Machel Montano - Dr. Mashup 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Machel Montano - Dr. Mashup 2




Dr. Mashup 2
Dr. Mashup 2
Ay George
Эй, Джордж,
Happy hour over
счастливые часы закончились.
Aye, hear this
Эй, слышишь?
De real ting start
Настоящее веселье начинается.
De real ting start
Настоящее веселье начинается.
Ah say de real ting start
Я говорю, настоящее веселье начинается.
Yes de real ting start
Да, настоящее веселье начинается.
Look de real ting start
Смотри, настоящее веселье начинается.
Look de real ting start
Смотри, настоящее веселье начинается.
Now everybody jump
Теперь все прыгаем!
Oh lord
О, боже,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
The whole place bun
Всё горит.
Oh lord
О, боже,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
Iwer days done
Дни Айвера закончились.
Oh lord
О, боже,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
The whole place bun
Всё горит.
Oh lord
О, боже,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
This is the last one
Это последний раз.
Woii
Уои!
Georgie in every party
Джорджи на каждой вечеринке
Begging promoters
умоляет промоутеров,
Singing for free
поет бесплатно.
You release ah song
Ты выпускаешь песню,
Build hype off ah me
пиаришься на мне,
Bout chili bibibibibibi
несёшь чушь про чили бибибибибиби.
Nonsense
Бред.
You get kill at hydrate
Тебя уничтожили на Hydrate,
And the whole world see
и весь мир это видел.
Yuh come backstage
Ты пришел за кулисы,
Ask for sympathy
просил сочувствия,
Say yuh wah do a collaboration with me
сказал, что хочешь сотрудничать со мной.
Ha ha ha
Ха-ха-ха,
Real comedy
настоящая комедия.
Woi
Уои!
I only clash yuh fa kicks
Я просто стебусь над тобой,
You up in yuh feelings
а ты принимаешь всё близко к сердцу,
Heavy like bricks
тяжелый, как кирпич,
And yuh hiding yuh face like a snitch
и прячешь лицо, как стукач.
What is that
Что это?
Yo start hide behind the man back
Ты начал прятаться за спинами других,
Yo confidence drop
твоя уверенность упала,
Yuh went on and flop
ты провалился.
Yuh run studio
Ты побежал в студию,
To record ah next track
чтобы записать следующий трек.
Well now ah gonna kill yuh
Ну, теперь я тебя уничтожу
Full stop
окончательно.
Woii
Уои!
Yuh cyah test Machel no day
Ты не можешь тягаться со мной ни дня,
Yuh cyah come Machel Monday
ты не можешь прийти на Machel Monday,
Yuh best run up in Kes Tuesday
тебе лучше бежать на Kes Tuesday,
Cuz nobody going to Iwer Wesnesday
потому что никто не пойдет на Iwer Wednesday.
Lord
Господи,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
The whole place bun
Всё горит.
Oh lord
О, Господи,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
Iwer days done
Дни Айвера закончились.
Oh lord
О, Господи,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
The whole place bun
Всё горит.
Oh lord
О, Господи,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
This is the last one
Это последний раз.
Aye
Эй,
You wanna sing bout my doctorate
ты хочешь петь о моей докторской степени
And suggest that i pay for it
и намекать, что я за нее заплатил?
Doh be jealous Iwer
Не завидуй, Айвер,
You could get a diploma in water
ты мог бы получить диплом по воде.
Hoi
Хой!
You should be glad I tun up yuh views
Ты должен быть рад, что я поднял твои просмотры,
But Georgie like yuh confuse
но, Джорджи, похоже, ты запутался.
If true
Если правда,
How you is the boss
что ты босс,
Most ah dem DJ′s have more followers than you
то почему у большинства диджеев больше подписчиков, чем у тебя?
Dey shoulda tell yuh not to test me
Тебе следовало сказать, чтобы не испытывали меня.
Go sell your boat
Продай свою лодку
And buy a jet ski
и купи гидроцикл.
Telling people
Рассказываешь людям,
How yuh wah wet me
как ты хочешь меня намочить,
But we doh wet down man
но мы не мочим мужчин,
We only wet ladies
мы мочим только женщин.
Yo first verse singing bout piggy
В своем первом куплете ты поешь о свинье.
You gone studio to sing bout piggy??
Ты пошел в студию, чтобы петь о свинье??
That is one stupid line
Это такая глупая строчка,
Is like you went to sleep
как будто ты заснул
With piggy on yuh mind
с мыслями о свинье.
Lord
Господи,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
The whole place bun
Всё горит.
Oh lord
О, Господи,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
Iwer days done
Дни Айвера закончились.
Oh lord
О, Господи,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
The whole place bun
Всё горит.
Oh lord
О, Господи,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
This is the last one
Это последний раз.
Woi
Уои!
How you go diss Superblue
Как ты смеешь диссить Superblue,
Ah legend from point like you
легенду с таким же опытом, как у тебя?
He have 10 Road March
У него 10 Road March,
And yuh take him to court
а ты подал на него в суд,
Just to win half
чтобы выиграть половину.
Then yuh coming to diss laundry
Потом ты приходишь диссить Laundry,
Asking to get more airplay from he
прося у него больше эфирного времени.
Fuss yuh new water song pop down
Сначала твоя новая песня про воду провалилась,
Yuh all on Whatsapp begging d don
ты начал умолять дона в WhatsApp:
Laundry plz ask dem DJ man
«Laundry, пожалуйста, попроси диджеев
To play meh new song on yuh station
поставить мою новую песню на твоей станции».
But ah cyah understand
Но я не могу понять,
Nobody else playing it in d nation
никто больше не играет ее в стране.
Let's not talk bout diesel gas
Давай не будем говорить о дизельном топливе,
This doctor have way more class
у этого доктора гораздо больше класса.
Talking bout class and yuh never pass test
Говоришь о классе, а сам никогда не сдавал экзамены.
How you spell mas
Как пишется «mas»?
MASS
MASS.
Oh lord Iwer me say
О, Господи, Айвер, я говорю,
Now self you dead
теперь ты точно мертв.
Time to put this sound clash to bed
Пора положить конец этому баттлу.
Ah done have Road March 2019
У меня уже есть Road March 2019,
So dig yuh grave and jump een
так что копай себе могилу и прыгай в нее.
Oh lord
О, Господи,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
The whole place bun
Всё горит.
Oh lord
О, Господи,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
Iwer days done
Дни Айвера закончились.
Oh lord
О, Господи,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
The whole place bun
Всё горит.
Oh lord
О, Господи,
The whole place mash up, mash up
все разнесли, разнесли.
This is the last one
Это последний раз.





Writer(s): Machel Montano, Gamal Omar Doyle, Phillip Junior Dember Bastien


Attention! Feel free to leave feedback.