Time For Work - Machel Montano translation in French

Time For Work

Is time for work no laughing
No . posting on the floor ... no slotting
When I get behind rewind like you don't feel no clothing
You said you . for the holding never wanna see you ... rock it off
Baby back it off . back it off
Girl what is your occupation use your .
Concentrate for working . you have to control it
Let me see you go . I just wanna see you work
... you said you . for the holding never wanna see you ... rock it off
Baby back it off . back it off
Girl what is your occupation ... concentrate on working
You have to control it you got to go
Baby drop it for me . taking over this . I got something for you
You know what it means is time for work bay
Is time for wok lady
Give me the walk . take your time I don't care
You said you . for the holding never wanna see you ... rock it off
Baby back it off . back it off
Is time for work

L'heure du travail

C'est l'heure du travail, pas de rires
Pas de... postures sur le sol... pas de farniente
Quand je me lance, je reviens en arrière comme si tu ne sentais pas tes vêtements
Tu as dit que tu étais... pour tenir, jamais tu ne veux me voir... le faire
Chérie, recule... recule
Fille, quelle est ta profession, utilise ton...
Concentre-toi sur le travail... tu dois le contrôler
Laisse-moi te voir aller... je veux juste te voir travailler
... tu as dit que tu étais... pour tenir, jamais tu ne veux me voir... le faire
Chérie, recule... recule
Fille, quelle est ta profession... concentre-toi sur le travail
Tu dois le contrôler, tu dois y aller
Chérie, lâche-toi pour moi... je prends le contrôle de ce... j'ai quelque chose pour toi
Tu sais ce que ça veut dire, c'est l'heure du travail, bébé
C'est l'heure du travail, ma belle
Donne-moi le pas... prends ton temps, je m'en fiche
Tu as dit que tu étais... pour tenir, jamais tu ne veux me voir... le faire
Chérie, recule... recule
C'est l'heure du travail