Machel Montano - Float - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Machel Montano - Float




We′re not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got them off ground
Мы оторвали их от Земли.
We're not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got them off ground
Мы оторвали их от Земли.
We′re not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got them off ground
Мы оторвали их от Земли.
Get off the ground,
Оторвись от Земли,
Get ready to
Приготовьтесь к этому
Get off the ground
Оторвись от Земли!
It's got me flying
Это заставляет меня летать.
Get off the ground
Оторвись от Земли!
Start jumping
Начинай прыгать
I tell you!
Говорю тебе!
We're not staying down
Мы не останемся внизу.
We gotta rock the ground!
Мы должны раскачать землю!
We′re not staying down
Мы не останемся внизу.
We gotta rock the ground!
Мы должны раскачать землю!
Everybody make your rhythm...
Каждый создает свой ритм...
Spend your. other
Потратьте свое время.
Everybody stand up
Всем встать!
Get off the ground, get off the ground, hey
Оторвись от Земли, оторвись от Земли, Эй!
Get off the ground, get off the ground,
Оторвись от Земли,
Float like Superman!
Оторвись от Земли, Пари, как Супермен!
Get off the ground, get off the ground, hey
Оторвись от Земли, оторвись от Земли, Эй!
Get off the ground, get off the ground,
Оторвись от Земли, оторвись от Земли,
Floating all around
Все плывет вокруг.
Utopian, utopian, utopian
Утопия, утопия, утопия
Float in the van
Поплавок в фургоне
Utopian, utopian, utopian...
Утопия, утопия, утопия...
Float, float
Плыви, плыви
Later that I say I will
Позже я скажу, что сделаю это.
Keep jumping off!
Продолжай прыгать!
Float! Get ready to levitate!
Плывите! приготовьтесь левитировать!
Keep jumping off
Продолжай прыгать
Float, float!
Плыви, плыви!
We come on to celebrate!
Мы пришли, чтобы отпраздновать!
Float, float
Плыви, плыви
It′s carnival, we can wait!
Это карнавал, мы можем подождать!
I said we're floating on the big steps,
Я сказал, что мы плывем по большой лестнице,
High above the lands!
Высоко над землей!
We don′t have no time for them,
У нас нет на них времени,
Is hard to be best friends
Трудно быть лучшими друзьями.
... spin your...
... вращай...
Get off the ground, get off the ground, hey
Оторвись от Земли, оторвись от Земли, Эй!
Get off the ground, get off the ground,
Оторвись от Земли,
Float like Superman!
Оторвись от Земли, Пари, как Супермен!
Get off the ground, get off the ground, hey
Оторвись от Земли, оторвись от Земли, Эй!
Get off the ground, get off the ground,
Оторвись от Земли, оторвись от Земли,
Float in all around...
Плыви во все стороны...
Utopian, utopian, utopian
Утопия, утопия, утопия
Float in the van
Поплавок в фургоне
Utopian, utopian, utopian...
Утопия, утопия, утопия...
We're jumping, floating
Мы прыгаем, плывем.
We′re waving, floating
Мы машем, плывем.
We're jumping, floating
Мы прыгаем, плывем.
We′re waving, floating
Мы машем, плывем.
This carnival had me floating
Этот карнавал заставил меня плыть по течению.
Buckle up, we're floating!
Пристегнись, мы плывем!
Floating over them is... to be best friends
Парить над ними-значит ... быть лучшими друзьями.
We got to knock the ground
Мы должны выбить почву из-под ног.
We're not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got to knock the ground
Мы должны выбить почву из-под ног.
We′re not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got to knock the ground
Мы должны выбить почву из-под ног.
We′re not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got to knock the ground, go!
Мы должны выбить почву из-под ног, вперед!
Floating over them
Плыву над ними.
Is hard to be best friends, though
Хотя трудно быть лучшими друзьями.
Truth is that we...
Правда в том, что мы...
Keep jumping on!
Продолжай прыгать!
This... is gravitate
Это ... гравитация.
Keep jumping on
Продолжай прыгать дальше
Keep jumping on
Продолжай прыгать дальше
Fun until we...
