Lyrics and translation Machi DIDI feat. 婁峻碩 - Playboy

Playboy

Game over game over
真的太弱 Let me take over
三成力七成先收著
這遊戲 單手全破了

太可怕遊戲做壞了
Ayy 開掛般不曾挫敗的
Ayy 你們人生充滿憎恨
怎麼 我的 越玩越嗨了

I know er'body wan be me be me
把勝利收進手裡
It sounds like chi ching I love it

Nah I fear nothin'
對 吃你拳頭 上癮
就算被 擊倒也 要倒的 非常的壯麗
Imma go legendary

Drop! We take control
Yeah cause I'm a playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

We take control
Yeah cause I'm a playboy
要玩就要玩大的
Can't stop us no one can stop us

Drop! We take control
Yeah you're just my playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

We take control
Yeah you're just my playboy
要玩就要玩大的

玩到我墜入你的遊戲
面對你我招架無力
影響了我的腦波 遇見你防禦變弱

我玩到墜入你的遊戲
就算吃了星星無敵
遇見你我卻被你電爆 被迷的神昏顛倒

Double Triple Quadra Penta
全都上 like Kung Fu Panda
不是傳說 全部都實現吧
Shot Shot 每個都是箭靶

Lets keep it low-key
獎牌都收進了抽屜
獎盃都收進閣樓裡
六棟樓才夠我收集

I know er'body wan beat me beat me
耗盡了所有力氣
只為了 提起 我的興趣 I Love it

Whoa 甚至可以不要命
我 歷史中 留下名
Oh Ya never gon' be like me
沒人會記得你
Imma make history so

Drop! We take control
Yeah cause I'm a playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

We take control
Yeah cause I'm a playboy
要玩就要玩大的
Can't stop us no one can stop us

Drop! We take control
Yeah you're just my playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

We take control
Yeah you're just my playboy
要玩就要玩大的

玩到我墜入你的遊戲
面對你我招架無力
影響了我的腦波 遇見你防禦變弱

我玩到墜入你的遊戲
就算吃了星星無敵
遇見你我卻被你電爆 被迷的神昏顛倒

Double Triple Quadra Penta
全都上 like Kung Fu Panda
不是傳說 全部都實現吧
Shot Shot 每個都是箭靶
不是傳說 全部都實現吧
Shot Shot 每個都是箭靶
不是傳說 全部都實現吧
Imma go legendary

Drop! We take control
Yeah cause I'm a playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

We take control
Yeah cause I'm a playboy
要玩就要玩大的
Can't stop us no one can stop us

Drop! We take control
Yeah you're just my playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

We take control
Yeah you're just my playboy
要玩就要玩大的
要玩到發大了

Плейбой

Игра окончена, игра окончена,
Ты действительно слишком слаба, позволь мне взять всё в свои руки.
Тридцать процентов силы — это всё, что я использовал,
Эту игру можно пройти одной левой.

Это слишком просто, игра сломана.
Ага, я непобедим, как будто читерю.
Ага, ваши жизни полны ненависти,
Но почему-то я отрываюсь всё больше.

Я знаю, все хотят быть мной, быть мной,
Сжимать победу в своих руках.
Это звучит как звон монет, обожаю это.

Нет, я ничего не боюсь,
Да, я зависим от твоих ударов.
Даже если ты собьешь меня с ног, я упаду красиво.
Я стану легендой.

Вниз! Мы берём всё под контроль,
Да, ведь я плейбой.
Если играть, то по-крупному,
Играть до головокружения.

Мы берём всё под контроль,
Да, ведь я плейбой.
Если играть, то по-крупному,
Нас не остановить, никто не может нас остановить.

Вниз! Мы берём всё под контроль,
Да, ты просто мой плейбой.
Если играть, то по-крупному,
Играть до головокружения.

Мы берём всё под контроль,
Да, ты просто мой плейбой,
Если играть, то по-крупному.

Я играю до тех пор, пока не падаю в твою игру,
Перед тобой я бессильна,
Ты влияешь на мои мозговые волны, встреча с тобой ослабляет мою защиту.

Я играю до тех пор, пока не падаю в твою игру,
Даже если съем звезду непобедимости,
Встреча с тобой, и ты меня уничтожаешь, околдовываешь и сбиваешь с ног.

Двойное, тройное, четверное, пятерное,
Всё сработает, как в «Кунг-фу Панде».
Это не легенда, всё сбудется,
Выстрел, выстрел, каждая цель поражена.

Давай не будем привлекать внимания,
Медали убраны в ящик,
Кубки хранятся на чердаке,
Мне нужно шесть зданий, чтобы всё это уместить.

Я знаю, все хотят победить меня, победить меня,
Тратя все свои силы
Только для того, чтобы заинтересовать меня, обожаю это.

Вау, я даже могу рискнуть жизнью,
Чтобы оставить свой след в истории.
О да, тебе никогда не стать мной,
Никто не вспомнит тебя.
Я создаю историю, так что...

Вниз! Мы берём всё под контроль,
Да, ведь я плейбой.
Если играть, то по-крупному,
Играть до головокружения.

Мы берём всё под контроль,
Да, ведь я плейбой.
Если играть, то по-крупному,
Нас не остановить, никто не может нас остановить.

Вниз! Мы берём всё под контроль,
Да, ты просто мой плейбой.
Если играть, то по-крупному,
Играть до головокружения.

Мы берём всё под контроль,
Да, ты просто мой плейбой,
Если играть, то по-крупному.

Я играю до тех пор, пока не падаю в твою игру,
Перед тобой я бессильна,
Ты влияешь на мои мозговые волны, встреча с тобой ослабляет мою защиту.

Я играю до тех пор, пока не падаю в твою игру,
Даже если съем звезду непобедимости,
Встреча с тобой, и ты меня уничтожаешь, околдовываешь и сбиваешь с ног.

Двойное, тройное, четверное, пятерное,
Всё сработает, как в «Кунг-фу Панде».
Это не легенда, всё сбудется,
Выстрел, выстрел, каждая цель поражена.
Это не легенда, всё сбудется,
Выстрел, выстрел, каждая цель поражена.
Это не легенда, всё сбудется,
Я стану легендой.

Вниз! Мы берём всё под контроль,
Да, ведь я плейбой.
Если играть, то по-крупному,
Играть до головокружения.

Мы берём всё под контроль,
Да, ведь я плейбой.
Если играть, то по-крупному,
Нас не остановить, никто не может нас остановить.

Вниз! Мы берём всё под контроль,
Да, ты просто мой плейбой.
Если играть, то по-крупному,
Играть до головокружения.

Мы берём всё под контроль,
Да, ты просто мой плейбой,
Если играть, то по-крупному,
Играть до головокружения.