Machel Montano - Doh Play Dat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Machel Montano - Doh Play Dat




Doh Play Dat
Ne joue pas ça
Yea yea
Ouais ouais
Whoa woh woh woh woh woi
Whoa woh woh woh woh woi
Yea yea yea yea yea yea
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Hand up, hand up
Lève la main, lève la main
Gyal
Fille
When yuh come out, yuh come out proper
Quand tu sors, tu sors correctement
Gyal, yuh looking good, I like yuh structure
Fille, tu es belle, j'aime ta structure
When yuh dance upon de stage, when yuh come up on display
Quand tu danses sur la scène, quand tu es exposée
Doh play dat, gyal uh
Ne joue pas ça, ma fille
Doh play dat, gyal uh
Ne joue pas ça, ma fille
Doh play dat, if yuh winin, wine back on me
Ne joue pas ça, si tu t'agites, agite-toi sur moi
Properly, doh play dat, play dat (Huy)
Correctement, ne joue pas ça, joue ça (Huy)
Uh uh, doh play dat
Uh uh, ne joue pas ça
Gyal say, doh play dat
La fille dit, ne joue pas ça
When yuh push back, when yuh push back
Quand tu recule, quand tu recule
Ey gyal, me wha see yuh
ma fille, je veux te voir
Bumper, bumper, bumper
Fesses, fesses, fesses
Shine up wit yuh
Brille avec tes
Bumper, bumper, bumper
Fesses, fesses, fesses
Shake up wit yuh
Secoue avec tes
Bumper, bumper, bumper
Fesses, fesses, fesses
Show me all yuh
Montre moi tout ce que tu as
Bumper, gyal bumper, gyal
Fesses, ma fille, fesses, ma fille
When yuh (Ha!)
Quand tu (Ha!)
Back on meh (Huy!)
Sur moi (Huy!)
Back on meh (uh uh!)
Sur moi (uh uh!)
Back on meh
Sur moi
Jook wit yuh back on meh gyal
Bouge avec ton derrière sur moi ma fille
Wine wit yuh back on meh
Agite-toi avec ton derrière sur moi
Bump wit yuh back on meh
Frotte-toi avec ton derrière sur moi
Wine wit yuh back on meh
Agite-toi avec ton derrière sur moi
Yuh back on meh
Ton derrière sur moi
Give me all de structure when yuh jam back
Donne-moi toute la structure quand tu t'agites
Gyal all when yuh bump back way, mommy
Ma fille, quand tu te frottes de cette manière, maman
Gyal when yuh dance up just like dat, gyal
Ma fille, quand tu danses comme ça, ma fille
Yuh wine up just like dat for me. I say
Tu t'agites comme ça pour moi. Je te le dis
Roll gyal when yuh drop it open and ah like dat yuh smooth gyal
Fille, quand tu laisses tomber ça ouvert et que c'est comme ça que tu es douce, ma fille
Bring yuh skin on den yuh winin up so rude gyal
Apporte ta peau puis tu t'agites si sauvagement, ma fille
Yuh keep me rollin, yuh put me in de mood gyal
Tu me fais tourner, tu me mets de bonne humeur, ma fille
Yuh put me in de mood gyal
Tu me mets de bonne humeur, ma fille
When yuh wine up wit yuh
Quand tu t'agites avec tes
Bumper, bumper, bumper
Fesses, fesses, fesses
Shake up wit yuh (Huy!)
Secoue avec tes (Huy!)
Bumper, bumper, bumper
Fesses, fesses, fesses
Clap it up wit yuh
Frappe avec tes
Bumper, bumper
Fesses, fesses
Make ah slap in it wit yuh
Frappe fort avec tes
Bumper, bumper, gyal
Fesses, fesses, ma fille
When yuh
Quand tu
Back on meh (Yea!)
Sur moi (Ouais!)
Back on meh (Huy!)
Sur moi (Huy!)
Back on meh (uh uh!)
Sur moi (uh uh!)
Jook wit yuh back on meh gyal
Bouge avec ton derrière sur moi ma fille
Wine wit yuh back on meh
Agite-toi avec ton derrière sur moi
Bump wit yuh back on meh
Frotte-toi avec ton derrière sur moi
Wine wit yuh back on meh say
Agite-toi avec ton derrière sur moi, je te dis
Wine wit yuh back on meh gyal
Agite-toi avec ton derrière sur moi, ma fille
Thick and yea yuh smooth gyal
Epaisse et oui tu es douce, ma fille
Watchin yuh rude gyal
Je regarde ton côté sauvage, ma fille
Yuh cyah put ah price up on it, when yuh wine back all on meh
Tu ne peux pas mettre de prix dessus, quand tu t'agites sur moi
Yuh sing so naturally, yuh fling and sting and push on meh
Tu chantes si naturellement, tu te jettes, tu piques et tu te frottes contre moi
Huy, I like it just like that baby
Huy, j'aime ça comme ça bébé
Jumpin yuh jumpin yuh jump it off
Tu sautes, tu sautes, tu sautes dessus
Wine it up and bruck it off
Agite-toi et casse-la
Say, keep de ting just top it off
Dis, garde ça en haut, complète-le
Wild it up and rock it off
Sauvagerie et secoue-le
Say, wet meh face and drink, meditation
Dis, mouille mon visage et bois, méditation
My gyal we go bun up de nation
Ma fille, nous allons brûler la nation
My gyal we go, my gyal we go, gyal
Ma fille, nous allons, ma fille, nous allons, ma fille
Me wha see yuh
Je veux te voir
Bumper, bumper, bumper
Fesses, fesses, fesses
Shine up wit yuh
Brille avec tes
Bumper, bumper, bumper
Fesses, fesses, fesses
Shake up wit yuh
Secoue avec tes
Bumper, bumper, bumper
Fesses, fesses, fesses
Show me all yuh
Montre moi tout ce que tu as
Bumper, huy bumper, heh-ha!
Fesses, huy, fesses, heh-ha!
Give me all de structure when yuh jam back
Donne-moi toute la structure quand tu t'agites
Gyal all when yuh bump back way, mommy
Ma fille, quand tu te frottes de cette manière, maman
Gyal when yuh dance up just like dat, gyal
Ma fille, quand tu danses comme ça, ma fille
Yuh wine up just like dat for me. I say
Tu t'agites comme ça pour moi. Je te le dis
Gyal uh, doh play dat
Ma fille, ne joue pas ça
Gyal uh, doh play dat
Ma fille, ne joue pas ça
If yuh winin, wine back on me
Si tu t'agites, agite-toi sur moi
Properly, doh play dat, play dat (Huy)
Correctement, ne joue pas ça, joue ça (Huy)
Uh uh, doh play dat
Uh uh, ne joue pas ça
Gyal say, doh play dat
La fille dit, ne joue pas ça
When yuh push back, when yuh push back
Quand tu recule, quand tu recule
When yuh push back
Quand tu recule
Me wha see yuh
Je veux te voir
Bumper, bumper, bumper
Fesses, fesses, fesses
Shine up wit yuh
Brille avec tes
Bumper, bumper, bumper
Fesses, fesses, fesses
Shake up wit yuh
Secoue avec tes
Bumper, bumper, bumper
Fesses, fesses, fesses
Show me all yuh
Montre moi tout ce que tu as
Bumper, show meh bumper,
Fesses, montre-moi tes fesses,
Gyal, when yuh
Ma fille, quand tu





Writer(s): Machel Montano, Hosein Travis, Jelani Reginald Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.