Lyrics and translation Machinae Supremacy - Insidious

Insidious

Mina mosugu Machinae Supremacy ga kuru yo!
(Everyone here comes Machinae Supremacy!)
I feel all black inside like coal
I wonder if you know?
An evil thrives inside my soul
The darkest place I know
I rage at everyone I see
Nocturnal fiends and all that be
Just keep away from me
I search the shadows of my inner being
And see reflections of my twisted memories
The darker half of our nature
Our misery
Is this the monster you call madness?
Insanity?
I feel all black inside like coal
I wonder if you know?
An evil nourished by my soul
The darkest place I know
So far from who we are
Beneath our hidden scars
So far from where we once were
Save me from this dark and twisted avatar
Lead me back to where we were
It scrapes the surface of this waking dream
My own illusions leaving fissures in its seams
A pure distinction of hatred
And jealousy
Is this the one fallen angel
Inside of me?
I feel all black inside like coal
How could you even know?

Коварство

ミナ・モスグ・マシーナ・スプレマシー・ガ・クル・ヨ！
(Все сюда, идёт Machinae Supremacy!)
Я чувствую внутри себя черноту, словно уголь.
Интересно, знаешь ли ты об этом?
Зло процветает в моей душе,
В самом темном месте, которое я знаю.
Ярость охватывает меня при виде каждого,
Ночные демоны и всё сущее,
Просто держитесь от меня подальше.
Я исследую тени своего внутреннего мира
И вижу отражения моих искаженных воспоминаний.
Темная сторона нашей природы,
Наше страдание.
Это ли то чудовище, что ты зовешь безумием?
Безумие?
Я чувствую внутри себя черноту, словно уголь.
Интересно, знаешь ли ты об этом?
Зло, питаемое моей душой,
Самое темное место, которое я знаю.
Так далеко от того, кем мы являемся,
Под нашими скрытыми шрамами.
Так далеко от того, где мы когда-то были.
Спаси меня от этого темного и искаженного воплощения,
Верни меня туда, где мы были.
Оно царапает поверхность этого бодрствующего сна,
Мои собственные иллюзии оставляют трещины в его швах.
Чистое проявление ненависти
И ревности.
Это ли тот падший ангел
Внутри меня?
Я чувствую внутри себя черноту, словно уголь.
Как ты могла бы это знать?