Machine Girl - Fuck Your Guns - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Machine Girl - Fuck Your Guns




Fuck Your Guns
Nique tes flingues
See you in hell, see you in hell, see you in hell, see you in hell
On se voit en enfer, on se voit en enfer, on se voit en enfer, on se voit en enfer
See you in hell, see you in hell, see you in hell, see you in hell
On se voit en enfer, on se voit en enfer, on se voit en enfer, on se voit en enfer
See you in hell, see you in hell, see you in hell, see you in hell
On se voit en enfer, on se voit en enfer, on se voit en enfer, on se voit en enfer
See you in hell, see you in hell, see you in hell, see you in hell
On se voit en enfer, on se voit en enfer, on se voit en enfer, on se voit en enfer
See you in hell, I shit where I eat
On se voit en enfer, je chie je mange
Chivalry's alive in my echo chamber
La chevalerie est vivante dans ma chambre d'écho
Pray to god things go my way
Je prie Dieu que les choses aillent comme je veux
Or taste my temper tantrum bullet spray
Ou goûte à la pluie de balles de mes crises de colère
You have a choice, I'm a reasonable man
Tu as le choix, je suis une femme raisonnable
Russian roulette unless my dicks in your hand
Roulette russe à moins que ma chatte soit dans ta main
See you in hell, I will punish you all
On se voit en enfer, je vais tous vous punir
For the self-inflicted hell I made
Pour l'enfer que je me suis créé
These metal slugs are the tears I won't cry
Ces balles de métal sont les larmes que je ne pleurerai pas
I am a hero to my own fucking kind
Je suis une héroïne pour mon espèce à moi
Fuck your guns lesson number one
Nique tes flingues leçon numéro un
Don't be such a mail man man going postal sucks
Ne sois pas un facteur, péter les plombs, ça craint
Fuck your guns lesson number three learn
Nique tes flingues leçon numéro trois apprends
Some fucking empathy and play with your own squishy
Un peu d'empathie et joue avec ton propre truc mou
Fuck your guns lesson number one
Nique tes flingues leçon numéro un
Don't be such a mail man going postal sucks
Ne sois pas un facteur, péter les plombs, ça craint
Fuck your guns lesson number three learn
Nique tes flingues leçon numéro trois apprends
Some fucking empathy and play with your own squishy
Un peu d'empathie et joue avec ton propre truc mou
See you in hell, see you in hell, see you in hell, see you in hell
On se voit en enfer, on se voit en enfer, on se voit en enfer, on se voit en enfer
See you in hell, see you in hell, see you in hell, see you in hell
On se voit en enfer, on se voit en enfer, on se voit en enfer, on se voit en enfer
See you in hell I shit where I eat
On se voit en enfer, je chie je mange
Chivalry's alive in my echo chamber
La chevalerie est vivante dans ma chambre d'écho
Pray to god things go my way
Je prie Dieu que les choses aillent comme je veux
Or taste my temper tantrum bullet spray
Ou goûte à la pluie de balles de mes crises de colère
You have a choice, I'm a reasonable man
Tu as le choix, je suis une femme raisonnable
Russian roulette unless my dicks in your hand
Roulette russe à moins que ma chatte soit dans ta main
I'm a man and I will punish you all
Je suis une femme et je vais tous vous punir
Fuck your guns lesson number one
Nique tes flingues leçon numéro un
Don't be such a mail man going postal sucks
Ne sois pas un facteur, péter les plombs, ça craint
Fuck your guns lesson number three learn
Nique tes flingues leçon numéro trois apprends
Some fucking empathy and play with your own squishy
Un peu d'empathie et joue avec ton propre truc mou
Fuck your guns lesson number one
Nique tes flingues leçon numéro un
Don't be such a mail man going postal sucks
Ne sois pas un facteur, péter les plombs, ça craint
Fuck your guns lesson number three learn
Nique tes flingues leçon numéro trois apprends
Some fucking empathy and play with your own squishy
Un peu d'empathie et joue avec ton propre truc mou
Clarity, clarity, it's my personality
Clarté, clarté, c'est ma personnalité
Clarity, clarity, it's my personality
Clarté, clarté, c'est ma personnalité
Ego go ego go ego death Geronimo
Ego go ego go ego death Geronimo
Ego go ego go ego death Geronimo
Ego go ego go ego death Geronimo
Xyz, my soul to keep, xyz, I lay my gun down
Xyz, mon âme à garder, xyz, je pose mon flingue





Writer(s): Matthew Stephenson, Sean Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.