Machine Girl - MRK90 MIX VOL 1 SIDE B - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Machine Girl - MRK90 MIX VOL 1 SIDE B




MRK90 MIX VOL 1 SIDE B
I can't help but wonder, which one will win
Я не могу не задаться вопросом, кто из них победит
I fig-figured out, listen to me now
Я фиг-разобрался, послушай меня сейчас
I fig-figured out, listen to me now
Я фиг-разобрался, послушай меня сейчас
I fig-figured out, listen to me now
Я фиг-разобрался, послушай меня сейчас
I can't help but wonder, which one will win
Я не могу не задаться вопросом, кто из них победит
I fig-figured out, listen to me now
Я фиг-разобрался, послушай меня сейчас
I fig-figured out, listen to me now
Я фиг-разобрался, послушай меня сейчас
I fig-figured out, listen to me now
Я фиг-разобрался, послушай меня сейчас
I can't help but wonder
Я не могу не задаться вопросом
I want to see your face when your little toy is broken
Я хочу увидеть твое лицо, когда твоя маленькая игрушка сломается
I will do my hardest to fuck your mind back to its original state
Я сделаю все возможное, чтобы вернуть твой разум в исходное состояние.
(Machine Girl) -will kill you
(Девушка-машина) - убьет тебя
It will kill your children, it will kill your parents
Это убьет ваших детей, это убьет ваших родителей
Thank me later
Отблагодаришь позже
I won't pretend that I intend to stop living
Я не буду притворяться, что собираюсь перестать жить
I won't pretend I'm good at forgiving
Я не буду притворяться, что умею прощать
But I can't hate you
Но я не могу ненавидеть тебя
Although I have tried
Хотя я пытался
I still really really love you (into Machine Girl)
Я все еще очень сильно люблю тебя Machine Girl)
Love is stronger than pride
Любовь сильнее гордыни
I still really really love you
я все еще очень люблю тебя
I won't pretend that I intend to stop living
Я не буду притворяться, что собираюсь перестать жить
I won't pretend I'm good at forgiving
Я не буду притворяться, что умею прощать
But I can't hate you
Но я не могу ненавидеть тебя
Although I have tried
Хотя я пытался
I still really really love you
я все еще очень люблю тебя
Love is stronger than pride
Любовь сильнее гордыни
I still really really love you
я все еще очень люблю тебя
Sitting here wasting my time
Сижу здесь, трачу свое время
Would be like
Будет, как
Waiting for the sun to rise
В ожидании восхода солнца
It's all too clear things come and go
Слишком ясно, что все приходит и уходит.
Sitting here waiting for you
Сидя здесь, ожидая тебя
Would be like waiting for winter
Было бы похоже на зиму
It's gonna be cold
будет холодно
There may even
Там может даже
Be snow
Будь снегом
(Machine Girl)
(Девушка-машина)
Yeek yeek (woop woop)
Йик йек (вуп-вуп)
Get back motherfucker (get back motherfucker)
Вернись, ублюдок (вернись, ублюдок)
Get back motherfucker (get back)
Вернись, ублюдок (вернись)
It's the knick knack paddywhack, still ride in Cadillacs
Это безделушка-падди, все еще катаюсь на кадиллаках.
Family off the street, made my homies put the baggies back
Семья с улицы, заставила моих корешей положить мешки обратно
Still stacking plaques (yep) still action packed (yep)
Все еще укладываю таблички (да), все еще экшн (да)
And dough I keep it flipping like acrobats
И тесто, которое я продолжаю переворачивать, как акробаты
That's why I pack a mac, that'll crack 'em back
Вот почему я беру с собой макинтош, который сломает их обратно.
'Cause on my waist there's more Heat than the Shaq Attack
Потому что на моей талии больше Жара, чем Атака Шака.
But I ain't speaking about ballin, ballin
