Machine Girl - ...Because I'm Young Arrogant and Hate Everything You Stand For - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Machine Girl - ...Because I'm Young Arrogant and Hate Everything You Stand For




...Because I'm Young Arrogant and Hate Everything You Stand For
...Parce que je suis jeune, arrogante et que je déteste tout ce que tu défends
Machine Girl
Machine Girl
Follow me
Suis-moi
For all the insanity
Pour toute la folie
Shattered glass
Verre brisé
I exist in the sludge between fiction and fact
J'existe dans la boue entre fiction et réalité
Future and past
Futur et passé
Life or death in a parallel disaster
Vie ou mort dans une catastrophe parallèle
Windows fractured
Fenêtres fracturées
Billions on the rapture
Des milliards sur l'enlèvement
Right around the corner
Juste au coin de la rue
Ring around the rosie
Une ronde autour de la roseraie
Sing "we'll lose it all to ashes, ashes."
Chante "nous allons tout perdre en cendres, cendres."
So taste what it is
Alors goûte ce que c'est
Hands which you took from your lip
Les mains que tu as retirées de tes lèvres
This thing is real
Ce truc est réel
A stupid kind of evil
Un genre de mal stupide
Pedal to the metal
Pied au plancher
Out of the mall
Hors du centre commercial
And into the fray
Et dans la mêlée
So little time
Si peu de temps
And so much pain
Et tant de douleur
A flash in the pan
Un éclair dans la poêle
And a smack in the face
Et une gifle
Kill the world with whatever it takes
Tue le monde avec ce qu'il faut
Follow me
Suis-moi
For all the insanity
Pour toute la folie
Follow with the zombie
Suis avec le zombie
Yours up in front of me arising
Le tien se lève devant moi
We asphyxiated
Nous avons asphyxié
An entire generation
Toute une génération
Triumphing in places
Triomphant dans des endroits
Losing our patience
Perdant notre patience
We're not racist
Nous ne sommes pas racistes
Your same nation
Votre même nation
U-G-L-Y
L-A-I-D
You ain't got no alibi
Tu n'as pas d'alibi
But you do have valentines
Mais tu as des valentines
The day of doom approaches
Le jour du jugement approche
So kiss my ass and eat my shit
Alors va te faire foutre et mange ma merde
Go fuck yourself with your smelly ass dick
Va te faire foutre avec ta bite qui pue
So prepare for war
Alors prépare-toi à la guerre
Because I'm young arrogant and hate everything you stand for
Parce que je suis jeune, arrogante et que je déteste tout ce que tu défends





Writer(s): Matthew Stephenson


Attention! Feel free to leave feedback.