Machel Montano - She Ready - translation of the lyrics into German

She Ready - Machel Montanotranslation in German




She Ready
Sie ist bereit
Yea, Carnival say she ready
Ja, Karneval sagt sie ist bereit
Huyyy
Huyyy
She say she
Sie sagt sie
She say she
Sie sagt sie
She say she
Sie sagt sie
She say she ready
Sie sagt sie ist bereit
So many magnificent girls in this fete tonite
So viele wunderschöne Mädchen auf dieser Feier heute Nacht
But from the looks, some of the girls
Aber nach dem Aussehen machen einige Mädchen
Just aint doing it right
Es einfach nicht richtig
Give them a taste of the trinbago flavour
Gib ihnen einen Geschmack des Trinbago-Flairs
Swing your bumper with the rhythm gyal
Schwing deinen Hintern im Rhythmus, Mädchen
Doh hold it back keep giving gyal
Halt nicht zurück, gib weiter, Mädchen
Now the foreign gyal them wishing
Jetzt wünschen sich die ausländischen Mädchen
Show the man them what they missing
Zeig den Männern, was sie verpassen
Let the people them know where yuh from
Lass die Leute wissen, woher du kommst
Give them ah trini gyal wine,
Gib ihnen einen Trini-Girl-Wine,
Gyal mash it up
Mädchen, zerstör es
Too hard d hot wine gyal
Zu hart der heiße Wine, Mädchen
So arch it up
Also wölb dich
Gimme the wetting, let me splash it up
Gib mir das Nasse, lass mich es bespritzen
So start up the truck and jam meh
Also starte den Truck und drück mich
Then look to the cars and ramm meh
Dann schau zu den Autos und ramm mich
Doh care bout the brake doh mine it
Kümmere dich nicht um die Bremse, egal
Just handle it, gyal handle it
Nimm es einfach in die Hand, Mädchen, nimm es in die Hand
You could if you want to flaunt it
Du kannst es zur Schau stellen, wenn du willst
It have plenty men who go hunt it
Es gibt viele Männer, die es jagen werden
And me, girl I need not want it
Und ich, Mädchen, ich brauche es nicht zu wollen
So let we know the timing
Also lass uns den Zeitpunkt wissen
She say she ready to get on
Sie sagt, sie ist bereit loszulegen
She claim to have badness in she genes
Sie behauptet, Unartigkeit in ihren Genen zu haben
Say she\'s d wining queen
Sagt, sie ist die Wining-Queen
She say she ready to get on
Sie sagt, sie ist bereit loszulegen
Just come let me hold you tonight
Komm einfach, lass mich dich heut Nacht halten
And make you feel right
Und dich wohlfühlen lassen
Now is d time to wine girl
Jetzt ist die Zeit zum Winen, Mädchen
Slow it down and grind
Langsamer werden und grinden
You hot like d summer time
Du bist heiß wie der Sommer
Sweat drippin all down yuh spine
Schweiß tropft deinen Rücken runter
I mean, you could roll it
Ich meine, du kannst es rollen
But tell d boss to control it
Aber sag dem Boss, er soll es kontrollieren
Cuz if he don\'t then another man go go with it
Denn wenn nicht, nimmt es ein anderer Mann
Well I thiefin a little tonight
Nun, ich klau ein bisschen heute Nacht
I want you to come satisfy him
Ich will, dass du kommst und ihn befriedigst
I wants and needs girl
Ich will und brauche, Mädchen
And I really want and need your time
Und ich will und brauche wirklich deine Zeit
So run d track DJ just set it up
Also leg den Track auf, DJ, just set it up
Give we a beat any beat we go mash it up
Gib uns einen Beat, jeden Beat, wir zerstören ihn
Man d fete too cool we go blaze it up
Mann, die Feier ist zu cool, wir heizen sie an
Hold yuh rag and wave it up
Nimm dein Tuch und schwing es
So start up the truck and jam meh
Also starte den Truck und drück mich
Then look to the cars and ramm meh
Dann schau zu den Autos und ramm mich
Doh care bout the brake doh mine it
Kümmere dich nicht um die Bremse, egal
Just handle it, gyal handle it
Nimm es einfach in die Hand, Mädchen, nimm es in die Hand
You could if you want to flaunt it
Du kannst es zur Schau stellen, wenn du willst
It have plenty men who go hunt it
Es gibt viele Männer, die es jagen werden
And me, girl I need not want it
Und ich, Mädchen, ich brauche es nicht zu wollen
So let we know the timing
Also lass uns den Zeitpunkt wissen
She say she ready to get on
Sie sagt, sie ist bereit loszulegen
She claim to have badness in she genes
Sie behauptet, Unartigkeit in ihren Genen zu haben
Say she's d wining queen
Sagt, sie ist die Wining-Queen
She say she ready to get on
Sie sagt, sie ist bereit loszulegen
Just come let me hold you tonight
Komm einfach, lass mich dich heut Nacht halten
And make you feel right
Und dich wohlfühlen lassen
She two leg dem jus shaking
Ihre zwei Beine zittern nur
D bumper it just waiting
Der Hintern wartet nur
Too accustom to gyrating
Zu sehr an Rotation gewöhnt
And she doh want no conversation
Und sie will kein Gespräch
Too much of d frustration
Zu viel Frustration
She needs to set her mind out there
Sie muss ihren Kopf hier rausbekommen
Keep Working, keep working, gyal keep working, keep working
Mach weiter, mach weiter, Mädchen, mach weiter, mach weiter
She claim to have badness in she genes
Sie behauptet, Unartigkeit in ihren Genen zu haben
Say she\'s d wining queen
Sagt, sie ist die Wining-Queen
Keep Working, keep working, gyal keep working, keep working
Mach weiter, mach weiter, Mädchen, mach weiter, mach weiter
Baby you have the style and vybz you really blow my mind
Baby, du hast den Style und die Vibes, du sprengst wirklich meinen Verstand
So start up the truck and jam meh
Also starte den Truck und drück mich
Then look to the cars and ram meh
Dann schau zu den Autos und ramm mich
Doh care bout the brake doh mine it
Kümmere dich nicht um die Bremse, egal
Just handle it, gyal handle it
Nimm es einfach in die Hand, Mädchen, nimm es in die Hand
You could if you want to flaunt it
Du kannst es zur Schau stellen, wenn du willst
It have plenty men who go hunt it
Es gibt viele Männer, die es jagen werden
And me, girl I need not want it
Und ich, Mädchen, ich brauche es nicht zu wollen
So let we know the timing
Also lass uns den Zeitpunkt wissen
She say she ready to get on
Sie sagt, sie ist bereit loszulegen
She claim to have badness in she genes
Sie behauptet, Unartigkeit in ihren Genen zu haben
Say she's d wining queen
Sagt, sie ist die Wining-Queen
She say she ready to get on
Sie sagt, sie ist bereit loszulegen
Just come let me hold you tonight
Komm einfach, lass mich dich heut Nacht halten
And make you feel right
Und dich wohlfühlen lassen
She say she ready to get on
Sie sagt, sie ist bereit loszulegen
She claim to have badness in she genes
Sie behauptet, Unartigkeit in ihren Genen zu haben
Say she's d wining queen
Sagt, sie ist die Wining-Queen
She say she ready to get on
Sie sagt, sie ist bereit loszulegen
Just come let me hold you tonight
Komm einfach, lass mich dich heut Nacht halten
And make you feel right
Und dich wohlfühlen lassen





Writer(s): Kasey Michael Phillips, Machel Montano, Josiah Lloyd St. Lewis-noray


Attention! Feel free to leave feedback.