Но я не говорю о баллине, баллине
Just thinking about brawlin till y'all start bawlin
Просто думаю о драке, пока вы не начнете ругаться
We all in together now, birds of a feather now
Теперь мы все вместе, птицы одного поля
Just bought a plane so we changing the weather now
Только что купил самолет, поэтому сейчас мы меняем погоду.
So put your brakes on, caps put your capes on
Так что затормозите, шапки наденьте плащи
Or knock off your block, get dropped and have your face flown
Или сбейте свой блок, упадите и ваше лицо полетит
Cause I'll prove it, scratch off the music
Потому что я докажу это, сотрите музыку
Like hey little stupid don't make me lose it
Типа, эй, глупый, не заставляй меня потерять его.
Yeek yeek (woop, woop) why you all in my ear?
Yeek Yeek (вуп, вуп) почему вы все в моем ухе?
Talking a whole bunch of shit that I ain't trying to hear
Говорит целую кучу дерьма, которое я не пытаюсь услышать
Get back motherfucker, you don't know me like that
(Вернись, ублюдок, ты меня так не знаешь)
(Get back motherfucker You don't know me like that)
(Вернись, ублюдок, ты меня так не знаешь)
Yeek yeek (woop, woop) I ain't playing around
Yeek Yeek (вуп, вуп) я не играю
Make one false move I'll take ya down
Сделай один неверный шаг, я убью тебя
Get back motherfucker, you don't know me like that
(Вернись, ублюдок, ты меня так не знаешь)
I came (I came) I saw (I saw)
я пришел пришел) я увидел увидел)
I hit 'em right dead in the jaw (in the jaw)
Я ударил их прямо в челюсть челюсть)
I came (I came) I saw (I saw)
я пришел пришел) я увидел увидел)
I hit 'em right dead in the jaw (in the jaw)
Я ударил их прямо в челюсть челюсть)
I came (I came) I saw (I saw)
я пришел пришел) я увидел увидел)
I hit 'em right dead in the jaw (in the jaw)
Я ударил их прямо в челюсть челюсть)
I came (I came) I saw (I saw)
я пришел пришел) я увидел увидел)
I hit 'em right dead in the jaw (in the jaw)
Я ударил их прямо в челюсть челюсть)
See I caught 'em wit a right hook, caught 'em wit a jab
Смотрите, я поймал их с правым хуком, поймал их с ударом
Caught 'em wit an uppercut, kicked 'em in his ass
Поймал их с апперкотом, пнул их в задницу
Sent him on his way cause I ain't for that talk
Отправил его в путь, потому что я не для этого разговора
No trips to the county, I ain't for that walk
Никаких поездок в графство, я не для этой прогулки
We split like two pins at the end of a lane
Мы разделяемся, как две булавки в конце полосы
We'll knock out your spotlight and put an end to your vain
Мы вырубим твой прожектор и покончим с твоим тщетным
Put a DTP pendant at the end of yo chain
Поместите кулон DTP на конец йо-цепочки.
Then put the booty of a Swisha at the end of a flame
Затем положите добычу Свиши в конец пламени
Yeek yeek (woop, woop) why you all in my ear?
Yeek Yeek (вуп, вуп) почему вы все в моем ухе?
Talking a whole bunch of shit that I ain't trying to hear
Говорит целую кучу дерьма, которое я не пытаюсь услышать
Get back motherfucker, you don't know me like that
(Вернись, ублюдок, ты меня так не знаешь)
(Get back motherfucker You don't know me like that)
(Вернись, ублюдок, ты меня так не знаешь)
Yeek yeek (woop, woop) I ain't playing around
Yeek Yeek (вуп, вуп) я не играю
Make one false move I'll take ya down
Сделай один неверный шаг, я убью тебя
Get back motherfucker, you don't know me like that
(Вернись, ублюдок, ты меня так не знаешь)
(Get back motherfucker You don't know me like that)
(Вернись, ублюдок, ты меня так не знаешь)





Writer(s): Matthew Stephenson


Attention! Feel free to leave feedback.