Machel Montano - Mr. Fete - translation of the lyrics into Russian
Machel Montano Mr. Fete

Machel Montano - Mr. Fete

Lyrics and translation Machel Montano - Mr. Fete




Mr. Fete
Мистер Праздник
Eh, eh, eh start wining up now
Эй, эй, эй, начинай двигать бедрами
Eh, eh, eh start wining up now
Эй, эй, эй, начинай двигать бедрами
Doh care if I wine on yuh
Мне все равно, если я прижмусь к тебе
Ah wah yuh start wining back
Я хочу, чтобы ты начала двигаться в ответ
When the music start to flow
Когда музыка начинает играть
Make sure your waist line in tack now
Убедись, что твоя талия готова к этому
Doh care if I wine on yuh
Мне все равно, если я прижмусь к тебе
Ah wah yuh start wining back
Я хочу, чтобы ты начала двигаться в ответ
When the music start to flow
Когда музыка начинает играть
Make sure your waist line in tack now
Убедись, что твоя талия готова к этому
We having a time this year
Мы отлично проводим время в этом году
Every line we there
Мы везде, где есть веселье
Come rain or shine, we up in that now
В дождь или солнце, мы там
Look real woman everywhere
Смотри, настоящие женщины повсюду
It's a love affair
Это любовный роман
Man and woman does wine and end up on the ground
Мужчины и женщины танцуют и оказываются на земле
They call me Mr. Fête
Меня зовут Мистер Праздник
Since I born, I never miss one yet
С рождения я не пропустил ни одного
If sun shining, I dripping sweat
Если светит солнце, я весь в поту
Thunder storm and I'm soaking wet
Если гроза, я промок насквозь
They say Mr. Fête you're mad
Они говорят: "Мистер Праздник, ты безумен"
And I say Mr. Fête you're mad
А я говорю: "Мистер Праздник, ты безумен"
I come here to get on bad
Я пришел сюда, чтобы оторваться
Feting is we name, we doh play
Праздновать - наше призвание, мы не шутим
We're going night and day
Мы веселимся день и ночь
No fête can tire we
Никакой праздник не может нас утомить
We're coming' again everyday
Мы возвращаемся каждый день
We full of energy
Мы полны энергии
This fête they calling we, like that is we name
Этот праздник зовет нас, как будто это наше имя
Doh care if I wine on yuh
Мне все равно, если я прижмусь к тебе
Ah wah yuh start wining back
Я хочу, чтобы ты начала двигаться в ответ
When the music start to flow
Когда музыка начинает играть
Make sure your waist line in tack now
Убедись, что твоя талия готова к этому
Doh care if I wine on yuh
Мне все равно, если я прижмусь к тебе
Ah wah yuh start wining back
Я хочу, чтобы ты начала двигаться в ответ
When the music start to flow
Когда музыка начинает играть
Make sure your waist line in tack now
Убедись, что твоя талия готова к этому
So when they say shut it down
Так что, когда они говорят "закругляемся"
Give we one more song
Дайте нам еще одну песню
We're still going strong and drinking away
Мы все еще полны сил и продолжаем пить
Next day if we head still hurt
На следующий день, даже если у нас болит голова
We're still going to work
Мы все равно идем на работу
Then we're linking up and feting again
А потом мы снова встречаемся и празднуем
They call me Mr. Fête
Меня зовут Мистер Праздник
Since I born, I never miss one yet
С рождения я не пропустил ни одного
If sun shining, I dripping sweat
Если светит солнце, я весь в поту
Thunder storm and I'm soaking wet
Если гроза, я промок насквозь
They say Mr. Fête you're mad
Они говорят: "Мистер Праздник, ты безумен"
And I say Mr. Fête you're mad
А я говорю: "Мистер Праздник, ты безумен"
I come here to get on bad
Я пришел сюда, чтобы оторваться
Feting is we name, we doh play
Праздновать - наше призвание, мы не шутим
We're going night and day
Мы веселимся день и ночь
No fête can tire we
Никакой праздник не может нас утомить
We're coming' again everyday
Мы возвращаемся каждый день
We full of energy
Мы полны энергии
This fête they calling we, like that is we name
Этот праздник зовет нас, как будто это наше имя
Doh care if I wine on yuh
Мне все равно, если я прижмусь к тебе
Ah wah yuh start wining back
Я хочу, чтобы ты начала двигаться в ответ
When the music start to flow
Когда музыка начинает играть
Make sure your waist line in tack now
Убедись, что твоя талия готова к этому
Doh care if I wine on yuh
Мне все равно, если я прижмусь к тебе
Ah wah yuh start wining back
Я хочу, чтобы ты начала двигаться в ответ
When the music start to flow
Когда музыка начинает играть
Make sure your waist line in tack now
Убедись, что твоя талия готова к этому
Ey, eh, ey, eh, ey, eh start wining up now
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, начинай двигать бедрами
They call me Mr. Fête
Меня зовут Мистер Праздник
I never miss a fête
Я не пропускаю ни одного праздника
They call me Mr. Fête
Меня зовут Мистер Праздник
Because I never miss one yet
Потому что я не пропустил ни одного
They call me Mr. Fête
Меня зовут Мистер Праздник
I never miss a fête
Я не пропускаю ни одного праздника
They call me Mr. Fête
Меня зовут Мистер Праздник
Feting is we name, we doh play
Праздновать - наше призвание, мы не шутим
We're going night and day
Мы веселимся день и ночь
No fête can tire we
Никакой праздник не может нас утомить
We're coming' again everyday
Мы возвращаемся каждый день
We full of energy
Мы полны энергии
This fête they calling we
Этот праздник зовет нас
Feting is we name, we doh play
Праздновать - наше призвание, мы не шутим
We're going night and day
Мы веселимся день и ночь
No fête can tire we
Никакой праздник не может нас утомить
We're coming' again everyday
Мы возвращаемся каждый день
We full of energy
Мы полны энергии
This fête they calling we, like that is we name
Этот праздник зовет нас, как будто это наше имя
Doh care if I wine on yuh
Мне все равно, если я прижмусь к тебе
Ah wah yuh start wining back
Я хочу, чтобы ты начала двигаться в ответ
When the music start to flow
Когда музыка начинает играть
Make sure your waist line in tack now
Убедись, что твоя талия готова к этому
Doh care if I wine on yuh
Мне все равно, если я прижмусь к тебе
Ah wah yuh start wining back
Я хочу, чтобы ты начала двигаться в ответ
When the music start to flow
Когда музыка начинает играть
Make sure your waist line in tack now
Убедись, что твоя талия готова к этому
Doh care if I wine on yuh
Мне все равно, если я прижмусь к тебе
Ah wah yuh start wining back
Я хочу, чтобы ты начала двигаться в ответ
When the music start to flow
Когда музыка начинает играть
Make sure your waist line in tack now
Убедись, что твоя талия готова к этому
Doh care if I wine on yuh
Мне все равно, если я прижмусь к тебе
Ah wah yuh start wining back
Я хочу, чтобы ты начала двигаться в ответ
When the music start to flow
Когда музыка начинает играть
Make sure your waist line in tack now
Убедись, что твоя талия готова к этому




Writer(s): Machel Montano, Kevon Hart, Kasey Michael Phillips, Kory Hart
Machel Montano - Double M (Disc One)
Album
Double M (Disc One)
date of release
10-03-2012

1 Mr. Fete
2 In Charge
3 Gyal Wuk
4 Whine
5 On The Avenue
6 Represent
7 Reveling
8 Doh Fraid
9 Terrible
10 Pump Yuh Flag
Attention! Feel free to leave feedback.