Весело, пока мы...
I said we're floating in the big stairs
Я сказал, что мы плывем по большой лестнице.
High above the... lands
Высоко над ... землями
We ain′t got no time for them
У нас нет на них времени.
It's... to be best friends though
Но это... быть лучшими друзьями.
.I make it more fun, yeah
- Я делаю это еще веселее, да
Make it...
Сделай это...
Now everybody start to...
Теперь все начинают...
Get off the ground, get off the ground, hey
Оторвись от Земли, оторвись от Земли, Эй!
Get off the ground, get off the ground,
Оторвись от Земли,
Float like Superman!
Оторвись от Земли, Пари, как Супермен!
Get off the ground, get off the ground, hey
Оторвись от Земли, оторвись от Земли, Эй!
Get off the ground, get off the ground,
Оторвись от Земли, оторвись от Земли,
Float in all around...
Плыви во все стороны...
Utopian, utopian, utopian
Утопия, утопия, утопия
Float in the van
Поплавок в фургоне
Utopian, utopian, utopian...
Утопия, утопия, утопия...
We′re jumping, floating .
Мы прыгаем, плывем .
We're waving, floating
Мы машем, плывем.
We′re jumping, floating
Мы прыгаем, плывем.
We're waving, floating
Мы машем, плывем.
This carnival had me floating
Этот карнавал заставил меня плыть по течению.
Buckle up, we're floating!
Пристегнись, мы плывем!
Floating over them is... to be best friends
Парить над ними-значит ... быть лучшими друзьями.
We′re not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got them off ground
Мы оторвали их от Земли.
We′re not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got them off ground
Мы оторвали их от Земли.
We're not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got them off ground
Мы оторвали их от Земли.
Floating over them is... to be best friends
Парить над ними-значит ... быть лучшими друзьями.
Get off the ground, float off the ground
Отрывайся от Земли, Пари над землей.
Get off the ground, float off the ground
Отрывайся от Земли, Пари над землей.
Get off the ground, float off the ground
Отрывайся от Земли, Пари над землей.
Get off the ground, float off the ground
Отрывайся от Земли, Пари над землей.
Get off the ground, float off the ground
Отрывайся от Земли, Пари над землей.
Get off the ground, float off the ground
Отрывайся от Земли, Пари над землей.
We′re not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got them off ground
Мы оторвали их от Земли.
We're not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got them off ground
Мы оторвали их от Земли.
We′re not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got them off ground
Мы оторвали их от Земли.
Floating over them is... to be best friends
Парить над ними-значит ... быть лучшими друзьями.
Get off the ground, get off the ground, hey
Оторвись от Земли, оторвись от Земли, Эй!
Get off the ground, get off the ground,
Оторвись от Земли,
Float like Superman!
Оторвись от Земли, Пари, как Супермен!
Get off the ground, get off the ground, hey
Оторвись от Земли, оторвись от Земли, Эй!
Get off the ground, get off the ground,
Оторвись от Земли, оторвись от Земли,
Float in all around...
Плыви во все стороны...
Utopian, utopian, utopian
Утопия, утопия, утопия
Float in the van
Поплавок в фургоне
Utopian, utopian, utopian.
Утопия, утопия, утопия.
Float, float, float, float over
Плыви, плыви, плыви, плыви!
Float, float, float, float over
Плыви, плыви, плыви, плыви!
Float, float, float, float over
Плыви, плыви, плыви, плыви!
Floating over there is...
Плывет вон там...
We're not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got them off ground
Мы оторвали их от Земли.
We′re not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got them off ground
Мы оторвали их от Земли.
We're not staying down!
Мы не останемся внизу!
We got them off ground
Мы оторвали их от Земли.
Floating over them is... to be best friends
Парить над ними-значит ... быть лучшими друзьями.





Writer(s): Machel Montano, Kernal Roberts, Garrette Greenidge


Attention! Feel free to leave feedback.