Machel Montano - Drinkin' Rum - translation of the lyrics into French
Machel Montano Drinkin' Rum

Machel Montano - Drinkin' Rum

Lyrics and translation Machel Montano - Drinkin' Rum




Drinkin' Rum
Bois du Rhum
Drink yuh drink an
Bois ta boisson et
Jump up
Saute
Drink yuh drink an
Bois ta boisson et
Wine Up
Danse
Drink yuh drink an
Bois ta boisson et
Jump up
Saute
Drink yuh liquor
Bois ton verre
Hands Up
Lève les mains
Drink yuh drink an
Bois ta boisson et
Jump up
Saute
Drink yuh drink an
Bois ta boisson et
Wine Up
Danse
Now I want to embrace never will abuse you
Maintenant, je veux t'embrasser, je ne voudrais jamais abuser de toi
You're so divine
Tu es si divine
Some wish they could erase you, but they gonna loose
Certains aimeraient t'effacer, mais ils vont perdre
Cause I'll make you mine
Parce que je ferai de toi la mienne
You makin me feel so good
Tu me fais me sentir si bien
You makin me feel so high
Tu me fais planer si haut
You got me in a groove
Tu m'as mis dans l'ambiance
And you know how I like it cause
Et tu sais comme je l'aime parce que
You got me moving up like a crazy fool
Tu me fais bouger comme un fou
I owe it to you
Je te le dois bien
I'm drinking rum rum
Je bois du rhum rhum
Rum rum rum rum rum rum
Rhum rhum rhum rhum rhum rhum
Sweet liquor doh have no behaviour
La liqueur sucrée n'a aucun comportement
I'm drinking rum rum
Je bois du rhum rhum
Rum rum rum rum rum rum
Rhum rhum rhum rhum rhum rhum
Sweet liquor an I dont need chaser
De la liqueur sucrée et je n'ai pas besoin de chasseur
In the middle ah the road
Au milieu de la route
Jumping up and getting on bad
Sauter et faire le fou
Knockin up on a bottle
Frapper sur une bouteille
Wining up on a bambam
Danser sur un bambam
Like a fire when yuh burn
Comme un feu quand tu brûles
Cause if yuh see meh carry on
Parce que si tu me vois continuer
Ah jumpin up An ah waving up An i wining up
Je saute et je fais signe et je danse
And i singing on
Et je chante
I'm drinking rum rum
Je bois du rhum rhum
Rum rum rum rum rum rum rum
Rhum rhum rhum rhum rhum rhum rhum
Whenever im with you
Chaque fois que je suis avec toi
Theres a special bond that I feel inside
Il y a un lien spécial que je ressens à l'intérieur
I don't wanna miss you
Je ne veux pas te manquer
Stay with me today keep me warm tonight
Reste avec moi aujourd'hui, tiens-moi chaud ce soir
You makin me feel so good
Tu me fais me sentir si bien
You makin me feel so high
Tu me fais planer si haut
You got me in a groove
Tu m'as mis dans l'ambiance
And you know how I like it cause
Et tu sais comme je l'aime parce que
You got me moving up like a crazy fool
Tu me fais bouger comme un fou
I owe it to you
Je te le dois bien
I'm drinking rum rum
Je bois du rhum rhum
Rum rum rum rum rum rum
Rhum rhum rhum rhum rhum rhum
Sweet liquor doh have no behaviour
La liqueur sucrée n'a aucun comportement
I'm drinking rum rum
Je bois du rhum rhum
Rum rum rum rum rum rum
Rhum rhum rhum rhum rhum rhum
Sweet liquor an I dont need chaser
De la liqueur sucrée et je n'ai pas besoin de chasseur
In the middle ah the road
Au milieu de la route
Jumping up and getting on bad
Sauter et faire le fou
Knockin up on a bottle
Frapper sur une bouteille
Wining up on a bambam
Danser sur un bambam
Like a fire when yuh burn
Comme un feu quand tu brûles
Cause if yuh see meh carry on
Parce que si tu me vois continuer
Ah jumpin up An ah waving up An i wining up
Je saute et je fais signe et je danse
And i singing on
Et je chante
I'm drinking rum rum
Je bois du rhum rhum
Rum rum rum rum rum rum
Rhum rhum rhum rhum rhum rhum
I'm drinking rum rum
Je bois du rhum rhum
Rum rum rum rum rum rum
Rhum rhum rhum rhum rhum rhum
Sweet Rum Sweet Rum Sweet Rum
Rhum doux Rhum doux Rhum doux
Drink yuh drink an
Bois ta boisson et
Jump up
Saute
Drink yuh drink an
Bois ta boisson et
Wine Up
Danse
Drink yuh drink an
Bois ta boisson et
Jump up
Saute
Drink yuh liquor
Bois ton verre
Hands Up
Lève les mains
Drink yuh drink an
Bois ta boisson et
Jump up
Saute
Drink yuh drink an
Bois ta boisson et
Wine Up
Danse
Throw yuh drink an
Lance ta boisson et
Drink yuh drinks an
Bois ta boisson et
Throw yuh drinks an
Lance ta boisson et
I'm drinking rum rum
Je bois du rhum rhum
Rum rum rum rum rum rum
Rhum rhum rhum rhum rhum rhum
Sweet liquor doh have no behaviour
La liqueur sucrée n'a aucun comportement
I'm drinking rum rum
Je bois du rhum rhum
Rum rum rum rum rum rum
Rhum rhum rhum rhum rhum rhum
Sweet liquor an I dont need chaser
De la liqueur sucrée et je n'ai pas besoin de chasseur
In the middle ah the road
Au milieu de la route
Jumping up and getting on bad
Sauter et faire le fou
Knockin up on a bottle
Frapper sur une bouteille
Wining up on a bambam
Danser sur un bambam
Like a fire when yuh burn
Comme un feu quand tu brûles
Cause if yuh see meh carry on
Parce que si tu me vois continuer
Ah jumpin up An ah waving up An I wining up
Je saute et je fais signe et je danse
And i singing on
Et je chante
I'm drinking rum rum
Je bois du rhum rhum
Rum rum rum rum rum rum
Rhum rhum rhum rhum rhum rhum
Sweet liquor doh have no behaviour
La liqueur sucrée n'a aucun comportement
I'm drinking rum rum
Je bois du rhum rhum
Rum rum rum rum rum rum
Rhum rhum rhum rhum rhum rhum
Sweet liquor an I dont need chaser
De la liqueur sucrée et je n'ai pas besoin de chasseur
In the middle ah the road
Au milieu de la route
Jumping up and getting on bad
Sauter et faire le fou
Knockin up on a bottle
Frapper sur une bouteille
Wining up on a bambam
Danser sur un bambam
Like a fire when yuh burn
Comme un feu quand tu brûles
Cause if yuh see meh carry on
Parce que si tu me vois continuer
Ah jumpin up An ah waving up An I wining up
Je saute et je fais signe et je danse
And i singing on
Et je chante
Im drinking rum
Je bois du rhum




Writer(s): Unknown Composer, Machel Montano, Kasey Michael Phillips, Kevon Hart, Kory Hart
Machel Montano - Machelements, Vol. 1
Album
Machelements, Vol. 1
date of release
04-02-2013

1 The Fog
2 She Ready
3 No Lie
4 Energy High
5 Float
6 Doh Mind
7 Life of the Party
8 Indian Gyal (feat. Drupatee)
9 Drinkin' Rum
10 Possessed (feat. Kerwin Du Bois & Ladysmith Black Mambazo)
11 Don't Judge Me
12 Witch Doctor
Attention! Feel free to leave feedback.