Lyrics and translation Machel Montano - Road Trip

Road Trip

Road trip, come Lewwe go
Road trip, come Lewwe go
Road trip, come Lewwe go
Come lewwe go, lewwe take a road trip

Well ah leaving meh home cuz ah done ready
Ready to get on bad
Ready to see meh friends
And all d vibes dat we goin to have
Ah hope every venue when we fete ready
Cuz we come out to lock d place
And we come out to make we name
Again and again

So, do you know how long I eh been on a road trip
Taking a cold sip
Watching dat bumper rolling
Do you know how long I eh been on a road trip
Taking a slow trip
Take over d whole bitch

Everytime I touch d road
Is like d vibes overload
Cuz I in a feting mode
Wah leave but I jus cah go
From d time I touch d road
Doh wah be dey alone
Where d fete lemme know
So come on n lewwe go

Put up yuh hand dem
Put up yuh rag dem
Yh we go jump up, oh oo oh
With no behaviour, we done decide den
Ah wah yuh to put up yuh hand dem
Put up yuh rag dem
All ah d gyal dem, all ah d man dem
Yeah we go jump up
And we go wine den

Well d cooler done pack and ah done ready
Ready to party hard
Ready to have a time
D feters right by my side
And everybody done know dat muh crew ready
And is we who does bring d pace
So is we who go change d game cuz we doh fraid, no

Do you know how long I eh been on a road trip
Taking a cold sip
Watching dat bumper rolling
Do you know how long I eh been on a road trip
Taking a slow trip
Take over d whole bitch

Everytime I touch d road
Is like d vibes overload
Cuz I in a feting mode
Wah leave but I jus cah go
From d time I touch d road
Doh wah be dey alone
Where d fete lemme know
So come on n lewwe go

Put up yuh hand dem
Put up yuh rag dem
Yh we go jump up, oh oo oh
With no behaviour, we done decide den
Ah wah yuh to put up yuh hand dem
Put up yuh rag dem
All ah d gyal dem, all ah d man dem
Yeah we go jump up
And we go wine den

Oh lord
Road trip, come lewwe go
Road trip, come lewwe go
Road trip, come lewwe go
Come lewwe go, lewwe take a road trip

Do you know how long I eh been on a road trip
Taking ah cold sip
Watching dat bumper rolling
Do you know how long I eh been on a road trip
Taking a slow trip
Take over d whole bitch

Everytime I touch d road
Is like d vibes overload
Cuz I in a feting mode
Wah leave but I jus cah go
From d time I touch d road
Doh wah be dey alone
Where d fete lemme know
So come on n lewwe go
Put up yuh hand dem
Put up yuh rag dem
Yh we go jump up, oh oo oh
With no behaviour, we done decide den
Ah wah yuh to put up yuh hand dem
Put up yuh rag dem
All ah d gyal dem, all ah d man dem
Yeah we go jump up
And we go wine den

Road Trip

Road trip, viens on y va
Road trip, viens on y va
Road trip, viens on y va
Viens on y va, on va faire un road trip

Je quitte mon chez-moi car je suis prêt
Prêt à faire la fête
Prêt à voir mes amis
Et toutes les bonnes vibes qu'on va avoir
J'espère que chaque endroit où on va faire la fête sera prêt
Car on vient pour enflammer l'endroit
Et on vient pour se faire connaître
Encore et encore

Alors, tu sais combien de temps ça fait que je n'ai pas fait de road trip ?
Prendre une gorgée fraîche
Regarder ce pare-chocs rouler
Tu sais combien de temps ça fait que je n'ai pas fait de road trip ?
Faire un voyage lent
Prendre le contrôle de tout

Chaque fois que je prends la route
C'est comme si les vibes étaient en surcharge
Car je suis en mode fête
Je veux partir mais je ne peux pas
Dès que je prends la route
Je ne veux pas être là tout seul
Où est la fête, fais-le moi savoir
Alors viens et on y va

Lève tes mains
Lève ton chiffon
Ouais, on va sauter, oh oo oh
Sans aucun comportement, on a décidé
Je veux que tu lèves tes mains
Lève ton chiffon
Toutes les filles, tous les mecs
Ouais, on va sauter
Et on va danser

Eh bien, la glacière est prête et je suis prêt
Prêt à faire la fête
Prêt à passer un bon moment
Les fêtards sont à mes côtés
Et tout le monde sait que mon équipe est prête
Et c'est nous qui fixons le rythme
Alors c'est nous qui allons changer la donne car nous n'avons pas peur, non

Tu sais combien de temps ça fait que je n'ai pas fait de road trip ?
Prendre une gorgée fraîche
Regarder ce pare-chocs rouler
Tu sais combien de temps ça fait que je n'ai pas fait de road trip ?
Faire un voyage lent
Prendre le contrôle de tout

Chaque fois que je prends la route
C'est comme si les vibes étaient en surcharge
Car je suis en mode fête
Je veux partir mais je ne peux pas
Dès que je prends la route
Je ne veux pas être là tout seul
Où est la fête, fais-le moi savoir
Alors viens et on y va

Lève tes mains
Lève ton chiffon
Ouais, on va sauter, oh oo oh
Sans aucun comportement, on a décidé
Je veux que tu lèves tes mains
Lève ton chiffon
Toutes les filles, tous les mecs
Ouais, on va sauter
Et on va danser

Oh Seigneur
Road trip, viens on y va
Road trip, viens on y va
Road trip, viens on y va
Viens on y va, on va faire un road trip

Tu sais combien de temps ça fait que je n'ai pas fait de road trip ?
Prendre une gorgée fraîche
Regarder ce pare-chocs rouler
Tu sais combien de temps ça fait que je n'ai pas fait de road trip ?
Faire un voyage lent
Prendre le contrôle de tout

Chaque fois que je prends la route
C'est comme si les vibes étaient en surcharge
Car je suis en mode fête
Je veux partir mais je ne peux pas
Dès que je prends la route
Je ne veux pas être là tout seul
Où est la fête, fais-le moi savoir
Alors viens et on y va
Lève tes mains
Lève ton chiffon
Ouais, on va sauter, oh oo oh
Sans aucun comportement, on a décidé
Je veux que tu lèves tes mains
Lève ton chiffon
Toutes les filles, tous les mecs
Ouais, on va sauter
Et on va danser