Machinae Supremacy - Rocket Dragon (radio edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Machinae Supremacy - Rocket Dragon (radio edit)




I wield the true all-seeing eye
Я обладаю истинным всевидящим оком.
My vision digitized and bright despite the veil of night
Мое зрение оцифрованное и яркое несмотря на пелену ночи
Those reeling people on my screen?
Эти шатающиеся люди на моем экране?
They run around and panic in between places to hide,
Они бегают вокруг и паникуют между мест, где можно спрятаться.
As I tear up the street outside
Когда я разрываю улицу снаружи
Run, run away, or remain with the ones
Беги, убегай или останься с теми, кто ...
With nowhere to go as The Sky falls to Earth
Некуда идти, когда небо падает на Землю.
[Stay down if once you have fallen - it′s all coming down, The world ends and fades outStay down if once you have fallen to the groundCan you hear the sound of a demon in search of its prey?]
[Оставайся внизу, если однажды ты упал - все рушится, мир рушится и исчезает, оставайся внизу, если однажды ты упал на землю, слышишь ли ты звук демона, ищущего свою жертву?]
I long to give them all a taste,
Я жажду дать им всем попробовать,
A sudden breath of hellfire raised to send them all away
Внезапное дыхание адского пламени поднялось, чтобы прогнать их всех.
A few more souls to make my day
Еще несколько душ, чтобы сделать мой день лучше.
Run, run away, or remain with the ones
Беги, убегай или останься с теми, кто ...
With nowhere to go as The Sky falls to Earth
Некуда идти, когда небо падает на Землю.
[Stay down if once you have fallen - it's all coming down, The world ends and fades outStay down if once you have fallen to the groundCan you hear the sound of a demon in search of its prey?]
[Оставайся внизу, если однажды ты упал - все рушится, мир рушится и исчезает, оставайся внизу, если однажды ты упал на землю, слышишь ли ты звук демона, ищущего свою жертву?]
As I burn down and murder, I know that God forgives
Когда я сжигаю и убиваю, я знаю, что Бог прощает.
′Spite all the things I've done my soul yet forever lives
Несмотря на все, что я сделал, моя душа все еще живет вечно.
And all those caught in the shadow of my wings have cause to fear
И все те, кто попал в тень моих крыльев, имеют причины бояться.
I swear on all I've done, no evil shall linger here
Клянусь всем, что я сделал, здесь не задержится зло.
[Stay down if once you have fallen - it′s all coming down, The world ends and fades outStay down if once you have fallen to the groundCan you hear the sound of a demon in search of -]
[Оставайся внизу, если однажды ты упал - все рушится, мир заканчивается и исчезает, оставайся внизу, если однажды ты упал на землю, ты слышишь звук демона в поисках ...]
[Stay down if once you have fallen - it′s all coming down, The world ends and fades outStay down if once you have fallen to the groundCan you hear the sound of a demon in search of its prey?]
[Оставайся внизу, если однажды ты упал - все рушится, мир рушится и исчезает, оставайся внизу, если однажды ты упал на землю, слышишь ли ты звук демона, ищущего свою жертву?]






Attention! Feel free to leave feedback.