OUT
OUT





Writer(s): Machel Montano, Sheldon Benjamin


Attention! Feel free to leave feedback.