Lyrics and translation Machine Girl - Congratulations

Congratulations

(Congratulations!)
Days of nothing, I did that one thing (congratulations!)
Feeling pretty in the system (congratulations!)
Hit this piece my mental freaks

Am I an impostor, a natural disaster?
A flash in the pan, a fluke to the fans
Darude in a sandstorm, have I been in a trance?
Inhibited lately, creatively vacant, vision is fading
I was mistaken, look down to Satan, and hope he will save me

(Congratulations!)
Getting trashed I'm back at mass (congratulations!)
6:00 a.m., still going hard (congratulations!)
Under the sheets, embrace the calm (congratulations!)

Resist the urge until it hurts (congratulations!)
A sticky mess hair of the dog (congratulations!)
That special feeling, I'm gonna die alone (congratulations!)
I'm so lost, fuck this song

I'm sick of the sound
I'm sick of the work
I'm sick of it all
It only gets worse

Félicitations

(Félicitations !)
Des jours de rien, j'ai fait ce truc (félicitations !)
Je me sens bien dans le système (félicitations !)
Ce morceau me rend fou

Suis-je un imposteur, un désastre naturel ?
Un feu de paille, un coup de chance pour les fans
Darude dans une tempête de sable, ai-je été en transe ?
Inhibé ces derniers temps, créativement vide, ma vision s'estompe
Je me suis trompé, je regarde Satan et j'espère qu'il me sauvera

(Félicitations !)
Je me suis déchiré, je suis de retour à la messe (félicitations !)
6h00 du matin, toujours à fond (félicitations !)
Sous les draps, j'embrasse le calme (félicitations !)

Je résiste à l'envie jusqu'à ce que ça fasse mal (félicitations !)
Un désordre collant, je me soigne au poil du chien (félicitations !)
Ce sentiment spécial, je vais mourir seul (félicitations !)
Je suis tellement perdu, au diable cette chanson

J'en ai marre du son
J'en ai marre du travail
J'en ai marre de tout
Ça ne fait qu'empirer