Machinae Supremacy - Dreadnaught - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Machinae Supremacy - Dreadnaught




Dreadnaught
Дредноут
So we′re finally united here
Итак, мы наконец вместе здесь,
At the crossroads of our fears
На перепутье наших страхов.
Now the voice of god is everywhere
Теперь голос бога повсюду,
In our heads and in our ears
В наших головах и в наших ушах.
Turn the world into an enemy,
Преврати мир во врага,
And believe in me
И верь мне.
I will make you see
Я помогу тебе увидеть.
I will never grant you ground
Я никогда не уступлю тебе.
Remember me and why you all bow down
Вспомни меня и почему вы все преклоняетесь
To a metal forged dominion
Перед властью, выкованной из металла.
Silent in a heart of steel
Безмолвно, в сердце из стали,
The voice that speaks so any man can feel
Голос, который говорит так, что любой может почувствовать.
You believe in our dominion
Ты веришь в нашу власть.
Now the terror is the other we
Теперь террор это другие мы,
And their unholy deity
И их нечестивое божество.
It's time to boost the notoriety
Пора повысить известность
Of our great society
Нашего великого общества.
Turn the world into an enemy,
Преврати мир во врага,
And believe in me
И верь мне.
I will make you see
Я помогу тебе увидеть.
I will never grant you ground
Я никогда не уступлю тебе.
Remember me and why you all bow down
Вспомни меня и почему вы все преклоняетесь
To a metal forged dominion
Перед властью, выкованной из металла.
Silent in a heart of steel
Безмолвно, в сердце из стали,
The voice that speaks so any man can feel
Голос, который говорит так, что любой может почувствовать.
You believe in our dominion
Ты веришь в нашу власть.
(X3)
(X3)





Writer(s): Jonas Kristofer Rörling, Robert Johan Olof Stjarnstrom


Attention! Feel free to leave feedback.