Machine Girl - Ass2Mars - translation of the lyrics into German

Ass2Mars - Machine Girltranslation in German




Ass2Mars
Arsch zu Mars
(MG Ultra is in your head)
(MG Ultra ist in deinem Kopf)
I think a thousand thoughts, sometimes
Ich denke manchmal tausend Gedanken,
Feels like a thousand knives in my mind
Fühlt sich an wie tausend Messer in meinem Kopf,
I'm setting off landmines, surprise
Ich löse Landminen aus, Überraschung,
The psychowar I fight inside my mind
Der Psychokrieg, den ich in meinem Kopf führe,
Wake up and get your ass to Mars (Ass to Mars)
Wach auf und bring deinen Arsch zum Mars (Arsch zum Mars),
Wake up and get your ass to Mars
Wach auf und bring deinen Arsch zum Mars,
Wake up and get your ass to Mars (Mars, Mars)
Wach auf und bring deinen Arsch zum Mars (Mars, Mars),
Back to the sorrow scroll, so awful
Zurück zum Kummerscroll, so schrecklich,
Back to the horror show, so numb
Zurück zur Horrorshow, so betäubt,
How do I trust my gut when it's enough?
Wie kann ich meinem Bauchgefühl vertrauen, wenn es genug ist?
Watching the world decay, can't look away
Ich sehe die Welt verfallen, kann nicht wegschauen,
Wake up and get your ass to Mars (Wake up and-)
Wach auf und bring deinen Arsch zum Mars (Wach auf und-)
And get your ass to Mars
Und bring deinen Arsch zum Mars,
Wake up and get your ass to Mars (Mars, mars)
Wach auf und bring deinen Arsch zum Mars (Mars, Mars),
(MG Ultra)
(MG Ultra)
I'm throwing gutterballs out the window
Ich werfe Gutterballs aus dem Fenster,
My head's against the wall, that's freedom
Mein Kopf ist gegen die Wand, das ist Freiheit,
Ringing inside my ears like sirens
Klingelt in meinen Ohren wie Sirenen,
I'm learning how to scream, moments of silence
Ich lerne zu schreien, Momente der Stille,
Wake up and get your ass to Mars (Up, up, up)
Wach auf und bring deinen Arsch zum Mars (Auf, auf, auf),
Wake up and get your ass to Mars
Wach auf und bring deinen Arsch zum Mars,
Wake up and get your ass to Mars
Wach auf und bring deinen Arsch zum Mars,
I think I'm in a drеam sometimes
Ich denke, ich bin manchmal in einem Traum,
What it takes to feel alive
Was es braucht, um sich lebendig zu fühlen,
Don't think before you jump, swan dive
Denk nicht nach, bevor du springst, Kopfsprung,
When I get to mars, I'll write
Wenn ich auf dem Mars ankomme, schreibe ich dir,
So get your ass to Mars (Mars)
Also bring deinen Arsch zum Mars (Mars),
So get your ass to Mars (Wake up!)
Also bring deinen Arsch zum Mars (Wach auf!),
(And get your ass to Mars)
(Und bring deinen Arsch zum Mars),
So get your ass to Mars
Also bring deinen Arsch zum Mars,
I'm on another planet, another planet, another planet
Ich bin auf einem anderen Planeten, einem anderen Planeten, einem anderen Planeten,
I'm on another planet, another planet, another planet
Ich bin auf einem anderen Planeten, einem anderen Planeten, einem anderen Planeten,
I'm on another planet, another planet, another planet
Ich bin auf einem anderen Planeten, einem anderen Planeten, einem anderen Planeten,





Writer(s): Sean Kelly, Matthew Stephenson


Attention! Feel free to leave feedback.