Machinae Supremacy - Throne of Games - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Machinae Supremacy - Throne of Games




You know that you are epic
Ты знаешь, что ты эпичен.
In the world where you escape
В мире, куда ты бежишь.
Skills are honed with severity
Навыки оттачиваются со строгостью.
As your enemies despair
Пока твои враги в отчаянии.
Why do you believe
Почему ты веришь
That you are less than that in this outfit?
Что в этом наряде ты ничтожество?
Trust me you have trained for this for years
Поверь мне ты готовился к этому годами
So no, this is not the time for you to lay in wait
Так что нет, сейчас не время тебе ждать.
You have battled a million times and
Ты сражался миллион раз и
Now pony up for war
А теперь пони готовься к войне
Death and brutal injury
Смерть и жестокие увечья
Are all legit concerns of course
Все это законные опасения конечно
But weighed up and surpassed by the rewards
Но взвесили и превзошли наградами.
Why don′t you play it like a game?
Почему бы тебе не сыграть в нее, как в игру?
If that is all you know
Если это все что ты знаешь
Why not display some fucking mad skills
Почему бы не показать свои чертовы безумные навыки
Bring it on right now
Давай прямо сейчас
Our reality is broken now
Теперь наша реальность разрушена.
We are forgotten, we are lost
Мы забыты, мы потеряны.
And we're disconnected
И мы оторваны друг от друга.
Put on your game-face
Надень свое игровое лицо.
And reset the switch inside
И сбросить переключатель внутри.
Descend your throne of games
Сойди со своего трона игр.
And stand with us with pride
И стой с нами с гордостью.
You know that you are epic
Ты знаешь, что ты эпичен.
In the world where you escape
В мире, куда ты бежишь.
Skills are honed with severity
Навыки оттачиваются со строгостью.
As your enemies despair
Пока твои враги в отчаянии.
Why do you believe
Почему ты веришь
That you are less than that in this outfit?
Что в этом наряде ты ничтожество?
Trust me you have trained for this for years
Поверь мне ты готовился к этому годами
Why don′t you play it like a game?
Почему бы тебе не сыграть в нее, как в игру?
If that is all you know
Если это все что ты знаешь
Why not display some fucking mad skills
Почему бы не показать свои чертовы безумные навыки
Bring it on right now
Давай прямо сейчас
Our reality is broken now
Теперь наша реальность разрушена.
We are forgotten, we are lost
Мы забыты, мы потеряны.
And we're disconnected
И мы оторваны друг от друга.
Put on your game-face
Надень свое игровое лицо.
And reset the switch inside
И сбросить переключатель внутри.
Descend your throne of games
Сойди со своего трона игр.
And stand with us with pride
И стой с нами с гордостью.
Our reality is broken now
Теперь наша реальность разрушена.
We are forgotten, we are lost
Мы забыты, мы потеряны.
And we're disconnected
И мы оторваны друг от друга.
Put on your game-face
Надень свое игровое лицо.
And reset the switch inside
И сбросить переключатель внутри.
Descend your throne of games
Сойди со своего трона игр.
And stand with us with pride
И стой с нами с гордостью.
Our reality is broken now
Теперь наша реальность разрушена.
We are forgotten, we are lost
Мы забыты, мы потеряны.
And we′re disconnected
И мы оторваны друг от друга.
Put on your game-face
Надень свое игровое лицо.
And reset the switch inside
И сбросить переключатель внутри.
Descend your throne of games
Сойди со своего трона игр.
And stand with us with pride
И стой с нами с гордостью.





Writer(s): Jonas Kristoffer Rorling, Jonas Olof Robert Stjaernstroem, Niklas Timo Karvonen


Attention! Feel free to leave feedback.