Machinae Supremacy - Fury - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Machinae Supremacy - Fury




And now I lay awake
И вот я лежу без сна.
My eyes are closed
Мои глаза закрыты.
The fire snake
Огненная змея
Superimposed
Наложилась.
On our barren world tonight
В нашем бесплодном мире сегодня ночью
Simple but supreme
Просто но превосходно
The dragon roar
Рев дракона
Evil and mean
Злой и подлый
I hear it soar
Я слышу, как он парит.
Not far above our world tonight
Не так уж далеко от нашего мира сегодня ночью
Now the immortal beast
Теперь Бессмертный зверь.
Descends on me
Обрушивается на меня.
Prepares to feast
Готовится к пиршеству
My enemy
Мой враг
Is taunting me to fight
Насмехается надо мной, чтобы я дрался.
Simple but supreme
Просто но превосходно
The dragon roar
Рев дракона
Evil and mean
Злой и подлый
I hear it soar
Я слышу, как он парит.
Not far above our world tonight
Не так уж далеко от нашего мира сегодня ночью
Nocturnal light and thunder blasting from the sky
Ночной свет и гром гремят с неба.
The beast is hunting for a prey that can not die
Зверь охотится за добычей, которая не может умереть.
But this is how it′s always been since-since the dawn of time
Но так было всегда, с незапамятных времен.
And it will always be the dragon fury rhyme
И это всегда будет рифма ярости дракона.
Now!
Сейчас!
An ancient beast that occupies the high above
Древний зверь, обитающий в вышине.
A raging monster to be fearful of
Яростное чудовище, которого нужно бояться.
Simple aggression purely spawned from Mother Earth
Простая агрессия, порожденная Матерью-Землей.
A true impression of the might of her
Истинное впечатление о ее могуществе.
Now!
Сейчас!
Descend from above!
Спустись с небес!
Not far above our world tonight!
Не так уж далеко от нашего мира этой ночью!
And now I lay awake
И вот я лежу без сна.
My eyes are closed
Мои глаза закрыты.
The fire snake
Огненная змея
Superimposed
Наложилась.
On our barren world tonight
В нашем бесплодном мире сегодня ночью
Simple but supreme
Просто но превосходно
The dragon roar
Рев дракона
Evil and mean
Злой и подлый
I hear it soar
Я слышу, как он парит.
Not far above our world tonight
Не так уж далеко от нашего мира сегодня ночью
Now!
Сейчас!
Now!
Сейчас!
Descend from above!
Спустись с небес!





Writer(s): Robert Johan Olof Stjarnstrom, Jonas Kristoffer Rorling, Kahl Henrik Hellmer, Andreas Gunnar Stefan Gerdin, Tomas Ivar Eugene Nilsen


Attention! Feel free to leave feedback.