Lyrics and translation Machel Montano - Dr. Mashup 2

Dr. Mashup 2

Ay George
Happy hour over
Aye, hear this
De real ting start
De real ting start
Ah say de real ting start
Yes de real ting start
Look de real ting start
Look de real ting start
Now everybody jump

Oh lord
The whole place mash up, mash up
The whole place bun
Oh lord
The whole place mash up, mash up
Iwer days done
Oh lord
The whole place mash up, mash up
The whole place bun
Oh lord
The whole place mash up, mash up
This is the last one

Woii

Georgie in every party
Begging promoters
Singing for free
You release ah song
Build hype off ah me
Bout chili bibibibibibi
Nonsense
You get kill at hydrate
And the whole world see
Yuh come backstage
Ask for sympathy
Say yuh wah do a collaboration with me
Ha ha ha
Real comedy
Woi
I only clash yuh fa kicks
You up in yuh feelings
Heavy like bricks
And yuh hiding yuh face like a snitch
What is that
Yo start hide behind the man back
Yo confidence drop
Yuh went on and flop
Yuh run studio
To record ah next track
Well now ah gonna kill yuh
Full stop
Woii
Yuh cyah test Machel no day
Yuh cyah come Machel Monday
Yuh best run up in Kes Tuesday
Cuz nobody going to Iwer Wesnesday

Lord

The whole place mash up, mash up
The whole place bun
Oh lord
The whole place mash up, mash up
Iwer days done
Oh lord
The whole place mash up, mash up
The whole place bun
Oh lord
The whole place mash up, mash up
This is the last one

Aye

You wanna sing bout my doctorate
And suggest that i pay for it
Doh be jealous Iwer
You could get a diploma in water
Hoi
You should be glad I tun up yuh views
But Georgie like yuh confuse
If true
How you is the boss
Most ah dem DJ′s have more followers than you
Dey shoulda tell yuh not to test me
Go sell your boat
And buy a jet ski
Telling people
How yuh wah wet me
But we doh wet down man
We only wet ladies
Yo first verse singing bout piggy
You gone studio to sing bout piggy??
That is one stupid line
Is like you went to sleep
With piggy on yuh mind

Lord

The whole place mash up, mash up
The whole place bun
Oh lord
The whole place mash up, mash up
Iwer days done
Oh lord
The whole place mash up, mash up
The whole place bun
Oh lord
The whole place mash up, mash up
This is the last one

Woi

How you go diss Superblue
Ah legend from point like you
He have 10 Road March
And yuh take him to court
Just to win half
Then yuh coming to diss laundry
Asking to get more airplay from he
Fuss yuh new water song pop down
Yuh all on Whatsapp begging d don
Laundry plz ask dem DJ man
To play meh new song on yuh station
But ah cyah understand
Nobody else playing it in d nation
Let's not talk bout diesel gas
This doctor have way more class
Talking bout class and yuh never pass test
How you spell mas
MASS
Oh lord Iwer me say
Now self you dead
Time to put this sound clash to bed
Ah done have Road March 2019
So dig yuh grave and jump een

Oh lord

The whole place mash up, mash up
The whole place bun
Oh lord
The whole place mash up, mash up
Iwer days done
Oh lord
The whole place mash up, mash up
The whole place bun
Oh lord
The whole place mash up, mash up
This is the last one

Dr. Mashup 2

Hé George
L'happy hour est terminée
Hé, écoute ça
Le vrai truc commence
Le vrai truc commence
Je dis que le vrai truc commence
Oui le vrai truc commence
Regarde le vrai truc commence
Regarde le vrai truc commence
Maintenant tout le monde saute

Oh Seigneur
Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
Tout l'endroit brûle
Oh Seigneur
Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
L'époque d'Iwer est révolue
Oh Seigneur
Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
Tout l'endroit brûle
Oh Seigneur
Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
C'est la dernière

Woi

Georgie dans chaque fête
Suppliant les promoteurs
Chantant gratuitement
Tu sors une chanson
Tu fais du buzz sur mon dos
À propos de chili bibibibibibi
N'importe quoi
Tu t'es fait descendre à Hydrate
Et le monde entier l'a vu
Tu viens en coulisses
Demander de la sympathie
Dire que tu veux faire une collaboration avec moi
Ha ha ha
Vraiment comique
Woi
Je t'ai clashé juste pour le fun
Tu le prends mal
Lourd comme une pierre
Et tu caches ton visage comme une balance
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Tu commences à te cacher derrière le dos de l'homme
Ta confiance s'effondre
Tu es allé de flop en flop
Tu cours au studio
Pour enregistrer un autre morceau
Eh bien maintenant je vais te tuer
Point final
Woi
Tu ne peux pas tester Machel, jamais
Tu ne peux pas venir au Machel Monday
Tu ferais mieux d'aller au Kes Tuesday
Parce que personne ne va à Iwer Wednesday

Seigneur

Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
Tout l'endroit brûle
Oh Seigneur
Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
L'époque d'Iwer est révolue
Oh Seigneur
Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
Tout l'endroit brûle
Oh Seigneur
Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
C'est la dernière

Hé

Ne sois pas jaloux, Iwer
Tu veux chanter à propos de mon doctorat
Et suggérer que je l'ai payé
Tu pourrais obtenir un diplôme dans l'eau
Hoi
Tu devrais être content que j'augmente tes vues
Mais Georgie, on dirait que tu es confus
Si c'est vrai
Comment peux-tu être le patron ?
La plupart des DJ ont plus d'abonnés que toi
Ils auraient dû te dire de ne pas me tester
Vends ton bateau
Et achète un jet ski
Dire aux gens
Comment tu veux m'arroser
Mais on n'arrose pas les hommes
On arrose seulement les femmes
Ton premier couplet parle de cochon
Tu es allé en studio pour chanter à propos d'un cochon ??
C'est une phrase stupide
C'est comme si tu t'étais endormi
Avec un cochon en tête

Seigneur

Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
Tout l'endroit brûle
Oh Seigneur
Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
L'époque d'Iwer est révolue
Oh Seigneur
Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
Tout l'endroit brûle
Oh Seigneur
Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
C'est la dernière

Woi

Comment oses-tu critiquer Superblue
Une légende de Point comme toi
Il a 10 Road March
Et tu l'as traîné au tribunal
Juste pour en gagner la moitié
Ensuite tu viens critiquer Laundry
Demandant à être plus diffusé par lui
D'abord ta nouvelle chanson sur l'eau a fait un flop
Tu étais sur Whatsapp à supplier le Don
Laundry s'il te plaît demande aux DJ
De passer ma nouvelle chanson sur ta station
Mais je ne comprends pas
Personne d'autre ne la passe dans le pays
Ne parlons pas de diesel
Ce docteur a bien plus de classe
Tu parles de classe et tu n'as jamais réussi de test
Comment écris-tu "mas" ?
MASS
Oh Seigneur Iwer, je te le dis
Maintenant tu es fini
Il est temps de mettre fin à ce clash
J'ai déjà le Road March 2019
Alors creuse ta tombe et saute dedans

Oh Seigneur

Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
Tout l'endroit brûle
Oh Seigneur
Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
L'époque d'Iwer est révolue
Oh Seigneur
Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
Tout l'endroit brûle
Oh Seigneur
Tout l'endroit s'enflamme, s'enflamme
C'est la dernière