Machel Montano - In Charge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Machel Montano - In Charge




In Charge
Aux commandes
Body so amazing, got me in amazement
Ton corps est si incroyable, il me met dans la stupéfaction
The crazy things you do, oh yeah
Les choses folles que tu fais, oh ouais
Girl you got me gazing, caught up in your maze in
Bébé, tu me fais te perdre dans tes yeux, pris au piège dans ton labyrinthe
Now ah only want you
Maintenant, je ne veux que toi
Start to wine is high time
C'est l'heure de danser
Gyul wok that wasit is wine time
Bébé, fais travailler cette taille, c'est l'heure de danser
When yuh wok it up gyal is my time
Quand tu bouges comme ça, bébé, c'est mon heure
Gonna wok that day and night time
On va danser jour et nuit
Now get down de road like white line
Maintenant, descends sur la piste comme une ligne blanche
Gyal wok and have ah nice time
Bébé, danse et passe un bon moment
Let the bumper have ah nice time
Laisse ton corps s'amuser
Nice time, Nice time
Amuse-toi, amuse-toi
Jus do it gyal and wine wine
Fais-le bébé, et danse, danse
With change ah wine
Avec un changement de danse
When ah want to wine say ah coming to you
Quand j'ai envie de danser, je dis que je viens vers toi
To you, to you, to you
Vers toi, vers toi, vers toi
Now you in charge ah wining
Maintenant, c'est toi qui commandes la danse
When ah want to wine you know ah coming to you
Quand j'ai envie de danser, tu sais que je viens vers toi
To you, to you, to you
Vers toi, vers toi, vers toi
Well it nice nice baby
Eh bien, c'est bien, bien bébé
Close you eyes right baby
Ferme les yeux bébé
All the truth I salute
Toute la vérité, je te salue
You are right baby for you
Tu as raison bébé, pour toi
Girl move, I never seen ah girl like you
Bouge bébé, je n'ai jamais vu une fille comme toi
Start to wine is high time
C'est l'heure de danser
Gyul wok that waist is wine time
Bébé, fais travailler cette taille, c'est l'heure de danser
When yuh wok it up gyal is my time
Quand tu bouges comme ça, bébé, c'est mon heure
Gonna wok that day and night time
On va danser jour et nuit
Now get down de road like white line
Maintenant, descends sur la piste comme une ligne blanche
Gyal wok and have ah nice time
Bébé, danse et passe un bon moment
Let the bumper have ah nice time
Laisse ton corps s'amuser
Nice time, nice time
Amuse-toi, amuse-toi
Jus do it gyal and wine wine
Fais-le bébé, et danse, danse
With change ah wine
Avec un changement de danse
When ah want to wine say ah coming to you
Quand j'ai envie de danser, je dis que je viens vers toi
To you, to you, to you
Vers toi, vers toi, vers toi
Now you in charge ah wining
Maintenant, c'est toi qui commandes la danse
When ah want to wine you know ah coming to you
Quand j'ai envie de danser, tu sais que je viens vers toi
To you, to you, to you
Vers toi, vers toi, vers toi
Go down, girl yuh have to go down
Descends, bébé, tu dois descendre
Oh baby go down, and yuh cannot slow down
Oh bébé descends, et tu ne peux pas ralentir
Take it down, low down
Descends, descends bas
Go down, yuh have to go down
Descends, tu dois descendre
Og baby go down, and yuh cannot slow down
Oh bébé descends, et tu ne peux pas ralentir
Take it down, low down
Descends, descends bas
Yuh doing fine fine baby
Tu vas bien, bien bébé
Keep in time my baby
Reste dans le rythme mon bébé
When yuh wine is ah sign
Quand tu danses, c'est un signe
You are mine, my baby
Que tu es à moi, mon bébé
Girl move, I never seen ah girl like you
Bouge bébé, je n'ai jamais vu une fille comme toi
Start to wine is high time
C'est l'heure de danser
Gyul wok that waist is wine time
Bébé, fais travailler cette taille, c'est l'heure de danser
When yuh wok it up gyal is my time
Quand tu bouges comme ça, bébé, c'est mon heure
Gonna wok that day and night time
On va danser jour et nuit
Now get down de road like white line
Maintenant, descends sur la piste comme une ligne blanche
Gyal wok and have ah nice time
Bébé, danse et passe un bon moment
Let the bumper have ah nice time
Laisse ton corps s'amuser
Nice time, nice time
Amuse-toi, amuse-toi
Jus do it gyal and wine wine
Fais-le bébé, et danse, danse
With change ah wine
Avec un changement de danse
When ah want to wine say ah coming to you
Quand j'ai envie de danser, je dis que je viens vers toi
To you, to you, to you
Vers toi, vers toi, vers toi
Now you in charge ah wining
Maintenant, c'est toi qui commandes la danse
When ah want to wine you know ah coming to you
Quand j'ai envie de danser, tu sais que je viens vers toi
To you, to you, to you
Vers toi, vers toi, vers toi
Start to wine is high time
C'est l'heure de danser
Gyul wok that waist is wine time
Bébé, fais travailler cette taille, c'est l'heure de danser
When yuh wok it up gyal is my time
Quand tu bouges comme ça, bébé, c'est mon heure
Gonna wok that day and night time
On va danser jour et nuit
Go down, girl yuh have to go down
Descends, bébé, tu dois descendre
Oh baby go down, and yuh cannot slow down
Oh bébé descends, et tu ne peux pas ralentir
Take it down, low down
Descends, descends bas
Go down, yuh have to go down
Descends, tu dois descendre
Og baby go down, and yuh cannot slow down
Oh bébé descends, et tu ne peux pas ralentir
Take it down, low down
Descends, descends bas
Now get down de road like white line
Maintenant, descends sur la piste comme une ligne blanche
Gyal wok and have ah nice time
Bébé, danse et passe un bon moment
Let the bumper have ah nice time
Laisse ton corps s'amuser
Nice time, nice time
Amuse-toi, amuse-toi
Jus do it gyal and wine wine
Fais-le bébé, et danse, danse
Now you in charge ah wining
Maintenant, c'est toi qui commandes la danse
When ah want to wine say ah coming to you
Quand j'ai envie de danser, je dis que je viens vers toi
To you, to you, to you
Vers toi, vers toi, vers toi
Now you in charge ah wining
Maintenant, c'est toi qui commandes la danse
When ah want to wine you know ah coming to you
Quand j'ai envie de danser, tu sais que je viens vers toi
To you, to you, to you
Vers toi, vers toi, vers toi
Now you in charge ah wining
Maintenant, c'est toi qui commandes la danse
When ah want to wine say ah coming to you
Quand j'ai envie de danser, je dis que je viens vers toi
To you, to you, to you
Vers toi, vers toi, vers toi
Now you in charge ah wining
Maintenant, c'est toi qui commandes la danse
When ah want to wine you know ah coming to you
Quand j'ai envie de danser, tu sais que je viens vers toi
To you, to you, to you
Vers toi, vers toi, vers toi
Body so amazing, got me in amazement
Ton corps est si incroyable, il me met dans la stupéfaction
The crazy things you do, oh yeah
Les choses folles que tu fais, oh ouais
Girl you got me gazing, caught up in your maze in
Bébé, tu me fais te perdre dans tes yeux, pris au piège dans ton labyrinthe
Now ah only want you
Maintenant, je ne veux que toi





Writer(s): Machel Montano, Kory Hart, Kevon Hart


Attention! Feel free to leave feedback.